360 - The Take Off - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 360 - The Take Off




The Take Off
Взлет
Yo, hey yo it's me myself and I
Йоу, хей йо, это я во всей красе.
Yeah I'm back again
Да, я снова вернулся.
I played the background watching what's been happening
Наблюдал за происходящим из-за кулис.
I never thought when I was f*cking up in school
Никогда бы не подумал, когда валял дурака в школе,
That this shit would even work
Что из этого дерьма что-то выйдет.
If it doesn't I'll be cool
Если не получится, то я не расстроюсь.
Even if for now I only manage to scrape by
Даже если сейчас я еле свожу концы с концами,
As long as I'm living off of rap it's a great life
Пока я живу рэпом это отличная жизнь.
So I'ma take my ways I create this
Поэтому я пойду своим путем, создам это,
And take time cock back and aim at a great height
Не буду торопиться, прицелюсь и взлечу на огромную высоту.
This is it though, I'd better step forward then
Вот и оно, пора сделать шаг вперед.
It's a chance to be forever airborne
Это шанс навсегда оторваться от земли.
But I'm never happy with the second best score
Но меня никогда не устраивает второе место,
While I'm chasing after a dream I never slept for
Пока я гонюсь за мечтой, ради которой не смыкал глаз.
Just to get my rap on
Просто чтобы читать свой рэп,
Talking about whatever I have done
Говорить о том, что я сделал,
Find believe even when I have none
Верить, даже когда веры нет.
So f*ck it, I'm about to have fun
Так будь что будет, я собираюсь повеселиться
And not think about this life, cause we only have one
И не думать об этой жизни, потому что она одна.
I'm sorry that I'm so late, yo I slept in
Прости, что опоздал, я проспал.
You can't blame me, I was having the best dream
Ты не можешь меня винить, мне снился лучший сон.
I was watching my life up on the big screen
Я смотрел на свою жизнь на большом экране,
Had the present on pause, flicking to the next scene
Поставил настоящее на паузу, переключаясь на следующую сцену.
It had me and everybody coming together
Там мы все были вместе,
Sky high while we're running to heaven
Парили в небе, бежали на небеса.
Let me take you to a place where it's summer forever
Позволь мне отвезти тебя туда, где вечное лето,
So there'll be no chance in hell of feeling under the weather
Где нет ни единого шанса почувствовать себя плохо.
But look, I know that I can be whatever I believe
Но слушай, я знаю, что могу быть тем, кем себя считаю.
I keep my feet grounded and bring the sky to me
Я твердо стою на ногах, но небо притягигиваю к себе.
Most people have grown egos
У большинства людей раздутое эго,
But it's so see through, I'll show that there's no need too
Но это так прозрачно, я покажу, что в этом нет нужды.
Even go that route
Даже идти этим путем.
I did it before, but see I know that now
Я делал это раньше, но теперь я знаю.
But see I know it's hard, but I laugh in the face of death
Я знаю, что это тяжело, но я смеюсь в лицо смерти,
While living life on the edge without a safety net
Живя на краю без страховки.
Let's go
Погнали.
I heard the sky is falling down, but that's me flying up again
Я слышал, что небо падает, но это я снова взлетаю.
The sky is falling...
Небо падает...
I see the sky is falling down, though they got me going up again
Я вижу, что небо падает, но они заставляют меня снова подниматься.
The sky is falling...
Небо падает...
I'm falling again...
Я снова падаю...
See I know that it's a fight to the top
Я знаю, что это борьба за вершину,
And any other day, yo you're likely to flop
И в любой другой день, йоу, ты скорее всего, облажаешься.
Some lies will arise in your eyes and entice you to stop
Какая-нибудь ложь возникнет в твоих глазах и соблазнит тебя остановиться,
But the sky is the prize that I want
Но небо это приз, который я хочу.
And now to show my style and to boast my skill
И теперь, чтобы показать свой стиль и похвастаться своим мастерством,
And I don't know how but I know I will
Я не знаю как, но я знаю, что сделаю это.
Cause I have to be the best
Потому что я должен быть лучшим.
It's win win for me cause rap relieves the stress
Это беспроигрышный вариант для меня, потому что рэп снимает стресс.
The industry now is in a big crisis
Индустрия сейчас находится в глубоком кризисе,
It's innocently down by these kid pirates
Ее безжалостно грабят эти маленькие пираты.
And if you listen out and think this shit fire,
И если ты слушаешь и думаешь, что это круто,
Stop being ignorant now, you think it's sick, buy it
Хватит быть невеждой, ты думаешь, что это круто, так купи.
Uh, I understand if you don't buy it
Эй, я пойму, если ты не купишь.
Supporters need the supporters who go find it
Тем, кто поддерживает, нужны те, кто готов искать.
But for now I'ma go flying
Но сейчас я полечу,
I'm so high that you won't find me so don't try it
Я так высоко, что ты меня не найдешь, так что не пытайся.
I heard the sky is falling down, but that's me flying up again
Я слышал, что небо падает, но это я снова взлетаю.
The sky is falling...
Небо падает...
I see the sky is falling down, though they got me going up again
Я вижу, что небо падает, но они заставляют меня снова подниматься.
The sky is falling...
Небо падает...
I'm falling again...
Я снова падаю...
Cause even when I'm falling I'm flying
Потому что даже когда я падаю, я лечу.
The sky is falling...
Небо падает...
Cause even when I'm falling I'm flying
Потому что даже когда я падаю, я лечу.
I know you're trying to call me down, down...
Я знаю, ты пытаешься спустить меня вниз, вниз...
The sky is falling...
Небо падает...
Before the sky will reach the ground...
Прежде чем небо коснется земли...
I heard the sky is falling down, but that's me flying up again
Я слышал, что небо падает, но это я снова взлетаю.
The sky is falling...
Небо падает...
I see the sky is falling down, though they got me going up again
Я вижу, что небо падает, но они заставляют меня снова подниматься.
The sky is falling...
Небо падает...
I'm falling again...
Я снова падаю...





Авторы: Kaelyn Behr, Matthew Colwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.