Le son qui tue - Rohff перевод на немецкий

Le son qui tue

Okay, yeah, original mix-up, I think I'm what I've got
Not why don't ya step up, God qui prie, SS Natty
Le son qui tue, okay

J'prie pour la province, j'viens innover, faire des lovés
D'toute évidence, faut marquer pour voir la foule se lever
Dépourvu d'brevet, d'diplôme, ni CFA, ni BAFA
Ni CAP, juste taffé à travers les BAFA, ça l'fait
J'viens d'en bas, j'crache un mollard aux monarques
J'maîtrise mon art de zonard, plus d'un flèche à mon arc, connard
J'connais plus de tricheurs que d'gens honnêtes
Des tôlards, des fumeurs, peut-être des mecs qui vont s'faire fumer, des présumés tueurs
Mon son tue, fait d'l'oseille, éveille les frères dans la merde
Les tournesols s'ouvrent au soleil, les fleuves s'jettent dans la mer
Le chant d'la survie traumatise ta chaîne Hi-Fi
Trop d'son pour une vie, trop d'garcons pour une fille

Tu veux le son qui tue, nous on l'a, on l'a
Compte sur moi, t'inquiète moi j'suis là, j'suis là
Pas d'la dancehall de bouffonne, Natty au microphone
ROH2F tu dégommes, dégommes
Tu veux le son qui tue, nous on l'a, on l'a
Compte sur moi, t'inquiète moi j'suis là, j'suis là
C'est la musique de ma zone, nous on chante comme des hommes
Comme un gun on dégomme, dégomme

Range-toi dans mon camp, mon son est très élégant
Un ex-délinquant se montrant très éloquent
Les gros poissons mordent à l'hameçon, prends-en d'la graine
Faut en tirer les leçons, j'ai l'art et la manière de faire pisser le son
J'sais rien faire doucement tout dans la lourdeur
En débardeur, mesdemoiselles, veuillez calmer vos ardeurs
J'rafraîchis les endettés, les détenus attendent ma venue
C'est l'son d'la canicule, mon véhicule chauffe l'avenue
Ma 'sique est fatale, appropriée aux grosses bagnoles
Mon son c'est l'taureau, j'suis l'matador paro qui plaît aux Espagnols
Qui met des torgnoles, fais pas l'mariole
Inch'Allah, qu'j'finisse pas gardien d'parking comme Arnold

Tu veux le son qui tue, nous on l'a, on l'a
Compte sur moi, t'inquiète moi j'suis là, j'suis là
Pas d'la dancehall de bouffonne, Natty au microphone
ROH2F tu dégommes, dégommes
Tu veux le son qui tue, nous on l'a, on l'a
Compte sur moi, t'inquiète moi j'suis là, j'suis là
C'est la musique de ma zone, nous on chante comme des hommes
Comme un gun on dégomme, dégomme

Assis dans l'fond d'la boîte, j'ai entendu le son qui tue
Accident dans la boîte, carambolage quand on a couru

Pourquoi tu m'crois pas, j'rappe sans effets spéciaux
Sur des bestiaux aux mélodies d'cas sociaux
J'mets des gifles de cow-boy avec des mains d'maçon
Les journalistes trouvent les questions, moi je troue les caissons (come on)

ROH2F et Natty sur ce rythme est (all right)
D.J coupe le riddim quand j'dis (all right, all right)
La ragga c'est (all right)
Le rap c'est (all right)
Tout le monde répète (all right, all right)

Tu veux le son qui tue, nous on l'a, on l'a
Compte sur moi, t'inquiète moi j'suis là, j'suis là
Pas d'la dancehall de bouffonne, Natty au microphone
ROH2F tu dégommes, dégommes
Tu veux le son qui tue, nous on l'a, on l'a
Compte sur moi, t'inquiète moi j'suis là, j'suis là
C'est la musique de ma zone, nous on chante comme des hommes
Comme un gun on dégomme, dégomme

Tu veux le son qui tue, nous on l'a, on l'a
Compte sur moi, t'inquiète moi j'suis là, j'suis là
Pas d'la dancehall de bouffonne, Natty au microphone
ROH2F tu dégommes, dégommes
Tu veux le son qui tue, nous on l'a, on l'a
Compte sur moi, t'inquiète moi j'suis là, j'suis là
C'est la musique de ma zone, nous on chante comme des hommes
Comme un gun on dégomme, dégomme

Assis dans l'fond d'la boîte, j'ai entendu le son qui tue
Accident dans la boîte, carambolage quand on a couru

Der Sound, der killt

Okay, yeah, original Mix-Up, ich denke, ich bin, was ich habe
Nicht warum trittst du nicht vor, Gott der betet, SS Natty
Der Sound, der killt, okay

Ich bete für die Provinz, ich komme, um zu erneuern, um Kohle zu machen
Offensichtlich muss man punkten, um die Menge aufstehen zu sehen
Ohne Patent, ohne Diplom, weder CFA noch BAFA
Weder CAP, nur durch die BAFA gearbeitet, das klappt
Ich komme von unten, ich spucke einen Rotz auf die Monarchen
Ich beherrsche meine Kunst als Zonard, mehr als einen Pfeil im Köcher, Arschloch
Ich kenne mehr Betrüger als ehrliche Leute
Knackis, Kiffer, vielleicht Typen, die umgelegt werden, mutmaßliche Mörder
Mein Sound killt, macht Kohle, weckt die Brüder in der Scheiße auf
Die Sonnenblumen öffnen sich zur Sonne, die Flüsse münden ins Meer
Der Gesang des Überlebens traumatisiert deine Hi-Fi-Anlage
Zu viel Sound für ein Leben, zu viele Jungs für ein Mädchen

Du willst den Sound, der killt, wir haben ihn, wir haben ihn
Zähl auf mich, keine Sorge, ich bin da, ich bin da
Kein Dancehall für Tussis, Natty am Mikrofon
ROH2F du haust rein, haust rein
Du willst den Sound, der killt, wir haben ihn, wir haben ihn
Zähl auf mich, keine Sorge, ich bin da, ich bin da
Das ist die Musik meiner Zone, wir singen wie Männer
Wie eine Knarre hauen wir rein, hauen rein

Stell dich auf meine Seite, mein Sound ist sehr elegant
Ein Ex-Straftäter, der sich als sehr eloquent erweist
Die großen Fische beißen an, nimm dir ein Beispiel daran
Man muss daraus lernen, ich habe die Kunst und die Art, den Sound krass klingen zu lassen
Ich kann nichts sanft machen, alles mit Wucht
Im Tanktop, meine Damen, bitte beruhigt euren Eifer
Ich erfrische die Verschuldeten, die Häftlinge warten auf mein Kommen
Das ist der Sound der Hitzewelle, mein Fahrzeug heizt die Allee auf
Meine Mucke ist fatal, passend für dicke Karren
Mein Sound ist der Stier, ich bin der paranoide Matador, der den Spaniern gefällt
Der Ohrfeigen verteilt, mach nicht den Clown
Inshallah, dass ich nicht als Parkwächter ende wie Arnold

Du willst den Sound, der killt, wir haben ihn, wir haben ihn
Zähl auf mich, keine Sorge, ich bin da, ich bin da
Kein Dancehall für Tussis, Natty am Mikrofon
ROH2F du haust rein, haust rein
Du willst den Sound, der killt, wir haben ihn, wir haben ihn
Zähl auf mich, keine Sorge, ich bin da, ich bin da
Das ist die Musik meiner Zone, wir singen wie Männer
Wie eine Knarre hauen wir rein, hauen rein

Hinten im Club sitzend, hörte ich den Sound, der killt
Unfall im Club, Massenkarambolage, als wir rannten

Warum glaubst du mir nicht, ich rappe ohne Spezialeffekte
Auf Beats mit Melodien von Sozialfällen
Ich verteile Cowboy-Ohrfeigen mit Maurerhänden
Die Journalisten finden die Fragen, ich durchlöchere die Boxen (come on)

ROH2F und Natty auf diesem Rhythmus ist (all right)
D.J. schneide den Riddim, wenn ich sage (all right, all right)
Ragga ist (all right)
Rap ist (all right)
Alle wiederholen (all right, all right)

Du willst den Sound, der killt, wir haben ihn, wir haben ihn
Zähl auf mich, keine Sorge, ich bin da, ich bin da
Kein Dancehall für Tussis, Natty am Mikrofon
ROH2F du haust rein, haust rein
Du willst den Sound, der killt, wir haben ihn, wir haben ihn
Zähl auf mich, keine Sorge, ich bin da, ich bin da
Das ist die Musik meiner Zone, wir singen wie Männer
Wie eine Knarre hauen wir rein, hauen rein

Du willst den Sound, der killt, wir haben ihn, wir haben ihn
Zähl auf mich, keine Sorge, ich bin da, ich bin da
Kein Dancehall für Tussis, Natty am Mikrofon
ROH2F du haust rein, haust rein
Du willst den Sound, der killt, wir haben ihn, wir haben ihn
Zähl auf mich, keine Sorge, ich bin da, ich bin da
Das ist die Musik meiner Zone, wir singen wie Männer
Wie eine Knarre hauen wir rein, hauen rein

Hinten im Club sitzend, hörte ich den Sound, der killt
Unfall im Club, Massenkarambolage, als wir rannten