한요한 feat. GIRIBOY - Dance (feat. GIRIBOY) - перевод текста песни на английский

싹 다 놔두고 같이 도망칠래 나랑 같이?

Shall we leave everything behind and run away together, just you and me?

Ay, 녀석의 시동을 켜, 탈 것 master, 자비는 없죠

Ay, turn on your engine, ride master, no mercy

싹 다 놔두고 갔지, yeah

Left everything behind, yeah

아레나에 기타 무사시, yeah

Musashi Miyamoto in the arena, yeah

사람들이 다 쳐다봐도 춤을 출 거야

Even if everyone stares, I'll dance

너의 손을 꽉 잡고서

Holding your hand tight

전부 난 두 개로 보여, yeah

I see everything double, yeah

조명이 자꾸 날 속여, yeah

The lights keep deceiving me, yeah

정신을 차리려 노력 했지만 이제는 즐기게 됐어, yeah

I tried to pull myself together, but now I'm enjoying it, yeah

다들 한요한이냐고 물어, yeah

Everyone asks if I'm Han Yo Han, yeah

그래 이게 진짜 나야 나는 웃어, yeah

Yeah, this is the real me, I'm smiling, yeah

사람들이 다 쳐다본다 해도 춤을 출 거야

Even if everyone stares, I'll dance

너의 손을 꽉 잡고

Holding your hand tight

Dance, dance, dance

Oh, Hip-Hop은 잠시 잊고

Oh, forget Hip-Hop for a while

Dance, dance, dance

Oh, Rockstar도 잠시 잊고

Oh, forget Rockstar for a while

Dance, dance, dance

Oh, Hip-Hop은 잠시 뒤로

Oh, put Hip-Hop aside for a moment

Dance, dance, dance, oh

Oh, Rockstar도 잠시 잊고

Oh, forget Rockstar for a while

Dance, dance, dance, oh-yeah

IBIZA에 놀러 간 듯이

Like we're partying in Ibiza

Dance, dance, dance, oh-yeah

네가 원하던 게 이뤄진 듯이

Like what you wanted has come true

Dance, dance, dance, oh-yeah

뭔가 터질 것 같은 이 느낌

This feeling like something's about to explode

Dance, dance, dance, oh-yeah

네가 나를 빤히 쳐다보는 눈빛

The way you stare at me

Dance on me, dance on me

Henz 클러버 dance on me

Henz clubber dance on me

샴페인 마셔 배불리

Drink champagne till I'm full

난 신나서 백덤블링, yeah

I'm so excited, I'm backflipping, yeah

Dance on me, dance on me

이번엔 강남에서 해보지

Let's do it in Gangnam this time

난 춤을 춰 like 개븅신, 못 노는 애들은 최순실

I dance like a crazy fool, those who can't party are like Choi Soon-sil

데낄라에 몸을 맡겨, 캐비넷에 옷을 맡겨

Give myself to tequila, leave my clothes in the locker

매니저에게 폰을 맡겨, 여신들에게 볼을 맡겨

Leave my phone to the manager, leave my cheeks to the goddesses

여신들은 나를 만져, 아니야, 자기야, 어딜 만져

Goddesses touch me, no, honey, where are you touching?

남자들도 좋아한대, 우리 테이블 포화 상태

Men like it too, our table is overflowing

싹 다 놔두고 같이 도망칠래 나랑 같이?

Shall we leave everything behind and run away together, just you and me?

Ay, 녀석의 시동을 켜, 탈 것 master, 자비는 없죠

Ay, turn on your engine, ride master, no mercy

싹 다 놔두고 갔지, yeah

Left everything behind, yeah

아레나에 기타 무사시, yeah

Musashi Miyamoto in the arena, yeah

사람들이 다 쳐다봐도 춤을 출 거야

Even if everyone stares, I'll dance

너의 손을 꽉 잡고서

Holding your hand tight

전부 난 두 개로 보여, yeah

I see everything double, yeah

조명이 자꾸 날 속여, yeah

The lights keep deceiving me, yeah

정신을 차리려 노력 했지만 이제는 즐기게 됐어, yeah

I tried to pull myself together, but now I'm enjoying it, yeah

다들 한요한이냐고 물어, yeah

Everyone asks if I'm Han Yo Han, yeah

그래 이게 진짜 나야 나는 웃어, yeah

Yeah, this is the real me, I'm smiling, yeah

사람들이 다 쳐다본다 해도 춤을 출 거야

Even if everyone stares, I'll dance

너의 손을 꽉 잡고

Holding your hand tight

Dance, dance, dance

Oh, Hip-Hop은 잠시 잊고

Oh, forget Hip-Hop for a while

Dance, dance, dance

Oh, Rockstar도 잠시 잊고

Oh, forget Rockstar for a while

Dance, dance, dance

Oh, Hip-Hop은 잠시 뒤로

Oh, put Hip-Hop aside for a moment

Dance, dance, dance, oh

Oh, Rockstar도 잠시 잊고

Oh, forget Rockstar for a while

Dance, dance, dance, oh-yeah

IBIZA에 놀러 간 듯이

Like we're partying in Ibiza

Dance, dance, dance, oh-yeah

네가 원하던 게 이뤄진 듯이

Like what you wanted has come true

Dance, dance, dance, oh-yeah

뭔가 터질 것 같은 이 느낌

This feeling like something's about to explode

Dance, dance, dance, oh-yeah

네가 나를 빤히 쳐다보는 눈빛

The way you stare at me

Dance, dance, dance, oh-yeah

소리 벗고 팬티 질러

Scream your lungs out

Dance, dance, dance, oh-yeah

너도 춤 춰봐 우주비행 처럼

You dance too, like space travel

Dance, dance, dance, oh-yeah

Uno Dos Tres Quatro

한요한 feat. GIRIBOY - Dance (feat. GIRIBOY)

Текст и перевод песни 한요한 feat. GIRIBOY - Dance (feat. GIRIBOY)

Альбом