Текст и перевод песни John,mc - Mourning Coffee: The Recklace Interlude
Cuz
i
take
my
morning
coffee
Parce
que
je
prends
mon
café
du
matin
With
a
shot
of
Whiskey
Avec
un
shot
de
whisky
Mmhm
Mmhm
Said
I
J'ai
dit
que
je
Take
my
morning
coffee
Prends
mon
café
du
matin
With
a
shot
of
whiskey
Avec
un
shot
de
whisky
And
my
take
on
empty
Et
mon
réservoir
vide
And
i
dont
plan
on
filling
it
up
Et
je
n'ai
pas
l'intention
de
le
remplir
I
start
my
day
not
giving
a
fuck
Je
commence
ma
journée
sans
me
soucier
de
rien
Off
on
the
wrong
foot
Du
mauvais
pied
Woke
up
on
the
wrong
side
of
Bed
Je
me
suis
réveillé
du
mauvais
côté
du
lit
Fell
off
my
throne
and
Je
suis
tombé
de
mon
trône
et
Hit
my
head
Je
me
suis
cogné
la
tête
And
i
chipped
my
tooth
Et
j'ai
cassé
une
dent
And
im
loose
Et
je
suis
déchaîné
But
i
still
take
my
morning
Coffee
Mais
je
prends
toujours
mon
café
du
matin
With
a
shot
of
whiskey
Avec
un
shot
de
whisky
Help
me
pretend
that
the
tank
Pour
m'aider
à
faire
semblant
que
le
réservoir
Aint
empty
N'est
pas
vide
And
i
plan
on
filling
it
up
Et
j'ai
l'intention
de
le
remplir
But
right
now
i
aint
got
the
Bucks
Mais
pour
l'instant,
je
n'ai
pas
l'argent
And
i
aint
got
the
luck
to
stay
Up
Et
je
n'ai
pas
la
chance
de
rester
debout
So
my
hot
air
ballon
is
coming
Down
soon
Alors
ma
montgolfière
descend
bientôt
And
i
hope
that
you
Et
j'espère
que
tu
Dont
see
me
landing
Ne
me
verras
pas
atterrir
Start
filling
it
up
Commence
à
le
remplir
God
damn
it
Bon
sang
Im
feeling
the
rush
Je
ressens
la
montée
d'adrénaline
God
damn
it
i
need
me
a
month
Bon
sang,
j'ai
besoin
d'un
mois
To
just
get
back
on
my
feat
Pour
juste
me
remettre
sur
mes
pieds
Just
to
get
the
fucking
heat
Juste
pour
que
la
foutue
chaleur
Up
off
me
S'éloigne
de
moi
Just
need
to
cool
out
J'ai
juste
besoin
de
me
calmer
Just
need
to
find
you
J'ai
juste
besoin
de
te
trouver
Gotta
keep
ya
name
outta
my
Je
dois
garder
ton
nom
hors
de
mon
Mouth
Bouche
Keep
your
face
outta
my
head
Garder
ton
visage
hors
de
ma
tête
And
keep
these
bitches
outta
Et
garder
ces
salopes
hors
de
My
bed
Mon
lit
Cuz
right
now
Parce
qu'en
ce
moment
Ive
been
stressing
out
Je
suis
stressé
And
im
gone
Et
je
suis
parti
Take
my
mouring
coffee
Je
prends
mon
café
de
deuil
With
a
shot
of
whiskey
Avec
un
shot
de
whisky
And
my
tank
on
empty
Et
mon
réservoir
vide
And
i
dont
plan
on
filling
it
up
Et
je
n'ai
pas
l'intention
de
le
remplir
I
start
my
day
not
giving
a
fuck
Je
commence
ma
journée
sans
me
soucier
de
rien
Why
i
still
Pourquoi
je
continue
de
Take
my
mouring
coffee
Prendre
mon
café
de
deuil
With
a
shot
of
whiskey
Avec
un
shot
de
whisky
And
my
tank
on
empty
Et
mon
réservoir
vide
And
i
dont
plan
on
filling
it
up
Et
je
n'ai
pas
l'intention
de
le
remplir
I
start
my
day
not
giving
a
fuck
Je
commence
ma
journée
sans
me
soucier
de
rien
I
woke
up
on
the
wrong
side
Je
me
suis
réveillé
du
mauvais
côté
Of
the
bed
Du
lit
Fell
off
Je
suis
tombé
And
i
hit
my
head
Et
je
me
suis
cogné
la
tête
Cried
chipped
my
tooth
and
J'ai
cassé
une
dent
et
I
bled
J'ai
saigné
And
i
feel
this
thought
Et
je
sens
cette
pensée
Running
through
my
head
Qui
tourne
dans
ma
tête
I
gotta
get
back
hold
of
myself
Je
dois
reprendre
le
contrôle
de
moi-même
I
cant
quite
do
Je
ne
peux
pas
faire
Nothing
without
you
Rien
sans
toi
So
i
got
to
be
cool
Donc
je
dois
rester
calme
Got
to
Je
dois
Stay
strong
Rester
fort
But
i
cant
in
the
heat
of
now
Mais
je
ne
peux
pas
dans
le
feu
de
l'action
Itd
be
too
wrong
Ce
serait
trop
mal
Got
to
move
on
Je
dois
passer
à
autre
chose
I
got
my
backpack
J'ai
mon
sac
à
dos
Walking
on
the
street
Je
marche
dans
la
rue
Calling
my
bluff
J'appelle
mon
bluff
But
right
now
i
aint
giving
a
Fuck
Mais
en
ce
moment,
je
m'en
fiche
So
you
could
just
shut
up
Alors
tu
peux
simplement
te
taire
Stop
hitting
my
phone
up
Arrête
d'appeler
sur
mon
téléphone
Stop
hitting
my
phone
up
Arrête
d'appeler
sur
mon
téléphone
Just
stop
Arrête
I
stopped
thinking
about
you
Once
J'ai
arrêté
de
penser
à
toi
une
fois
I
stopping
thinking
about
you
J'ai
arrêté
de
penser
à
toi
For
months
Pendant
des
mois
But
i
still
Mais
je
continue
de
Take
my
mouring
coffee
Prendre
mon
café
de
deuil
With
a
shot
of
whiskey
Avec
un
shot
de
whisky
And
my
tank
on
empty
Et
mon
réservoir
vide
And
i
dont
plan
on
filling
it
up
Et
je
n'ai
pas
l'intention
de
le
remplir
I
start
my
day
not
giving
a
fuck
Je
commence
ma
journée
sans
me
soucier
de
rien
I
told
bartender
J'ai
dit
au
barman
Gimme
a
shot
of
coffee
Donne-moi
un
shot
de
café
And
a
cup
of
whiskey
Et
un
verre
de
whisky
Cuz
im
getting
fucked
up
and
Im
tryna
stay
up
Parce
que
je
suis
bourré
et
j'essaie
de
rester
debout
Im
not
really
giving
myself
These
Je
ne
me
donne
pas
vraiment
Credit
enough
Assez
de
crédit
I
Take
my
mouring
coffee
Je
prends
mon
café
de
deuil
Coffee
Café
With
a
shot
of
whiskey
Avec
un
shot
de
whisky
Whiskey
Whisky
Not
giving
a
fuck
fuck
Je
m'en
fiche
Got
my
tank
on
empty
J'ai
mon
réservoir
vide
Not
planning
on
filling
it
up
up
Je
n'ai
pas
l'intention
de
le
remplir
Said
i
take
my
morning
coffee
J'ai
dit
que
je
prends
mon
café
du
matin
By
myself
im
empty
Tout
seul,
je
suis
vide
With
this
bottle
of
whiskey
Avec
cette
bouteille
de
whisky
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.