Clubhouse - Always Been You - перевод текста песни на французский

Always Been You - Clubhouseперевод на французский




Always Been You
Ça a toujours été toi
Two freckles on your neck
Deux taches de rousseur sur ton cou
Too close to photograph but
Trop proches pour les photographier, mais
One thousand words wouldn't do
Mille mots ne suffiraient pas
It's like a heart attack
C'est comme une crise cardiaque
Tense up before the crash, yeah
Tension avant le crash, ouais
Too fast to know what to do
Trop rapide pour savoir quoi faire
Yeah it's always been you
Ouais, ça a toujours été toi
Eating breakfast at noon
Prendre le petit-déjeuner à midi
Went and dyed your hair blue
Tu t'es teint les cheveux en bleu
Yeah it's always been you
Ouais, ça a toujours été toi
You never hesitate
Tu n'hésites jamais
To find the words to say
À trouver les mots justes
You call it how you see it
Tu dis les choses comme tu les vois
That's my favorite thing about you
C'est ce que je préfère chez toi
It's hurting my chest
Ça me serre la poitrine
When you're not up against it
Quand tu n'y es pas confronté(e)
The hardest part of loving you is leaving
Le plus dur quand on t'aime, c'est de te quitter
Cause it's always been you
Parce que ça a toujours été toi
Getting friendship tattoos
Se faire des tatouages d'amitié
You get so mad when you lose, yeah
Tu te mets tellement en colère quand tu perds, ouais
I know you always come through
Je sais que tu assures toujours
Yeah it's always been you
Ouais, ça a toujours été toi
Oh it's you
Oh, c'est toi
It's just you
C'est juste toi
It's always been you
Ça a toujours été toi
It's just you
C'est juste toi
It's just you
C'est juste toi
Yeah it's always been you
Ouais, ça a toujours été toi
Kissing me without warning
M'embrasser sans prévenir
You are the rain and it's pouring down on me
Tu es la pluie et elle s'abat sur moi
I feel it soak through my shoes
Je la sens tremper mes chaussures
Yeah it's always been you
Ouais, ça a toujours été toi
Yeah it's always been you, oh yeah
Ouais, ça a toujours été toi, oh ouais
Always been you
Toujours été toi
Always, always been you
Toujours, toujours été toi
Oh, it's always been you
Oh, ça a toujours été toi
(It's always, always you)
(Ça a toujours, toujours été toi)
(Always)
(Toujours)
(Always, always been you)
(Toujours, toujours été toi)
(Always)
(Toujours)
(Always, always been you)
(Toujours, toujours été toi)
(Pouring down on me)
(S'abat sur moi)
(Always, always been you)
(Toujours, toujours été toi)





Авторы: Spencer Stewart, Michael Berthold, Zak Blumer, Ari Blumer, Maximiliane Reichart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.