Взглядом
застенчивым
пленила
и
рукой
к
себе
манила
She
captivated
me
with
a
shy
look
and
beckoned
me
with
her
hand
Дух
лесной
к
себе
взывала,
отравляла
The
forest
spirit
called
me
to
her,
poisoning
me
Голосом
сладким
уводила,
красотой
своей
пьянила
With
her
sweet
voice
she
led
me
away,
intoxicating
me
with
her
beauty
И
в
реке
с
водой
играла,
замирала
And
she
played
in
the
water
in
the
river,
and
she
paused
Обворожила
и
закружила
камнем
на
дно
She
charmed
me
and
twirled
me
like
a
stone
to
the
bottom
Так
тянет
она,
тихо
накрыла
и
с
собой
волною
унесла
She
pulls
me
so
quietly,
covered
me,
and
carried
me
away
with
the
waves
Вдруг
потемнело
всё
вокруг,
птицы
разлетелись
Suddenly
everything
around
me
darkened,
and
the
birds
flew
away
Круг.
На
краю
стою,
а
там
вода
Circle.
I
am
standing
on
the
edge,
and
there
is
water
there
Резким
движением
рукой
увела
меня
с
собой
With
a
sharp
movement
of
her
hand,
she
led
me
away
with
her
И
на
дне
морском
оставила
And
she
left
me
at
the
bottom
of
the
sea
Обворожила
и
закружила
камнем
на
дно
She
charmed
me
and
twirled
me
like
a
stone
to
the
bottom
Немое
кино,
нет
кислорода,
режет
она
сердце
моё
Silent
movie,
no
oxygen,
she
cuts
my
heart
Может
всё
неспроста
случилось
так?
Maybe
it
all
happened
for
a
reason?
Я
на
дне,
не
сомкнуть
глаза
никак
I
am
at
the
bottom,
I
can't
close
my
eyes
Свет
играет
с
мутною
водой
The
light
plays
with
the
cloudy
water
Ты
ушла,
заменив
меня
собой
You
left,
replacing
me
with
yourself
Обворожила
и
закружила
камнем
на
дно
She
charmed
me
and
twirled
me
like
a
stone
to
the
bottom
Немое
кино,
нет
кислорода,
режет
она
сердце
моё
Silent
movie,
no
oxygen,
she
cuts
my
heart
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: павлова полина сергеевна
Альбом
Ведьма
дата релиза
01-01-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.