Hellraiser - Delvcaem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hellraiser - Delvcaem




Delvcaem
Delvcaem
Lord "Art" of Ireland, lone warrior, love is in him
Seigneur "Art" d'Irlande, guerrier solitaire, l'amour est en lui
Delvcaem was her name, unhappy prisoner of her parents,
Delvcaem était son nom, prisonnière malheureuse de ses parents,
Enchantress was her mother,
Une magicienne était sa mère,
Who killed or died herself the wedding day
Qui a tué ou s'est suicidée le jour de son mariage
He sailed over prohibited seas
Il a navigué sur des mers interdites
The waves, the sea and the wind carried him to love
Les vagues, la mer et le vent l'ont porté vers l'amour
Dragons, giants and monsters,
Dragons, géants et monstres,
He fought, he won, ninety-nine pikes full of heads,
Il a combattu, il a gagné, quatre-vingt-dix-neuf piques pleines de têtes,
An empty pike waiting for him,
Une pique vide l'attendait,
The fear is far, the enchantress is near
La peur est loin, la magicienne est proche
Long is the clash, hard is the battle
Long est le choc, dure est la bataille
With the help of her husband Morgan,
Avec l'aide de son mari Morgan,
The sorceress tries to kill the warrior with her powers,
La magicienne tente de tuer le guerrier avec ses pouvoirs,
Morgan died, she died, now her head adorns the last pike
Morgan est mort, elle est morte, maintenant sa tête orne la dernière pique
Hand in hand, the lovers fled
Main dans la main, les amants se sont enfuis
The waves, the sea and the wind carried them to Ireland's coast
Les vagues, la mer et le vent les ont portés sur la côte irlandaise
Magic surrounded them, side by side, hand in hand,
La magie les entourait, côte à côte, main dans la main,
Without fear, they rode the sea
Sans peur, ils ont chevauché la mer
The waves caressed them like the kindness of a summer wind
Les vagues les caressaient comme la douceur d'un vent d'été
Storytellers tell the story of this great love,
Les conteurs racontent l'histoire de ce grand amour,
Story of courage, magic, story of a fairy kingdom
Histoire de courage, de magie, histoire d'un royaume féerique
For Delvcaem, Art is not only the true love,
Pour Delvcaem, Art n'est pas seulement le véritable amour,
He's much more, he is life, he is freedom
Il est bien plus, il est la vie, il est la liberté
Magic surrounded them, side by side, hand in hand,
La magie les entourait, côte à côte, main dans la main,
Without fear, they rode the sea
Sans peur, ils ont chevauché la mer
The waves caressed them as the kindness of a summer wind
Les vagues les caressaient comme la douceur d'un vent d'été






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.