Bo feat. Elena Damazou - Pes To M' Ena Fili - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bo feat. Elena Damazou - Pes To M' Ena Fili




Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Κάνε με να σ' αγαπήσω
Заставь меня любить тебя
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Στα ματάκια σου ν' αρχίσω
В твоих глазах позволь мне начать
Μια καινούργια ζωή
Новая жизнь
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Hey hey
Эй, эй
Hey hey
Эй, эй
Hey hey
Эй, эй
Hey hey
Эй, эй
Hey, hey
Эй, эй
Είναι πολλές οι φορές που εγκλωβίζομαι στον εαυτό μου
Очень часто я погружаюсь в себя
Στα αδιέξοδα χάνεται το μυαλό μου
В тупиках мой разум теряется
Και ταξιδεύει, πάει όπου αυτό πιστεύει
И он путешествует, он идет туда, куда верит
Ακούει λίγο την καρδιά
Он немного прислушивается к сердцу
Και μόνο του μπερδεύει
И это только сбивает его с толку
Διακρίνει απ' τα βλέμματα ποιος λέει ψέματα
Это отличает от внешности того, кто лжет
Δε φοβάται ιστορίες με δράκους και αίματα
Он не боится рассказов о драконах и Крови
Έμαθα σα σώμα το μυαλό να ακολουθώ
Я научился как телу, так и разуму следовать
Και να το εμπιστεύομαι
И доверяй этому
Λάθος ή Σωστό
Неправильно или правильно
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Κάνε με να σ' αγαπήσω
Заставь меня любить тебя
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Στα ματάκια σου ν' αρχίσω
В твоих глазах позволь мне начать
Μια καινούργια ζωή
Новая жизнь
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Μ' ένα λουλούδι δε φτιάχνεις κήπο
С помощью цветка вы не создадите сад
Ψάξε στον κόσμο σου να βρεις έναν τύπο
Обыщи свой мир, чтобы найти парня
Που ταιριάζετε να μη μου μιζεριάζετε
Что ты достоин того, чтобы не причинять мне страданий
Να 'ναι ο φίλος σου
Вот твой друг.
Ο άντρας που σε νοιάζεται
Мужчина, который заботится о тебе
Μην με κουράζετε με τις φιλοσοφίες
Не утомляй меня философскими рассуждениями
Έχω πιο πικάντικες από εσένα ιστορίες
У меня есть более пикантные истории, чем у тебя
Ζω μόνο για τη διαδρομή
Я живу только ради маршрута
Δωσ' μου ένα φιλί
Поцелуй меня
Η ζωή είναι μικρή
Жизнь коротка
Και δε μιλάω, δε μιλάω
И я не разговариваю, я не разговариваю
Ένα μόνο σου ζητάω
Я прошу тебя об одной вещи.
Ό,τι έχεις να μου πεις
Все, что ты хочешь мне сказать
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Κάνε με να σ' αγαπήσω
Заставь меня любить тебя
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Πες το μ' ένα φιλί (Πες το μ' ένα)
Скажи это поцелуем (скажи это поцелуем)
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Στα ματάκια σου ν' αρχίσω
В твоих глазах позволь мне начать
Μια καινούργια ζωή (Πες το μ' ένα)
Новая жизнь (скажи это одним словом)
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Πες το μ' ένα φιλί (Πες το μ' ένα φιλί)
Скажи это поцелуем (скажи это поцелуем)
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Κάνε με να σ' αγαπήσω
Заставь меня любить тебя
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем
Στα ματάκια σου ν' αρχίσω
В твоих глазах позволь мне начать
Μια καινούργια ζωή
Новая жизнь
Πες το μ' ένα φιλί
Скажи это поцелуем





Авторы: Natalia Germanou, Nikos Terzis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.