Текст и перевод песни Ollie Joseph feat. Packy - Home to You

Home to You

Out here on my own, gettin' thrown just a little bit
I've been in my zone, in my zone, just a little bit
Out here on my own, I get low when I think of you
I'm always a million miles away when I sing to you
I ain't been too wrong, just a little bit
Music put me on just a little bit
Sacrifice it all, let me ball like I wanna do
One day I want it all, then all I want is you
I ain't see your ass in a little bit
Winter 2012 went too fast just a little bit
You had you a man, just a little bit
You were hopin' I would break those plans just a little bit
You can't hide your feelings from me
I can see right through you, girl
He don't make you light up like me
You don't love him, do you, girl?
You've been gettin' thrown just a little bit
Hopin' I would find my way home in a little bit
When you all alone, you be feelin' it
You got all my music in your phone, you be killin' it
Put me on and you get in your zone, just a little bit
Knew that I would find my way home in a little bit

Knew that I would find my way
Knew that I would find my way
Knew that I would find my way
Knew that I would find my way

Out here on my lonely, no emotions, till I think of you
When I write my stories, I realize how much I'm into you
Out here on my lonely, sip it slowly, pour it out for us
Back to the times when it was love that surrounded us
Take my breath away, you perfect in every way
You and me in 2016, it feels like yesterday
Gave you my jacket, it was cold, I hoped the scent would stay
Bad at letting go, girl, you still know I got our message saved
And I'm droppin' a new song
Bet you pressin' play, you miss me now
But you got another dude so you play
When he's not in the whip, you listen loud
Let it ride, you know this tune about you
Catch a vibe, I know who you get down to
Wish you hit my line and open up
But I know that your pride will not allow you
And I could do the same
Pick it up, but I'm dialed in, locked in album mode
Too many feels to record
Getting thrown out, thinkin' I found my home
Two times, two times, I'm too accustomed to your peace sign
Feelin' lucky though, so I'm coming home
Just to let you do it three times, yeah
Ooh, it's sinking in, I'm feelin' it (I'm feelin' it)
I want this shit back, more than little bit (Than little bit)
Sacrifice it all, then we ball like I wanna do
One day I want it all, then all I want is you (All I want is you)

I ain't been too wrong, just a little bit
Music put me on just a little bit
Sacrifice it all, let me ball like I wanna do
One day I want it all, then all I want is you
I ain't been too wrong, just a little bit
Music put me on just a little bit
Sacrifice it all, then we ball like I wanna do
One day I want it all, then all I want is you

Retour à toi

Ici tout seul, un peu à la dérive
Je suis dans ma zone, dans ma zone, juste un peu
Ici tout seul, je me sens mal quand je pense à toi
Je suis toujours à des millions de kilomètres quand je te chante
Je n'ai pas trop tort, juste un peu
La musique m'a mis sur le devant de la scène, juste un peu
Tout sacrifier, me la jouer comme je veux
Un jour je veux tout, puis tout ce que je veux c'est toi
Je n'ai pas vu ton cul depuis un moment
L'hiver 2012 est passé trop vite, juste un peu
Tu avais un homme, juste un peu
Tu espérais que je briserais ces plans, juste un peu
Tu ne peux pas cacher tes sentiments de moi
Je vois à travers toi, ma chérie
Il ne te fait pas briller comme moi
Tu ne l'aimes pas, hein, ma chérie ?
Tu as été un peu à la dérive
Espérant que je trouverais mon chemin du retour en un rien de temps
Quand tu es toute seule, tu le sens
Tu as toute ma musique dans ton téléphone, tu le gères
Mets-moi en route et tu entres dans ta zone, juste un peu
Je savais que je trouverais mon chemin du retour en un rien de temps

Je savais que je trouverais mon chemin
Je savais que je trouverais mon chemin
Je savais que je trouverais mon chemin
Je savais que je trouverais mon chemin

Ici tout seul, sans émotion, jusqu'à ce que je pense à toi
Quand j'écris mes histoires, je réalise à quel point je suis amoureux de toi
Ici tout seul, je le sirote lentement, je le verse pour nous
Retour aux temps où c'était l'amour qui nous entourait
Tu me coupes le souffle, tu es parfaite à tous points de vue
Toi et moi en 2016, c'était hier
Je t'ai donné mon blouson, il faisait froid, j'espérais que l'odeur resterait
Je suis mauvais pour laisser aller, ma chérie, tu sais toujours que j'ai notre message enregistré
Et je sors une nouvelle chanson
Je parie que tu appuies sur play, tu me manques maintenant
Mais tu as un autre mec alors tu joues
Quand il n'est pas dans la voiture, tu écoutes fort
Laisse-la rouler, tu sais que ce morceau est pour toi
Catch a vibe, je sais avec qui tu descends
J'aimerais que tu appelles et que tu t'ouvres
Mais je sais que ton orgueil ne te le permettra pas
Et je pourrais faire la même chose
Ramasse-le, mais je suis branché, verrouillé en mode album
Trop d'émotions à enregistrer
Se faire jeter, penser avoir trouvé son chez-soi
Deux fois, deux fois, je suis trop habitué à ton signe de paix
Je me sens chanceux quand même, alors je rentre à la maison
Juste pour te laisser le faire trois fois, ouais
Ooh, ça s'infiltre, je le sens (je le sens)
Je veux ce truc de retour, plus qu'un peu (Qu'un peu)
Tout sacrifier, puis on se la joue comme je veux
Un jour je veux tout, puis tout ce que je veux c'est toi (Tout ce que je veux c'est toi)

Je n'ai pas trop tort, juste un peu
La musique m'a mis sur le devant de la scène, juste un peu
Tout sacrifier, me la jouer comme je veux
Un jour je veux tout, puis tout ce que je veux c'est toi
Je n'ai pas trop tort, juste un peu
La musique m'a mis sur le devant de la scène, juste un peu
Tout sacrifier, puis on se la joue comme je veux
Un jour je veux tout, puis tout ce que je veux c'est toi