Текст и перевод песни 34murphy - guêpier

guêpier

Mais qu'est-ce tu croyais?
J'décris ce que je vois
Les mots dans le cahier
Ne m'laissent qu'un trou
J'suis plus qu'entaillé
J'veux plus qu'un toit
J'ai des souvenirs empaillés
Qui m'laissent dans le flou

Ils vont me rendre fou mec
Chaque soir c'est les mêmes qu'on retrouve
Chaque fois c'est les même qui s'loupent
Et je sais ce qu'on joue
J'ai pas le temps de m'inquiéter
Passe me voir j'suis dans le guêpier
Fiston chaque semaine on fait l'taf
Y'en a tellement qu'on les compte même plus
Pourtant chaque douleur laisse une trace

C'est risqué
Elle m'dit que j'lui plais que j'suis discret
J'veux pas d'ton coeur sans t'vexer
Sauf ton respect je sais c'que j'fais
J'ai d'la violence et de l'espoir c'tout c'qui m'faut
Ma folie j'la laisse faire elle fait ce qui m'plait
J'les vois tous qui paniquent
Et j'peux l'faire en même temps que j'roule mon pet
Et si j't'ai blessé c'est que je l'ai voulu
Plus rien ne seras volé
Tu ne gagnes qu'en traître
Écoute bien
Moi
À l'arrivée j'serais plus qu'en tête
Mais là j'crois que ça y est
C'est peut-être pour cette année
C'est peut-être pour jamais
Mais faut que j'le fasse
J'rentabilise après j'me casse
Y'a full up de billet
Comme puce de geuch
Nan
J'roule à 180 sur la file de gauche
Cousin rien que je dépote
Et l'démon veut pas que je décroche

wasp nest

What did you think?
I'm describing what I see
The words in the notebook
Leave me with nothing but a hole
I'm more than just cut
I want more than a roof
I have taxidermied memories
That leave me in a daze

They're going to drive me crazy man
Every night it's the same ones we find
Every time it's the same ones who miss
And I know what we're playing
I don't have time to worry
Come see me I'm right here in the wasp nest
Son every week we get the job done
There are so many of them that we can't even count them anymore
And yet every pain leaves a scar

It's risky
She tells me that I please her, that I'm discreet
I don't want your heart with all due respect
No offense but I know what I'm doing
I have violence and hope that's all I need
I let my madness roam free, it does as it pleases
I see them all panic
And I can do it while still rolling my joint
And if I hurt you, it's because I wanted to
Nothing will be stolen anymore
You only win by being a traitor
Listen carefully
Me
When it's all said and done I'll be more than just ahead
But now I think here it comes
Maybe it's for this year
Maybe it's for forever
But I have to do it
I'll make a profit and then I'll get out of here
There's a full load of cash
Like a jailhouse phone
No
I'm doing 180 in the left lane
Cuz I'm unstoppable
And the devil doesn't want me to let go