Tongue
tied
La
langue
nouée
There's
a
message
I
left
on
the
fridge
J'ai
laissé
un
message
sur
le
frigo
I'll
be
gone
for
the
moment
Je
pars
pour
un
moment
It
feels
like
I'm
broken
J'ai
l'impression
d'être
brisé
But
I'll
try
Mais
j'essaierai
Clear
the
mess
in
my
head
De
ranger
le
désordre
dans
ma
tête
Get
some
rest
De
me
reposer
un
peu
Hope
it's
gone
by
the
morning
J'espère
que
ça
aura
disparu
demain
matin
My
heart's
in
the
doorway
Mon
cœur
est
sur
le
seuil
de
la
porte
Cause
I
kinda
miss
the
cold
Parce
que
le
froid
me
manque
un
peu
But
every
single
night
I'd
sleep
alone
Mais
chaque
nuit,
je
dormais
seul
I'd
never
have
you
here
to
hold
me
close
Je
ne
t'aurais
jamais
eue
ici
pour
me
serrer
dans
tes
bras
It's
always
so
much
warmer
on
the
coast
Il
fait
toujours
tellement
plus
chaud
sur
la
côte
Cause
your
face
could
light
the
room
Parce
que
ton
visage
pourrait
illuminer
la
pièce
I
tell
you
while
I'm
lying
next
to
you
Je
te
le
dis
allongé
à
côté
de
toi
I'm
always
right
there
next
to
you
Je
suis
toujours
juste
là,
à
côté
de
toi
I'll
always
hold
on,
onto
you,
oh
Je
m'accrocherai
toujours
à
toi,
oh
And
I
don't
wanna
think
too
much
Et
je
ne
veux
pas
trop
réfléchir
And
I
don't
wanna
be
dramatic
Et
je
ne
veux
pas
être
dramatique
Falling
back
into
habits,
oh
Retomber
dans
mes
vieilles
habitudes,
oh
And
I
don't
wanna
give
you
up
Et
je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
But
I
just
gotta
find
a
ride
home
Mais
je
dois
juste
trouver
un
moyen
de
rentrer
All
the
way
back
to
Ohio
Tout
le
chemin
de
retour
vers
l'Ohio
All
night
Toute
la
nuit
Spinning
out
of
control
À
perdre
le
contrôle
Lose
my
focus
and
fall
even
deeper
Perdre
ma
concentration
et
tomber
encore
plus
bas
A
blurrier
picture
Une
image
plus
floue
And
I
barely
Et
j'ai
à
peine
Made
it
out
before
drowning
in
doubt
Réussi
à
m'en
sortir
avant
de
me
noyer
dans
le
doute
Think
I
found
what
I
needed
Je
crois
que
j'ai
trouvé
ce
dont
j'avais
besoin
A
change
of
the
seasons
Un
changement
de
saison
Cause
I
kinda
miss
the
cold
Parce
que
le
froid
me
manque
un
peu
But
every
single
night
I'd
sleep
alone
Mais
chaque
nuit,
je
dormais
seul
I'd
never
have
you
here
to
hold
me
close
Je
ne
t'aurais
jamais
eue
ici
pour
me
serrer
dans
tes
bras
It's
always
so
much
warmer
on
the
coast
Il
fait
toujours
tellement
plus
chaud
sur
la
côte
Cause
your
face
could
light
the
room
Parce
que
ton
visage
pourrait
illuminer
la
pièce
I
tell
you
while
I'm
lying
next
to
you
Je
te
le
dis
allongé
à
côté
de
toi
I'm
always
right
there
next
to
you
Je
suis
toujours
juste
là,
à
côté
de
toi
I'll
always
hold
on,
onto
you,
oh
Je
m'accrocherai
toujours
à
toi,
oh
And
I
don't
wanna
think
too
much
Et
je
ne
veux
pas
trop
réfléchir
And
I
don't
wanna
be
dramatic
Et
je
ne
veux
pas
être
dramatique
Falling
back
into
habits,
oh
Retomber
dans
mes
vieilles
habitudes,
oh
And
I
don't
wanna
give
you
up
Et
je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
But
I
just
gotta
find
a
ride
home
Mais
je
dois
juste
trouver
un
moyen
de
rentrer
All
the
way
back
to
Ohio,
oh
Tout
le
chemin
de
retour
vers
l'Ohio,
oh
Yeah
I
miss
you
Oui,
tu
me
manques
But
I
can't
sleep
Mais
je
n'arrive
pas
à
dormir
When
it's
up
three
Quand
il
est
3 heures
du
matin
Do
you
miss
me?
Est-ce
que
je
te
manque
?
I'm
so
tired
Je
suis
tellement
fatigué
But
I'm
so
in
love
Mais
je
suis
tellement
amoureux
Yeah
I'm
so
in
love
Oui,
je
suis
tellement
amoureux
Yeah
I'm
so
in
love
Oui,
je
suis
tellement
amoureux
Yeah
I
miss
you
Oui,
tu
me
manques
But
I
can't
sleep
Mais
je
n'arrive
pas
à
dormir
When
it's
up
three
Quand
il
est
3 heures
du
matin
Do
you
miss
me?
Est-ce
que
je
te
manque
?
I'm
so
tired
Je
suis
tellement
fatigué
But
I'm
so
in
love
Mais
je
suis
tellement
amoureux
Yeah
I'm
so
in
love
Oui,
je
suis
tellement
amoureux
Yeah
I'm
so
in
love
Oui,
je
suis
tellement
amoureux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.