Hellraiser - Fairy Veil - перевод текста песни на немецкий

Fairy Veil - Hellraiserперевод на немецкий




Fairy Veil
Feenschleier
In the sea, on his boat a fishermam,
Auf dem Meer, auf seinem Boot ein Fischer,
Colorful rocks, sea and sky,
Bunte Felsen, Meer und Himmel,
A sweet perfume coming from the beach,
Ein süßer Duft, der vom Strand kommt,
The man chases it with desire.
Der Mann verfolgt ihn voller Verlangen.
Scented veil of a nymph,
Duftender Schleier einer Nymphe,
Fragrance of flowers and spring's morning
Duft von Blumen und des Frühlingsmorgens
Dance for me, beautiful girl
Tanz für mich, schönes Mädchen,
You can take what is yours,
Du kannst nehmen, was dein ist,
Give me this moment of joy,
Gib mir diesen Moment der Freude,
Up in the sky, fly with your veil, away from me,
Hoch in den Himmel, flieg mit deinem Schleier, weg von mir,
Away from this mortal world
Weg von dieser sterblichen Welt
He tries to take her to keep her with him,
Er versucht, sie zu fangen, um sie bei sich zu behalten,
Numbness inside a deep sleep,
Erstarrung in einem tiefen Schlaf,
The nymph disappears, only fog and sand,
Die Nymphe verschwindet, nur Nebel und Sand,
And the memory of a dance,
Und die Erinnerung an einen Tanz,
Scented veil of a nymph,
Duftender Schleier einer Nymphe,
Fragrance of flowers and spring's morning
Duft von Blumen und des Frühlingsmorgens
Dance for me, beautiful girl and you'll take what is yours,
Tanz für mich, schönes Mädchen, und du kannst nehmen, was dein ist,
You give me this moment of joy
Du gibst mir diesen Moment der Freude
Up in the sky, fly with your veil, away from me,
Hoch in den Himmel, flieg mit deinem Schleier, weg von mir,
Away from this mortal's world
Weg von dieser sterblichen Welt





Авторы: Cesare Capaccioni, Michele Brozzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.