34murphy - kino der toten - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 34murphy - kino der toten




kino der toten
Кино Der Toten
J'pars en vacances à Kino Der Toten
Еду в отпуск в Кино Der Toten,
J'passe
Пересаживаюсь
Du Qashqai au modèle X 3
С Qashqai на Model X 3.
Grrrtt stonk
Grrrtt stonk,
C'est grave sten ça
Это же жесть какая-то,
Bénis bosser le distro
Благословляю работу дистрибьютора,
Merci les stats
Спасибо за статистику.
(C'est carré)
(Всё тип-топ)
Pas question de céder
Не собираюсь сдаваться,
Au-dessus comme Senu
Наверху, как Снуп,
J'étudie le P.E.S.T.E.L
Изучаю P.E.S.T.E.L,
J'me refais le scénar'
Переписываю сценарий.
J'suis pas dans le casting
Я не в актёрском составе,
J'reste en soum
Остаюсь в тени,
j'arrive comme
Вот я появляюсь, как
34 vétéran
34-летний ветеран.
Look, look
Смотри, смотри,
Les notes dans le bigo
Заметки в телефоне
Valent 3 macbook
Стоят как 3 макбука.
Si tu veux becter
Если хочешь кушать,
Il suffit d'être constant
Нужно быть только упорным.
Tu connais le dicton faut quitter le hood
Знаешь поговорку, нужно выбраться из гетто.
Sans m'forcer je tis-sor une foudre
Не напрягаясь, создаю молнию,
On m'avait dit doucement
Мне говорили потихоньку,
Mais j'ai mis le double
Но я врубил двойную
Dose
Дозу.
J'ai le barret et le spas
У меня есть баррет и дробовик,
Diga me a verdade
Скажи мне правду,
Ou mes dexeim paz
Или оставь меня в покое.
Bif, cash
Деньги, наличные,
On s'réveille il s'cache
Мы просыпаемся, он прячется,
Il a ressenti le coup de chaud
Он почувствовал жар,
On arrive il s'couche
Мы приходим, он ложится.
Déjà vu trop de choses
Видел слишком много всего,
Te-por à crocheter
Время вязать крючком.
J'écrase des bal trou
Раздавливаю неудачников,
J'finis les stages
Прохожу все этапы.
J'démarre tout laissez l'espace
Я начинаю, дайте мне пространство,
On a ressortit le spas-12
Мы вернули спаз-12,
Té-ma les spasmes
У тебя спазмы,
(Nan nan nan nan)
(Нет, нет, нет, нет)
J'veux le million j'veux pas les strass
Хочу миллион, не хочу стразы.
(J'veux le million j'veux pas les strass)
(Хочу миллион, не хочу стразы)
Formation 95
Поколение 95,
On revient trop méchant
Мы возвращаемся слишком злыми,
Cette année faut m'la donner
В этом году нужно отдать мне должное.
J'suis devant le cro-mi
Я перед микрофоном,
S'te-plait tiens ma guinze
Пожалуйста, держи мои пятнадцать.
J'étais bouillant j'avais 3 abonnés
Я был никем с 3 подписчиками,
Et j'suis revenu sans pitié
И вернулся без жалости.
Toute l'année on trime
Весь год мы пашем,
Y'a les faux les vrais amis on trie
Есть фальшивые, есть настоящие друзья, мы сортируем.
Grrrt paw
Grrrt paw,
T'as capté ou pas
Ты поняла или нет?
T'sais qu'on peut cartonner
Знаешь, мы можем добиться успеха,
Mais jamais on pile
Но никогда не остановимся.
On va rester de pierre
Мы останемся каменными,
Après le pire il nous restait le pire
После худшего нас ждало ещё худшее.
On est plein dans l'arène il va rester lequel
Мы на арене, кто останется?
Il te faut un ce-tru t'as juste à le dire
Тебе нужен косяк, просто скажи,
On évitera les képis
Мы будем избегать копов.
T'as capté l'thème
Ты уловила тему?
Lean, cup
Lean, cup,
Aucune enquête
Никаких расследований,
J'ai besoin de personne
Мне никто не нужен,
Et j'suis en tête
И я впереди.
Chaque jour l'même seum
Каждый день та же хандра,
Et les même vêtements
И та же одежда.
Tu faisais le mec chaud
Ты строил из себя крутого,
Mais t'es en perte
Но ты в проигрыше.
C'est affolant
Это ужасно,
Enfoiré faut j'fasse pleins d'sous
Черт, мне нужно заработать много денег.
J'ai voulu m'envoler
Я хотел взлететь,
Mais reste en dessous
Но остаюсь внизу.
Moi j'prenais mon billet
Я брал свой билет,
Qu'en restant l'soir
Оставаясь до утра.
Tu connais cette année
Знаешь, в этом году
Ça job dans le son
Работа в музыке кипит,
Mais si demain c'est relou
Но если завтра всё повторится,
J'retourne dans l'square
Вернусь в сквер.
J'ai stoppé la teille
Я завязал с травкой,
Et les bails comme ça
И со всякой такой фигнёй.
J'suis concentré sous clope
Я сосредоточен, курю сигарету,
Et ça parle que de sous
И все разговоры только о деньгах.
Grrrt pow pow pow pow pow
Grrrt pow pow pow pow pow,
Cette année faut que le vent tourne
В этом году ветер должен перемениться.
J'fais le million j'ai pas de contour
Я заработаю миллион, у меня нет сомнений.
Enculé j'ai bousillé mes gel quantum
Черт, я испортил свои gel quantum,
Je l'ai pas trouvé j'fais plus qu'un tour
Не нашёл их, сделаю ещё один круг.
J'vais les finir un par un
Я прикончу их одного за другим,
Ouais faut écouter murphy c'est un bon
Да, нужно слушать Мерфи, он хороший парень.
Ah gros si je me donnais
Ах, детка, если бы я вложился по полной,
Tu pèterais un plomb
Ты бы сошла с ума.





Авторы: 256minaj, J. Perry, J1 Gtb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.