Текст и перевод песни Basta feat. Дворецкая - Без тебя

Без тебя

Мир с рассветом, новый день - день, в котором нет тебя;
И я, словно в темноте, ты ни в чём не виноват.
Ветер шепчет "Отпусти", но сердце знает наизусть;
Поёт песни о любви, и пускай в них только грусть.
Мир с рассветом, новый день - день, в котором нет тебя;
И я, словно в темноте, ты ни в чём не виноват.
Ветер шепчет "Отпусти", но сердце знает наизусть;
Поёт песни о любви...
Мир с рассветом, новый день - день, в котором нет тебя;
И я, словно в темноте, ты ни в чём не виноват.
Ветер шепчет "Отпусти", но сердце знает наизусть;
Поёт песни о любви, и пускай в них только грусть.
Мир с рассветом, новый день - день, в котором нет тебя;
И я, словно в темноте, ты ни в чём не виноват.
Ветер шепчет "Отпусти", но сердце знает наизусть;
Поёт песни о любви, и пускай в них только грусть.
Без тебя я слетел с петель, без тебя я стою на самом краю;
Без тебя перезагрузка системы, без тебя я тебя убью.
Без тебя, я тобой убит; без тебя, я вообще никак.
Без тебя мой путь в тупик, без тебя – это пол меня.
Без тебя я перестал быть,
Без тебя солнце перестало греть,
Без тебя стал пустым этот мир,
И я горю, чтобы быстрее сгореть в нём.
Говорят, все дороги ведут в храм.
Говорят, храм – это свет во тьме.
Но видимо, я молюсь не тем богам -
Потому, что мои дороги ведут к тебе.
Эй!
Мир с рассветом, новый день - день, в котором нет тебя;
И я, словно в темноте, ты ни в чём не виноват.
Ветер шепчет "Отпусти", но сердце знает наизусть;
Поёт песни о любви, и пускай в них только грусть.
Мир с рассветом, новый день - день, в котором нет тебя;
И я, словно в темноте, ты ни в чём не виноват.
Ветер шепчет "Отпусти", но сердце знает наизусть;
Поёт песни о любви, и пускай в них только грусть.
Ты со мной, тебя мне подарили небеса,
Но если бы мне в этом никто не помог -
Я бы тебя украл у небес сам,
Ангел мой, видит Бог -
Ты со мной, судьбе назло; ты со мной, а значит, небо за нас.
Ты со мной, и мы идём на взлёт. Ты со мной, и это мой шанс.
Ты со мной и я, умею летать. Ты со мной и я, выше этих домов.
Ты со мной, и мне трудно дышать. Ты со мной, и это любовь.
Говорят, все дороги ведут в храм.
Говорят, храм – это свет во тьме.
Но видимо, я молюсь не тем богам -
Потому, что мои дороги ведут к тебе.
Эй!
Мир с рассветом, новый день - день, в котором нет тебя;
И я, словно в темноте, и ты ни в чём не виноват.
Ветер шепчет "Отпусти", но сердце знает наизусть;
Поёт песни о любви...
Мир с рассветом, новый день - день, в котором нет тебя;
И я, словно в темноте, ты ни в чём не виноват.
Ветер шепчет "Отпусти", но сердце знает наизусть;
Поёт песни о любви, и пускай в них только грусть.
Мир с рассветом, новый день - день, в котором нет тебя;
И я, словно в темноте, и ты ни в чём не виноват.
Ветер шепчет "Отпусти", но сердце знает наизусть;
Поёт песни о любви, и пускай в них только грусть.
Мир с рассветом, новый день - день, в котором нет тебя.
Мир с рассветом, новый день - день, в котором нет тебя.
Мир с рассветом, новый день - день, в котором нет тебя.
Мир с рассветом, новый день - день, в котором нет тебя.

Without You

The world awakens, a new day dawns - a day without you;
And I'm lost in darkness, though you're not to blame.
The wind whispers, "Let go," but my heart knows by heart;
It sings songs of love, even if they're filled with sorrow.
The world awakens, a new day dawns - a day without you;
And I'm lost in darkness, though you're not to blame.
The wind whispers, "Let go," but my heart knows by heart;
It sings songs of love...
The world awakens, a new day dawns - a day without you;
And I'm lost in darkness, though you're not to blame.
The wind whispers, "Let go," but my heart knows by heart;
It sings songs of love, even if they're filled with sorrow.
The world awakens, a new day dawns - a day without you;
And I'm lost in darkness, though you're not to blame.
The wind whispers, "Let go," but my heart knows by heart;
It sings songs of love, even if they're filled with sorrow.
Without you, I'm off the hinges, without you, I'm on the edge;
Without you, my system reboots, without you, I'll kill you dead.
Without you, I'm slain by your hand; without you, I'm nothing at all.
Without you, my path leads to a dead end, without you - you're half of me.
Without you, I cease to be,
Without you, the sun no longer warms,
Without you, this world has become empty,
And I burn, to quickly turn to ashes within it.
They say, all roads lead to a temple.
They say, a temple is light in the darkness.
But it seems, I pray to the wrong gods -
Because my roads lead to you.
Hey!
The world awakens, a new day dawns - a day without you;
And I'm lost in darkness, though you're not to blame.
The wind whispers, "Let go," but my heart knows by heart;
It sings songs of love, even if they're filled with sorrow.
The world awakens, a new day dawns - a day without you;
And I'm lost in darkness, though you're not to blame.
The wind whispers, "Let go," but my heart knows by heart;
It sings songs of love, even if they're filled with sorrow.
You're with me, the heavens gifted you to me,
But if no one had helped me in this -
I would have stolen you from the heavens myself,
My angel, God as my witness -
You're with me, defying fate; you're with me, so heaven is on our side.
You're with me, and we're taking off. You're with me, and this is my chance.
You're with me and I can fly. You're with me and I'm above these houses.
You're with me, and I can hardly breathe. You're with me, and this is love.
They say, all roads lead to a temple.
They say, a temple is light in the darkness.
But it seems, I pray to the wrong gods -
Because my roads lead to you.
Hey!
The world awakens, a new day dawns - a day without you;
And I'm lost in darkness, and you're not to blame.
The wind whispers, "Let go," but my heart knows by heart;
It sings songs of love...
The world awakens, a new day dawns - a day without you;
And I'm lost in darkness, though you're not to blame.
The wind whispers, "Let go," but my heart knows by heart;
It sings songs of love, even if they're filled with sorrow.
The world awakens, a new day dawns - a day without you;
And I'm lost in darkness, and you're not to blame.
The wind whispers, "Let go," but my heart knows by heart;
It sings songs of love, even if they're filled with sorrow.
The world awakens, a new day dawns - a day without you.
The world awakens, a new day dawns - a day without you.
The world awakens, a new day dawns - a day without you.
The world awakens, a new day dawns - a day without you.