Текст и перевод песни JEEMBO feat. TVETH - Hungry Flow
Почему
я
такой
немногословный
Pourquoi
je
suis
si
peu
bavard
Подошёл,
перелил,
заварил
чёрный
Je
suis
arrivé,
j'ai
versé,
j'ai
brassé
du
noir
150
л.с.
под
моим
капотом
150
chevaux
sous
mon
capot
Чёрные
вещи,
пропахшие
потом
Des
vêtements
noirs,
imprégnés
de
sueur
Кухня
работает,
не
зная
отдых
La
cuisine
travaille,
sans
connaître
le
repos
Наберу
сил
и
поеду
работать
Je
vais
reprendre
des
forces
et
aller
travailler
Индиго
через
горящие
горы
Indigo
à
travers
les
montagnes
en
feu
Улицы,
дома
и
аэродромы
(hella)
Des
rues,
des
maisons
et
des
aéroports
(hella)
Написал,
записал,
свели
галопом
(hella)
J'ai
écrit,
enregistré,
mixé
au
galop
(hella)
Обжарил
и
подаю
с
соком
J'ai
grillé
et
je
sers
avec
du
jus
Пока
течёт
мой
любимый
сироп
Tant
que
mon
sirop
préféré
coule
И
я
буду
готовить,
готовить,
готовить
Et
je
vais
cuisiner,
cuisiner,
cuisiner
В
отеле
коридора
проливает
море
крови
Dans
l'hôtel,
le
couloir
déverse
une
mer
de
sang
Будто
сука
забыла
поставить
тампоны
Comme
si
la
salope
avait
oublié
de
mettre
un
tampon
Висел
на
волоске
от
облома
J'ai
été
sur
le
point
de
me
casser
Видимо,
нить
та
была
из
капрона
Apparemment,
le
fil
était
en
nylon
ПК-три,
до
него
не
было
боли
PC-trois,
il
n'y
avait
pas
de
douleur
avant
До
меня
не
было
многих
Il
n'y
avait
pas
beaucoup
de
gens
avant
moi
После
нас
ты
пойдёшь
отдыхать
в
морге
Après
nous,
tu
iras
te
reposer
à
la
morgue
Да
за
счёт
нашего
лобби
Oui,
grâce
à
notre
lobby
Не
могу
пробежать
мимо
столовой
Je
ne
peux
pas
passer
à
côté
de
la
cantine
Заходя,
вытирай
ноги
En
entrant,
essuie-toi
les
pieds
На
столе
обед
готовый
Sur
la
table,
le
dîner
est
prêt
Флоу
не
считает
калорий
Le
flow
ne
compte
pas
les
calories
Болит
живот,
когда
хожу
голодным
J'ai
mal
au
ventre
quand
je
suis
affamé
Мой
поток
должен
поужинать
плотно
Mon
flow
doit
dîner
copieux
Бери
половник,
до
края
полный
Prends
une
louche,
pleine
à
ras
bord
Мой
поток
должен
поужинать
плотно
Mon
flow
doit
dîner
copieux
Виски
с
колой,
бисквит
подан
Du
whisky
et
du
cola,
le
biscuit
est
servi
Мой
поток
должен
поужинать
плотно
Mon
flow
doit
dîner
copieux
Разогрел
головы
в
микроволновке
J'ai
réchauffé
les
têtes
au
micro-ondes
Мой
поток
должен
поужинать
плотно
Mon
flow
doit
dîner
copieux
Болит
живот,
когда
хожу
голодным
J'ai
mal
au
ventre
quand
je
suis
affamé
Мой
поток
должен
поужинать
плотно
Mon
flow
doit
dîner
copieux
Бери
половник,
до
края
полный
Prends
une
louche,
pleine
à
ras
bord
Мой
поток
должен
поужинать
плотно
Mon
flow
doit
dîner
copieux
Виски
с
колой,
бисквит
подан
Du
whisky
et
du
cola,
le
biscuit
est
servi
Мой
поток
должен
поужинать
плотно
Mon
flow
doit
dîner
copieux
Разогрел
головы
в
микроволновке
J'ai
réchauffé
les
têtes
au
micro-ondes
Мой
поток
должен
поужинать
плотно
Mon
flow
doit
dîner
copieux
Кровоточит
нос
сотней
алых
роз
Le
nez
saigne
de
centaines
de
roses
rouges
Гидра
в
паре
кросс,
hella
hill
и
hoes
(wow,
wow)
Hydra
en
paire
de
cross,
hella
hill
et
hoes
(wow,
wow)
В
холле
тыща
коз,
нам
не
нужен
босс
Dans
le
hall,
mille
chèvres,
on
n'a
pas
besoin
de
boss
Зомби
ищет
мозг
Le
zombie
cherche
un
cerveau
Плотоядный
флоу
накормил
его
Le
flow
carnivore
l'a
nourri
В
огне
микрофон
Le
micro
au
feu
Разрывной
патрон
словно
сносит
дом
Une
balle
explosive
comme
si
elle
faisait
exploser
une
maison
Плотоядный
флоу
где-то
под
нутром
Le
flow
carnivore
quelque
part
sous
le
ventre
Из
костей
мой
трон,
JJ
― Мегатрон
Mon
trône
est
en
os,
JJ
est
Megatron
Куплеты
летают,
ловлю
и
кидаю
на
гриль
Les
couplets
volent,
je
les
attrape
et
les
jette
sur
le
grill
На
блоке
снимаем
фильм,
в
нём
вышибаем
мозги
On
tourne
un
film
sur
le
bloc,
on
y
explose
les
cerveaux
На
улицах
нету
любви,
мы
вылезли
из-под
земли
Il
n'y
a
pas
d'amour
dans
les
rues,
on
est
sortis
de
terre
Бро,
я
курю
газолин
Bro,
je
fume
de
l'essence
И
я
командую:
"Пли"
Et
je
commande
: "Plis"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: дмитрий лукичев, давид джангирян
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.