Текст и перевод песни Reol - たい

たい

ただの乙女は姦しい 最後は愛かお金だし
さあさ 愉しい暮らししたいな
酒持ってくらくら 死ななきゃ全部オッケーだよね
褒められたい 愛されたい
楽になりたいでしょ、でしょ
ゆっくり寝て 好きなもん食べて
ああ幸せ ノー、モア
高い物 あの子の物でも欲しいの
あの空の星も
エフェクトをかけて いない人にだって
なれちゃう時代がおまちかね到来
拡張した現実で息も詰まるわスーハー
別れましょグッパ 頭空っぽにしてうんたん
今が一番最高だよ どんな選択肢でも思い通り
半端の男が喧しい 結局顔は大事だし
さあさ 苦しい話さいなら
酒飲んでぷかぷか 言わなきゃ全部オッケーかもね
気付かれたい 救われたい
もっと馬鹿になりたい いっしょ、いっしょ
深夜営業便利だね
新世代の波になれ 簡単にスワイプで勝ち組
あいつが靴の裏舐める日で有終の美
お偉方のご融資分をキャッシュバック
ストイックすぎてハマる策略
ジワジワと口コミ もーっといい思いしたいな
だめだめ開発途上 二十三区にて
君にフォーリン 18以上をプッシュ
やっぱ憧れは硬派な女だしソレ以外ならば
やり方などは選ばないのが玄人
シャンもチーカもよく聞きな
あたしの価値が上がる今
変わらぬ朝を変える予感と
邂逅する日はまだか まだか
あちらの文明覗き見 明日の運勢占い
いいないいな人間の進化 いやいや素晴らしいねぇ
月からびゅーんと日帰り 羽振り良く憂さ晴らし
次は不老不死かなあ?
ただの乙女は ちゃうちゃうちゃう
半端の男じゃ ちゃうちゃうちゃう
楽しい暮らしがしたいな
いいないいないいないいないいないいな
褒められたい 愛されたい
あんたもおんなじでしょ、でしょ
いっしょ、いっしょ

たい

Une simple jeune fille est bruyante, au final, c'est l'amour ou l'argent, non ?
Allez, j'aimerais vivre joyeusement.
Avec de l'alcool, je me sens faible, tant que je ne meurs pas, tout est bon, n'est-ce pas ?
Je veux être complimentée, aimée.
Tu veux être à l'aise, n'est-ce pas ?
Dormir tranquillement, manger ce que j'aime.
Oh, la joie, non, plus.
Je veux des choses chères, même celles qui appartiennent à cette fille.
Ces étoiles dans le ciel aussi.
Avec des effets, même à ceux qui n'en ont pas.
Une époque où l'on peut devenir comme eux arrive, c'est imminent.
La réalité augmentée me coupe le souffle, souffle.
Disons adieu, fais le vide dans ta tête et fais le tour du monde.
C'est le meilleur moment, tu peux avoir ce que tu veux, quel que soit le choix.
Les hommes médiocres sont bruyants, au final, le visage est important, n'est-ce pas ?
Allez, au revoir, adieu les histoires difficiles.
Boire de l'alcool et flotter, peut-être que tout est bon si je ne le dis pas.
Je veux être remarquée, sauvée.
Je veux devenir encore plus stupide, ensemble, ensemble.
Les magasins ouverts tard sont pratiques, n'est-ce pas ?
Laisse-toi emporter par la vague de la nouvelle génération, gagne facilement en un simple glissement.
Ce sera une belle fin quand il léchera la semelle de mes chaussures.
Rembourser la part du prêt des grands patrons.
Une stratégie tellement stoïque qu'elle devient addictive.
Le bouche-à-oreille progresse lentement, j'aimerais vivre une vie encore meilleure.
Pas encore prêt, en développement dans les 23 arrondissements.
Je suis tombée amoureuse de toi, pousse plus de 18 ans.
Après tout, mon idole est une femme cool, et si ce n'est pas le cas.
Un expert ne choisit pas sa méthode.
Champagne et chicha, écoute bien.
Ma valeur augmente maintenant.
Le sentiment de changer le matin invariable.
Quand est-ce que je vais te rencontrer, quand est-ce que je vais te rencontrer ?
J'ai jeté un coup d'œil à la civilisation d'à côté, l'horoscope de demain.
C'est incroyable, l'évolution humaine, c'est incroyable, n'est-ce pas ?
Un voyage d'un jour de la lune, dépenser de l'argent avec style et se défouler.
La prochaine étape sera peut-être l'immortalité ?
Une simple jeune fille, non, non, non.
Un homme médiocre, non, non, non.
J'aimerais vivre joyeusement.
C'est incroyable, incroyable, incroyable, incroyable, incroyable, incroyable.
Je veux être complimentée, aimée.
Tu en as envie aussi, n'est-ce pas ?
Ensemble, ensemble.