So Fake - 360 перевод на немецкий

So Fake

Da da da, da da da, da da da, da da da da da da
Da da da, da da da, da da da, da da da da da da

Most people wanna say something but it takes 'em, a day, you see,
I'll tell you 'bout somethin' taken away from me,
See i've forgiven people makin' mistakes,
But different places they were basically just changing there fates,
I can't imagine living life with no control,
And blocking all feelings in your heart frozen cold,
Living fake is something you cant undo,
And you've lived it so long that it becomes you,
For no reason all the hate made it so wrong,
But you can only hold a brave face for so long,
The brave face soon turns into an evil one,
Its like the wind changed took away your peace and fun,
Dig deep past the front and you'll start to yell,
Shit i know yo its hard as hell to ask for help,
But me im coming with the welcoming mat,
Even if you think im weak i put myself in a trap,
See if i have emotions then im coughin' em up,
Over years and years you dudes bottle em up,
Theres no wonder you dont hesitate to fight a dude,
Its the only way you let out whats inside of you,
You can call me weak for having an emotional track,
But your more of a pussy because your holding it back,
You always talk about the bloodshed,
The only reason you dont cry is cause you dont want your boys to see your upset,
Your scared they'll laugh taunt and belt you,
If they were your real friends they'd fucking help you,
Then behind closed doors you let your dough poor,
And let it all out and cry til your throats sore,
See if im feeling down like what everyone fears,
Im not afraid to let it out if anyone hears,
If i had the power i'd change you to the old you,
And take away all the people that control you,
Your in denial and your stuck in a binge,
You dont think for yourself your just a puppet on strings,
I know your insecure motherfucker just think,
Why else would a song like this get under your skin.

Your so fake,(yeah) your so fake,(uh!) your so fake, your why cant you be yourself, (why not)
Your so fake,(huh) your so fake,(listen) your so fake, your never gonna be yourself.

Honestly fuck taking my time,
Yo im after the spotlight and im making it mine,
And i had the haters claim that i was faking my rhymes,
But i've left that shit behind fuck saying goodbye,
Because i love hip hop but i hate the australian type,
A bunch of meatheads actin all crazy in fight,
S yo im brave enough to say what i say on the mic,
On some real shit im stayin that way til i die,
Optimistic and i place all the hate to the side,
Hate these days always patiently waiting inline,
I know i shine but its making me blind,
Theres heaps of beats to destroy and paper to find,
Your lot caught in an image ashamed when you cry,
Id rather cry then have my face imitate a disguise,
Its like im always being faced with these lines,
It aint my life but you say that its mine i used to take it in stride,
Wish i talk with australian pride,
But i hate this country i hate what your like,
Superficial, highstrung, protencias and fake,
The fucked thing is 90 percent will never relate.

Uh, yeah, had to think about that one,
If you think its about you then it probably is,
That one was meant to be taken to heart,
Yeah, 360, abstract, what?

So Falsch

Da da da, da da da, da da da, da da da da da da
Da da da, da da da, da da da, da da da da da da

Die meisten Leute wollen was sagen, aber sie brauchen einen Tag dafür, verstehst du,
Ich erzähl dir was über etwas, das mir weggenommen wurde,
Schau, ich hab Leuten vergeben, die Fehler gemacht haben,
Aber an anderen Orten haben sie im Grunde nur ihr Schicksal geändert,
Ich kann mir nicht vorstellen, ein Leben ohne Kontrolle zu führen,
Und alle Gefühle in deinem Herzen eiskalt zu blockieren,
Falsch zu leben ist etwas, das du nicht rückgängig machen kannst,
Und du hast es so lange gelebt, dass es zu dir wird,
Ohne Grund hat all der Hass es so falsch gemacht,
Aber du kannst nur so lange eine tapfere Miene aufsetzen,
Die tapfere Miene wird bald zu einer bösen,
Es ist, als hätte der Wind gedreht und dir deinen Frieden und Spaß genommen,
Grab tief hinter die Fassade und du wirst anfangen zu schreien,
Scheiße, ich weiß, yo, es ist verdammt schwer, um Hilfe zu bitten,
Aber ich, ich komme mit der Willkommensmatte,
Auch wenn du denkst, ich bin schwach, ich setze mich selbst dem aus,
Schau, wenn ich Emotionen habe, dann spucke ich sie aus,
Über Jahre hinweg staut ihr Typen sie auf,
Kein Wunder, dass du nicht zögerst, dich mit einem Typen zu prügeln,
Das ist die einzige Art, wie du rauslässt, was in dir steckt,
Du kannst mich schwach nennen, weil ich einen emotionalen Track habe,
Aber du bist eher ein Weichei, weil du es zurückhältst,
Du redest immer über das Blutvergießen,
Der einzige Grund, warum du nicht weinst, ist, dass du nicht willst, dass deine Jungs sehen, dass du aufgebracht bist,
Du hast Angst, dass sie lachen, dich verspotten und verprügeln,
Wenn sie deine echten Freunde wären, würden sie dir verdammt nochmal helfen,
Dann lässt du hinter verschlossenen Türen deine Tränen fließen,
Und lässt alles raus und weinst, bis deine Kehle wund ist,
Schau, wenn ich mich schlecht fühle, so wie es jeder fürchtet,
Ich habe keine Angst, es rauszulassen, auch wenn es jemand hört,
Wenn ich die Macht hätte, würde ich dich in dein altes Ich zurückverwandeln,
Und all die Leute wegnehmen, die dich kontrollieren,
Du leugnest es und steckst in einem Rausch fest,
Du denkst nicht selbst, du bist nur eine Marionette an Fäden,
Ich weiß, du bist unsicher, Motherfucker, denk doch mal nach,
Warum sonst sollte dir ein Song wie dieser unter die Haut gehen.

Du bist so falsch,(yeah) du bist so falsch,(uh!) du bist so falsch, warum kannst du nicht du selbst sein, (warum nicht)
Du bist so falsch,(huh) du bist so falsch,(hör zu) du bist so falsch, du wirst niemals du selbst sein.

Ehrlich gesagt, scheiß drauf, mir Zeit zu lassen,
Yo, ich bin hinter dem Rampenlicht her und mache es zu meinem,
Und ich hatte Hater, die behaupteten, ich würde meine Reime faken,
Aber ich hab die Scheiße hinter mir gelassen, scheiß auf Abschiednehmen,
Weil ich Hip Hop liebe, aber ich hasse die australische Art,
Ein Haufen Muskelprotze, die sich im Kampf total verrückt aufführen,
Yo, ich bin mutig genug, am Mic zu sagen, was ich sage,
Auf echter Scheiße, ich bleibe so, bis ich sterbe,
Optimistisch, und ich schiebe all den Hass beiseite,
Hass wartet heutzutage immer geduldig in der Schlange,
Ich weiß, ich strahle, aber es macht mich blind,
Es gibt Haufenweise Beats zu zerstören und Kohle zu finden,
Ihr seid in einem Image gefangen, schämt euch, wenn ihr weint,
Ich würde lieber weinen, als dass mein Gesicht eine Maske imitiert,
Es ist, als würde ich immer mit diesen Zeilen konfrontiert,
Es ist nicht mein Leben, aber du sagst, es ist meins, früher hab ich's gelassen genommen,
Ich wünschte, ich würde mit australischem Stolz sprechen,
Aber ich hasse dieses Land, ich hasse, wie ihr seid,
Oberflächlich, überspannt, protzig und falsch,
Das Verrückte ist, 90 Prozent werden es nie nachvollziehen können.

Uh, yeah, darüber musste ich nachdenken,
Wenn du denkst, es geht um dich, dann ist es wahrscheinlich so,
Das hier war dazu gedacht, zu Herzen genommen zu werden,
Yeah, 360, abstrakt, was?