Текст и перевод песни JEEMBO feat. TVETH - Molotow
Всё
ещё
серьёзен
будто
S.A.M
Je
suis
toujours
sérieux
comme
S.A.M
По-прежнему
похер,
я
как
медоед
Je
m'en
fous
toujours,
je
suis
comme
un
ratel
Коротаю
дни
на
колесе
легенд
Je
passe
mes
journées
sur
la
roue
des
légendes
Ты
не
представляешь,
как
мне
надоело
Tu
n'imagines
pas
à
quel
point
j'en
ai
marre
Надоело
вставать
каждый
день
в
одно
и
то
же
время
J'en
ai
marre
de
me
lever
tous
les
jours
à
la
même
heure
Молча
по
лестнице
до
отдела,
снова
тупить
среди
оленей
Silencieusement
dans
les
escaliers
jusqu'à
mon
bureau,
à
nouveau
à
me
moquer
des
imbéciles
Встану
на
тропу
мира,
что
надо,
чтоб
вынуть
парабеллум?
Je
vais
emprunter
le
chemin
de
la
paix,
qu'est-ce
qu'il
faut
pour
retirer
le
parabellum
?
Потом
в
подсобке
подошёл
к
би,
что
на
полусогнутых
коленях
Puis
dans
la
réserve,
je
me
suis
approché
de
la
fille
qui
était
sur
ses
genoux
Раньше
меня
звали
"убийца"
Avant,
on
m'appelait
"le
tueur"
А
щас
я
типа
устаканился
и
остепенился
Et
maintenant,
je
suis
censé
être
stabilisé
et
calme
Заржавели
отвёртки,
и
размываются
лица
Les
tournevis
rouillent
et
les
visages
se
brouillent
Ночью
меня
что-то
тянет
на
забытую
пристань
La
nuit,
quelque
chose
m'attire
vers
un
quai
oublié
Из-за
кулисы
с
мистером
Майком,
изрыгаю
из
себя
весь
альбом
Dans
les
coulisses
avec
M.
Mike,
je
vomis
tout
l'album
Допингом
стали
мне
тоники
со
льдом
Les
toniques
glacés
sont
devenus
mon
dopant
Радуй,
я
загнанный
сайко
Sois
content,
je
suis
un
fou
enragé
Двухголовые
собаки
прилепляют
марки
Les
chiens
à
deux
têtes
collent
des
timbres
Чтоб
прыгнуть
через
прилавок
Pour
sauter
par-dessus
le
comptoir
Мимо
догорающих
бабок
Passant
les
vieilles
dames
qui
brûlent
J
и
TVETH,
как
lean
и
gas
J
et
TVETH,
comme
le
lean
et
le
gas
Классика,
как
Das
EFX
Classique,
comme
Das
EFX
Они
отвечают:
Dat's
whassup
Ils
répondent
: Dat's
whassup
Дай
мне
почтовый
инде'кс
Donne-moi
le
code
postal
Я
пришлю
тебе
конверт
Je
t'enverrai
une
enveloppe
Самовоспламеняющаяся
смесь
Un
mélange
auto-inflammable
Весь
в
слезах
Tout
en
larmes
TVETH
и
J,
как
lean
и
gas
TVETH
et
J,
comme
le
lean
et
le
gas
Классика,
как
Das
EFX
Classique,
comme
Das
EFX
Они
отвечают:
Dat's
whassup
Ils
répondent
: Dat's
whassup
Дай
мне
почтовый
инде'кс
Donne-moi
le
code
postal
Я
пришлю
тебе
конверт
Je
t'enverrai
une
enveloppe
Самовоспламеняющаяся
смесь
Un
mélange
auto-inflammable
Весь
в
слезах
Tout
en
larmes
Я
расту,
как
аутдор,
из
тени
в
белый
неон
Je
grandis
comme
une
plante
en
plein
air,
de
l'ombre
au
néon
blanc
На
крыше
притонов
я
курю
джоинт
Louis
Vuitton
Sur
le
toit
des
bordels,
je
fume
un
joint
Louis
Vuitton
А
в
дуле
тлеет
патрон,
под
рёбрами
ножевой
Et
dans
le
canon
brûle
une
cartouche,
sous
les
côtes
une
lame
Но
закрой
свой
рот
на
замок
Mais
ferme
ta
bouche
à
clé
Я
с
мёртвыми,
но
живой
Je
suis
avec
les
morts,
mais
je
suis
vivant
Крики
мимо
нот,
третий
эпизод
Des
cris
hors
des
notes,
troisième
épisode
В
венах
антидот,
хикки
греет
спот
Dans
les
veines
un
antidote,
le
hickey
chauffe
le
spot
Я
думал
о
том,
что
не
проснусь
сегодня
Je
pensais
que
je
ne
me
réveillerais
pas
aujourd'hui
Курим
в
преисподней
и
даже
немного
под
ней
On
fume
dans
les
enfers
et
même
un
peu
en
dessous
Время
стёрло
с
лица
улыбку
Le
temps
a
effacé
le
sourire
de
mon
visage
Даже
в
мясо
мы
вяжем
лыко
Même
dans
la
viande,
on
tisse
de
l'écorce
Сделал
грязь
— подымаю
слитки
J'ai
fait
de
la
boue
- je
soulève
des
lingots
Мои
псы
не
простят
ошибки
Mes
chiens
ne
pardonneront
pas
les
erreurs
TVETH
и
J,
как
lean
и
gas
TVETH
et
J,
comme
le
lean
et
le
gas
Самовоспламеняющаяся
смесь
Un
mélange
auto-inflammable
J
и
TVETH,
как
lean
и
gas
J
et
TVETH,
comme
le
lean
et
le
gas
Классика,
как
Das
EFX
Classique,
comme
Das
EFX
Они
отвечают:
Dat's
whassup
Ils
répondent
: Dat's
whassup
Дай
мне
почтовый
инде'кс
Donne-moi
le
code
postal
Я
пришлю
тебе
конверт
Je
t'enverrai
une
enveloppe
Самовоспламеняющаяся
смесь
Un
mélange
auto-inflammable
TVETH
и
J,
как
lean
и
gas
TVETH
et
J,
comme
le
lean
et
le
gas
Классика,
как
Das
EFX
Classique,
comme
Das
EFX
Они
отвечают:
Dat's
whassup
Ils
répondent
: Dat's
whassup
Дай
мне
почтовый
инде'кс
Donne-moi
le
code
postal
Я
пришлю
тебе
конверт
Je
t'enverrai
une
enveloppe
Самовоспламеняющаяся
смесь
Un
mélange
auto-inflammable
Весь
в
слезах
Tout
en
larmes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: давид джангирян
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.