BBSO - Voia Ta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BBSO - Voia Ta




Voia Ta
Your Will
Învaţă-mă făptuiesc,
Teach me to do,
O, Doamne, voia Ta mereu,
Oh Lord, Your will always,
nu pot altfel trăiesc,
So I can't live any other way,
De-ar fi piară trupul meu!
Even if my body should perish!
Voia Ta, voia Ta,
Your will, Your will,
Doamne-n veci voia Ta
Lord, forever Your will
umple deplin
Fill me completely
Pentru Tine, Amin!
For You, Amen!
Căci voia Ta e tot ce-i bun
For Your will is all that is good
Şi azi şi mâine şi în veac.
Today and tomorrow and forever.
Ajută-mi ei supun,
Help me to submit to it,
pot să-Ţi fiu oriunde pe plac!
So that I can be at Your pleasure everywhere!
Voia Ta, voia Ta,
Your will, Your will,
Doamne-n veci voia Ta
Lord, forever Your will
umple deplin
Fill me completely
Pentru Tine, Amin!
For You, Amen!
Tu ai, prin Duhul Tău Cel Sfânt,
You have, through Your Holy Spirit,
Nebănuite, sfinte căi
Unforeseen, holy ways
înveţi, pe-acest pământ,
To teach me, on this earth,
Voinţa Ta şi paşii Tăi!
Your will and Your steps!
Voia Ta, voia Ta,
Your will, Your will,
Doamne-n veci voia Ta
Lord, forever Your will
umple deplin
Fill me completely
Pentru Tine, Amin!
For You, Amen!
Aceasta-i rugăciunea mea;
This is my prayer;
Spre Tine necurmat o-ndrept
To You, unceasingly, I direct it
Şi-n orice-mprejurare grea
And in any difficult circumstance
Să-mi ardă voia Ta în piept!
Let Your will burn in my heart!





Авторы: Nicolae Moldoveanu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.