Devil's Advocate - 360 перевод на немецкий

Devil's Advocate

Ladies and gentlemen, boys and girls, gather 'round as you will witness a story to be told. You will not see me coming, but mark my words, you will feel me inside you, for you are I, and I are you {Laughs}

Fuck yeah
Uh
Uh-ah uh-ah-ah, uh-ah uh-ah ah—ah

Because I'm raising hell
It ain't gonna raise itself
And I could be a friend that you know, a friend of your own
It's better the devil you know than the devil you don't

You won't see me the flesh, only ever in the mind (Nup)
Which means I'm in the flesh, but it's the head that I'm inside (Yep)
You'll never see a better vessel ever been designed (Nup)
Everywhere you look you'll see a devil in disguise (Yep)
The mind that I'm inside, yo, I try it on for size (Let's go?)
If I'm liking it, then I just might just commit a crime
(Kinda suits me, ayy?) Then rightfully it's mine, if you with ya mates
And hear "Speak of the devil" that means I finally arrived (I'm here)
I might be in ya mind, but I'm dead forever (Always)
And if there's hell to pay then I'm the motherfucking debt collector
(Give me your fucking money) Last year sat on Seth Sentry's deltoids
Helped him write a song called "Hell Boy"
(You are so full of shit) I've never felt joy
And I don't speak much, the last time I said hello
You heard it in Adele's voice (From the other side)
'Cause of me heavens gates are ruined
If I'm in ya mind then you'll never make it through 'em (Nup)
Every time the coppers find a death and they pursue it
Yo, the killers last words were "The devil made me do it"
But God made earth in seven days, bitch
It's been a pleasure to fuck it up every day since
I'm here to bring a balance to your mental health (Yep)
I'll make you feel the worst that you've ever felt (I will, I will)
I'm the worst card the earth has been ever dealt
People say I got the Devil smell, scent from hell

In this body never felt so fly (Fly)
Why I'm here? Ain't gonna tell you lies (Lies)
But I'm like "Nah—ah—ah—ah
Nah—ah—ah—ah, bitch, I can't tell you why"
'Cause I'm raising hell (Raising, raising hell)
It ain't gonna raise itself (Raise it—raise itself)
And I could be a friend that you know, a friend of your own
It's better the devil you know than the devil you don't

I went motherfuckin' undercover, as an alter boy in the bell choir (Yep)
Just to swap all the holy water with hell fire (Fire)
I might look like Voldemort but I smell nicer
Lost the plot more than an older author with alzheimers
(Where am I?) I choked out Soulja Boy with a belt, right
Farted on his son then sold his daughter to Al-Qaeda
The advocate, not the devil himself
I was sent here to help, a senator ascended from hell ([?])
The opportunity presented itself
I couldn't say no, 'cause down there is sweaty as... well
I'm why America's wealth's in debt to itself
And Kennedy fell, and nine-eleven as well
They bombing kids aged eleven and twelve and blame a terrorist cell
And never mention all the oil that they gettin' as well
Fathered George Bush, raised him well (Yep)
I had him on the right path by the age of twelve (I did)
But I'm ruthless, the motherfucking truth is
When he was fifty-four's when I really started raising hell (Kill 'em)
The devil's never been red before with a set of horns
With a pointy tail and a motherfuckin' metal fork (Nah)
You've been lied to, everything you've ever thought
The devil is the banker with the money funding every war (Facts)
When I'm around you're inclined to write FML
People say I got the Devil smell, scent from hell

In this body never felt so fly (Fly)
Why I'm here? Ain't gonna tell you lies (Lies)
But I'm like "Nah—ah—ah—ah
Nah—ah—ah—ah, bitch, I can't tell you why"
'Cause I'm raising hell
It ain't gonna raise itself
And I could be a friend that you know, a friend of your own
It's better the devil you know than the devil you don't

Better the devil you know than the devil you don't

Des Teufels Advokat

Meine Damen und Herren, Jungen und Mädchen, versammelt euch, denn ihr werdet Zeuge einer Geschichte, die erzählt werden muss. Ihr werdet mich nicht kommen sehen, aber merkt euch meine Worte, ihr werdet mich in euch spüren, denn du bist ich, und ich bin du {Lacht}

Verdammt yeah
Uh
Uh-ah uh-ah-ah, uh-ah uh-ah ah—ah

Denn ich mache die Hölle heiß
Sie wird sich nicht von selbst entfesseln
Und ich könnte ein Freund sein, den du kennst, dein eigener Freund
Es ist besser der Teufel, den du kennst, als der Teufel, den du nicht kennst

Du wirst mich nicht im Fleisch sehen, nur jemals im Geist (Nö)
Was bedeutet, ich bin im Fleisch, aber es ist der Kopf, in dem ich bin (Yep)
Du wirst nie ein besseres Gefäß sehen, das jemals entworfen wurde (Nö)
Überall, wo du hinsiehst, wirst du einen Teufel in Verkleidung sehen (Yep)
Den Geist, in dem ich bin, yo, ich probiere ihn an (Probieren wir's?)
Wenn er mir gefällt, dann könnte ich einfach ein Verbrechen begehen
(Passt mir irgendwie, he?) Dann gehört er rechtmäßig mir, wenn du mit deinen Kumpels bist
Und hörst "Wenn man vom Teufel spricht", bedeutet das, ich bin endlich angekommen (Ich bin hier)
Ich mag in deinem Geist sein, aber ich bin für immer tot (Immer)
Und wenn die Hölle bezahlt werden muss, dann bin ich der verdammte Schuldeneintreiber
(Gib mir dein verdammtes Geld) Letztes Jahr saß ich auf Seth Sentrys Deltamuskeln
Half ihm, einen Song namens "Hell Boy" zu schreiben
(Du bist so voller Scheiße) Ich habe nie Freude empfunden
Und ich rede nicht viel, das letzte Mal, als ich Hallo sagte
Hörtest du es in Adeles Stimme (Von der anderen Seite)
Wegen mir sind die Himmelstore ruiniert
Wenn ich in deinem Geist bin, wirst du es niemals durch sie schaffen (Nö)
Jedes Mal, wenn die Bullen einen Tod finden und ihn verfolgen
Yo, die letzten Worte des Mörders waren "Der Teufel hat mich dazu gebracht"
Aber Gott hat die Erde in sieben Tagen erschaffen, Schlampe
Es war mir ein Vergnügen, sie seitdem jeden Tag zu versauen
Ich bin hier, um ein Gleichgewicht in deine psychische Gesundheit zu bringen (Yep)
Ich werde dich das Schlimmste fühlen lassen, was du je gefühlt hast (Das werde ich, das werde ich)
Ich bin die schlechteste Karte, die der Erde jemals ausgeteilt wurde
Die Leute sagen, ich habe den Teufelsgeruch, Duft aus der Hölle

In diesem Körper fühlte ich mich noch nie so fly (Fly)
Warum ich hier bin? Ich werde dir keine Lügen erzählen (Lügen)
Aber ich bin so "Nah—ah—ah—ah
Nah—ah—ah—ah, Schlampe, ich kann dir nicht sagen warum"
Denn ich mache die Hölle heiß (Mache, mache Hölle heiß)
Sie wird sich nicht von selbst entfesseln (Entfessle sie—selbst entfesseln)
Und ich könnte ein Freund sein, den du kennst, dein eigener Freund
Es ist besser der Teufel, den du kennst, als der Teufel, den du nicht kennst

Ich ging verdammt nochmal undercover, als Messdiener im Glockenchor (Yep)
Nur um das ganze Weihwasser gegen Höllenfeuer auszutauschen (Feuer)
Ich sehe vielleicht aus wie Voldemort, aber ich rieche besser
Habe den Verstand mehr verloren als ein älterer Autor mit Alzheimer
(Wo bin ich?) Ich habe Soulja Boy mit einem Gürtel erwürgt, richtig
Habe auf seinen Sohn gefurzt und dann seine Tochter an Al-Qaida verkauft
Der Advokat, nicht der Teufel selbst
Ich wurde hierher geschickt, um zu helfen, ein Senator, der aus der Hölle aufgestiegen ist ([?])
Die Gelegenheit bot sich von selbst
Ich konnte nicht nein sagen, denn da unten ist es schwül wie... na ja
Ich bin der Grund, warum Amerikas Reichtum bei sich selbst verschuldet ist
Und Kennedy fiel, und Nine-Eleven ebenso
Sie bombardieren Kinder im Alter von elf und zwölf und geben einer Terrorzelle die Schuld
Und erwähnen nie das ganze Öl, das sie auch bekommen
Habe George Bush gezeugt, ihn gut erzogen (Yep)
Ich hatte ihn im Alter von zwölf Jahren auf dem richtigen Weg (Das hatte ich)
Aber ich bin rücksichtslos, die verdammte Wahrheit ist
Als er vierundfünfzig war, fing ich wirklich an, die Hölle heiß zu machen (Tötet sie)
Der Teufel war noch nie zuvor rot mit einem Paar Hörnern
Mit einem spitzen Schwanz und einer verdammten Metallgabel (Nö)
Du wurdest belogen, alles, was du jemals gedacht hast
Der Teufel ist der Bankier mit dem Geld, der jeden Krieg finanziert (Fakten)
Wenn ich in der Nähe bin, neigst du dazu, FML zu schreiben
Die Leute sagen, ich habe den Teufelsgeruch, Duft aus der Hölle

In diesem Körper fühlte ich mich noch nie so fly (Fly)
Warum ich hier bin? Ich werde dir keine Lügen erzählen (Lügen)
Aber ich bin so "Nah—ah—ah—ah
Nah—ah—ah—ah, Schlampe, ich kann dir nicht sagen warum"
Denn ich mache die Hölle heiß
Sie wird sich nicht von selbst entfesseln
Und ich könnte ein Freund sein, den du kennst, dein eigener Freund
Es ist besser der Teufel, den du kennst, als der Teufel, den du nicht kennst

Besser der Teufel, den du kennst, als der Teufel, den du nicht kennst