Текст и перевод песни One Way - Guess You Didn't Know

Guess You Didn't Know

You and I were together
Blessed I felt just being with you
Then one day you up and said you were leaving
I felt so hurt thought losing you
That's why I

Guess you didn't know that I love you
Guess you didn't know that I care, awwn
Guess you didn't know that I love you
Guess you didn't know that I care

I'm was been afraid to let myself go
Deep down inside loved you so
Now that you've gone and found somebody else
It's too late now to show what I feel

Guess you didn't know that I love you
Guess you didn't know that I care, awwn
Guess you didn't know that I love you
Guess you didn't know that I care

You really didn't love me
It sets my little heart on fire
You don't know just what you do to me
Girl
I'm hurting so bad
Now that you've gone and found somebody else
I'm lost in a well all by myself
No

Guess you didn't know that I love you
Guess you didn't know that I care, awwn
Guess you didn't know that I love you
Guess you didn't know that I care

I was afraid
Afraid to really let myself go with you
It set my little heart on fire
I'm lost when we're alone
No
You don't know
You don't know just what you do to me
No
My love, my love, my love

(Guess you didn't know that I love you)
Won't you give me just one more chance
(Guess you didn't know that I care)
I'm so bad
Without you girl

Tu ne savais pas

Nous étions ensemble
Je me sentais béni d'être avec toi
Puis un jour tu as dit que tu partais
J'ai tellement souffert en pensant que je te perdais
C'est pourquoi je

Je suppose que tu ne savais pas que je t'aime
Je suppose que tu ne savais pas que je tiens à toi, awwn
Je suppose que tu ne savais pas que je t'aime
Je suppose que tu ne savais pas que je tiens à toi

J'avais peur de me laisser aller
Au fond de moi, je t'aimais tellement
Maintenant que tu es partie et que tu as trouvé quelqu'un d'autre
Il est trop tard maintenant pour montrer ce que je ressens

Je suppose que tu ne savais pas que je t'aime
Je suppose que tu ne savais pas que je tiens à toi, awwn
Je suppose que tu ne savais pas que je t'aime
Je suppose que tu ne savais pas que je tiens à toi

Tu ne m'aimais vraiment pas
Ça enflamme mon petit cœur
Tu ne sais pas ce que tu me fais
Ma chérie
Je souffre tellement
Maintenant que tu es partie et que tu as trouvé quelqu'un d'autre
Je suis perdu dans un puits tout seul
Non

Je suppose que tu ne savais pas que je t'aime
Je suppose que tu ne savais pas que je tiens à toi, awwn
Je suppose que tu ne savais pas que je t'aime
Je suppose que tu ne savais pas que je tiens à toi

J'avais peur
Peur de me laisser vraiment aller avec toi
Ça enflamme mon petit cœur
Je suis perdu quand nous sommes seuls
Non
Tu ne sais pas
Tu ne sais pas ce que tu me fais
Non
Mon amour, mon amour, mon amour

(Je suppose que tu ne savais pas que je t'aime)
Ne veux-tu pas me donner une autre chance
(Je suppose que tu ne savais pas que je tiens à toi)
Je suis si mal
Sans toi, ma chérie