Текст и перевод песни Александр Маршал - Сука

Сука

Черный висок, ствол отразил взгляд
Треплет копну светлых волос ветер
Женщина смерть что для тебя ад
Солнце в глаза прямо в зрачки светит

Нерв на курке, мозг охладит сталь
Стелятся в ряд, синей грядой горы
Женщина-смерть, что для тебя даль?
Скоро туман вниз поползёт, скоро

Сука, сука губы накрасила кровью ребят
Сука, сука там на земле они гдето лежат

Крест на прицел, сплюнув, стряхнёшь пыль
Их там уже на небесах двадцать
Женщина-смерть, что для тебя жизнь
Что же за сны ночью тебе снятся

Salope

Tempes noires, le canon reflète mon regard
Le vent effleure tes cheveux blonds
Femme-mort, que l'enfer est pour toi
Le soleil me frappe droit dans les pupilles

Le nerf sur la gâchette, l'acier refroidira mon cerveau
Les montagnes s'étendent en rang, une crête bleue
Femme-mort, qu'est-ce que la distance pour toi ?
Bientôt le brouillard rampera vers le bas, bientôt

Salope, salope, tu as peint tes lèvres du sang des garçons
Salope, salope, ils sont quelque part sur le sol

Crois sur la lunette, crachant, tu secoues la poussière
Il y en a déjà vingt au paradis
Femme-mort, qu'est-ce que la vie pour toi ?
Quels rêves te hantent la nuit ?