Текст и перевод песни Kumachan - Ck101
Chapter
3 夢‧想成‧真
Глава
3 Мечты,
Мечты,
Мечты,
Истинные
Hashtags
give
me
those
Хэштеги
дают
мне
эти
觸擊率
還不夠
Скорости
удара
недостаточно
儘管讚我
愛我
笑我
噓我
恨我
罵我
Просто
хвалите
меня,
любите
меня,
смейтесь
надо
мной,
освистывайте
меня,
ненавидьте
меня,
ругайте
меня
I
need
more
Мне
нужно
больше
狂到登上卡提諾
Достаточно
сумасшедший,
чтобы
сесть
на
Катино
Yah,
I
don't
need
no
mansions
Да,
мне
не
нужны
никакие
особняки
I
just
need
more
mentions
Мне
просто
нужно
больше
упоминаний
I
don't
need
your
friendship
Мне
не
нужна
твоя
дружба
Just
give
me
more
attention
Просто
удели
мне
больше
внимания
I
need
more
Мне
нужно
больше
狂到登上卡提諾
Достаточно
сумасшедший,
чтобы
сесть
на
Катино
點閱率是新的貨幣
yah
Курс
кликабельности
- это
новая
валюта
yah
人們在網路上做戲
yah
Люди,
действующие
в
Интернете,
да
可以
go
viral
幹嘛
go
deep
Вы
можете
стать
вирусным,
зачем
углубляться
You
don't
need
a
moral
for
an
IG
story
Вам
не
нужна
мораль
для
истории
ИГ
隨著氾濫的流量
yah
С
потоком
машин,
да
貨幣開始通貨膨脹
yah
Валюта
начала
раздуваться,
да
以前十萬就能衝上排行
В
прошлом
100
000
человек
могли
бы
поспешить
в
рейтинг
現在百萬點擊還不如個內容農場
Теперь
один
миллион
кликов
на
ферме
контента
廣告商是地下錢莊
Рекламодатели
- это
подпольные
денежные
банки
初衷全都拿來典當
Заложить
их
всех
鎖定目標對象
加強推廣
Намечать
целевые
показатели
и
укреплять
продвижение
只為
讓你五秒之後關掉視窗
Просто
чтобы
позволить
тебе
закрыть
окно
через
пять
секунд
串流平台不再撥款
Потоковая
платформа
больше
не
выделяется
分享量驟降
沒人願意週轉
Объем
обмена
резко
сократился.
никто
не
хочет
распространяться.
他們說
guess
what
朋友
風水輪流轉
Они
говорят,
знаете
что,
друзья,
ветер
и
вода
поворачиваются
вспять
誰叫你要把存在感刷到信用破產
Кто
сказал
тебе
лишать
себя
смысла
существования
до
тех
пор,
пока
ты
не
обанкротишься?
Give
me
that
動新聞
Дайте
мне
эту
динамичную
новость
Give
me
that
狂新聞
Сообщи
мне
эту
сумасшедшую
новость
Give
me
that
假新聞
炒新聞
Дайте
мне
эти
фальшивые
новости,
фальшивые
новости
有新聞就是好新聞
Если
есть
новости,
то
это
хорошие
новости
Give
me
that
今週刊
Дай
мне
этот
номер
за
эту
неделю
Give
me
that
鏡週刊
Дай
мне
это
зеркало
Еженедельно
Give
me
that
娛樂版
社會版
八卦版
joke版
Дайте
мне
это
развлекательное
издание
Социальное
издание
издание
для
сплетен
издание
для
шуток
Shit
I'll
do
anything
for
that
頭版
Черт,
я
сделаю
все,
что
угодно,
ради
этой
первой
страницы
Hashtags
give
me
those
Хэштеги
дают
мне
эти
觸擊率
還不夠
Скорости
удара
недостаточно
儘管讚我
愛我
笑我
噓我
恨我
罵我
Просто
хвалите
меня,
любите
меня,
смейтесь
надо
мной,
освистывайте
меня,
ненавидьте
меня,
ругайте
меня
I
need
more
Мне
нужно
больше
狂到登上卡提諾
Достаточно
сумасшедший,
чтобы
сесть
на
Катино
Yah,
I
don't
need
no
mansions
Да,
мне
не
нужны
никакие
особняки
I
just
need
more
mentions
Мне
просто
нужно
больше
упоминаний
I
don't
need
your
friendship
Мне
не
нужна
твоя
дружба
Just
give
me
more
attention
Просто
удели
мне
больше
внимания
I
need
more
Мне
нужно
больше
狂到登上卡提諾
Достаточно
сумасшедший,
чтобы
сесть
на
Катино
Make,
make,
make
a
fuss
to
make
a
buzz
Поднимать,
поднимать,
поднимать
шум,
чтобы
поднять
шум
Ha
I
made
you
look
Ха,
я
заставил
тебя
выглядеть
You're
slave
to
a
page
on
my
Facebook
Ты
раб
страницы
на
моем
Facebook
Instagram
YouTube
Dcard
微博
推特
Instagram
YouTube
Dc
Карта
Weibo
Твиттер
Fuck
your
fans
homie
I
got
more
haters
К
черту
твоих
фанатов,
братан,
у
меня
еще
больше
ненавистников
點閱率是新的毒品
yah
Показатель
кликабельности
- это
новый
препарат,
да
一旦成名無法甦醒
yah
Как
только
ты
станешь
знаменитым,
ты
уже
не
сможешь
проснуться,
да
戒不掉的戒斷
Ломка,
от
которой
невозможно
избавиться
視窗不斷切換
Окна
продолжают
переключаться
Shit
what
the
fuck
am
I
doing
Черт,
что,
черт
возьми,
я
делаю
毒引發作發文發到
fucking
發抖
Яд
заставил
автора
опубликовать
пост,
чтобы
трахаться
и
дрожать
不怕你罵只怕你
unfollow
Я
не
боюсь,
что
ты
будешь
ругать,
я
боюсь,
что
ты
отпишешься
無法自拔到處發起戰役
Не
можешь
вырваться
и
начать
сражения
повсюду
但是連看戲的都看膩了這場爛戲
Но
даже
театралы
устали
от
этого
плохого
шоу.
媒體是販毒集團
Средства
массовой
информации
- это
наркокартели
缺貨時
擋一下用劣質八卦洗版
Заблокируйте
его,
когда
его
нет
в
наличии,
и
используйте
низшие
сплетни,
чтобы
вымыть
версию
曾經如此仇視
多麼諷刺
Как
иронично,
что
раньше
я
так
сильно
ненавидел
如今藥物控制著我的全身器官
yah
Теперь
наркотики
контролируют
все
мои
органы
тела,
да
其實我們沒有這麼不一樣
На
самом
деле
мы
не
так
уж
сильно
отличаемся
當你分享我的痛
還不是想有觸擊量
Когда
ты
разделяешь
мою
боль,
разве
тебе
не
хочется
такого
же
количества
прикосновений?
所以快一點
分享鍵打開一點
Так
что
поторопитесь
и
откройте
его
с
помощью
кнопки
поделиться
不管你在嗑什麼
全都給我來一點
Независимо
от
того,
что
ты
делаешь,
дай
мне
немного
Give
me
that
動新聞
Дайте
мне
эту
динамичную
новость
Give
me
that
狂新聞
Сообщи
мне
эту
сумасшедшую
новость
Give
me
that
假新聞
炒新聞
Дайте
мне
эти
фальшивые
новости,
фальшивые
новости
有新聞就是好新聞
Если
есть
новости,
то
это
хорошие
новости
Give
me
that
今周刊
Дай
мне
это
на
этой
неделе
Give
me
that
鏡周刊
Дай
мне
это
зеркало
еженедельно
Give
me
that
娛樂版
社會版
八卦版
joke版
Дайте
мне
это
развлекательное
издание
Социальное
издание
издание
для
сплетен
издание
для
шуток
Shit
I'll
do
anything
for
that
頭版
Черт,
я
сделаю
все,
что
угодно,
ради
этой
первой
страницы
Hashtags
give
me
those
Хэштеги
дают
мне
эти
觸擊率
還不夠
Скорости
удара
недостаточно
儘管讚我
愛我
笑我
噓我
恨我
罵我
Просто
хвалите
меня,
любите
меня,
смейтесь
надо
мной,
освистывайте
меня,
ненавидьте
меня,
ругайте
меня
I
need
more
Мне
нужно
больше
狂到登上卡提諾
Достаточно
сумасшедший,
чтобы
сесть
на
Катино
Yah,
I
don't
need
no
mansions
Да,
мне
не
нужны
никакие
особняки
I
just
need
more
mentions
Мне
просто
нужно
больше
упоминаний
I
don't
need
your
friendship
Мне
не
нужна
твоя
дружба
Just
give
me
more
attention
Просто
удели
мне
больше
внимания
I
need
more
Мне
нужно
больше
狂到登上卡提諾
Достаточно
сумасшедший,
чтобы
сесть
на
Катино
I
need
more
Мне
нужно
больше
I
need
more
Мне
нужно
больше
I
need
more
Мне
нужно
больше
Spots
tliug
eht
dna
emos
ekat
(I
need
something
more)
Пятна,
которые
вызывают
у
меня
эмоции
(мне
нужно
что-то
большее)
Spord
tliug
eht
dna
eno
ekat
(I
need
more!)
Спорь,
что
это
днк
ино
екат
(Мне
нужно
больше!)
蹋糟它將手親
(something
more)
Хуже
того,
он
поцелует
вашу
руку
(что-то
большее)
Evol
laer
ym
yawa
werht
I
(I
need
more!)
Evol
laer
ym
yawa
верт
я
(Мне
нужно
больше!)
Spots
tliug
eht
dna
emos
ekat
(I
need
something
more)
Пятна,
которые
вызывают
у
меня
эмоции
(мне
нужно
что-то
большее)
Spord
tliug
eht
dna
eno
ekat
(I
need
more!)
Спорь,
что
это
днк
ино
екат
(Мне
нужно
больше!)
Xobllip
ym
ni
synnax
Xoblip
ym
ni
синнакс
Xonlits
lynatnef
(I
need!)
Ксонлитс
линатнеф
(мне
нужно!)
歡迎收看本週的卡提諾狂新聞
Добро
пожаловать
в
сумасшедшие
новости
Катино
на
этой
неделе
又死又活假死秀
Мертвые
и
живые
фальшивое
шоу
смерти
欺騙死神沒死透
Обмани
мрачного
жнеца,
чтобы
не
умереть
через
沒騙到鄉民結果騙到前女友
Я
не
лгал
жителям
деревни,
но
я
солгал
своей
бывшей
девушке.
歌手BOWZ豹子膽日前傳出車禍死亡消息
Певец
БОУЗ
Леопард
гутс
недавно
сообщил
о
СВОЕЙ
смерти
В
автомобильной
аварии
引發粉絲集體崩潰
Вызвал
коллективный
коллапс
фанатов
前女友也用藥過量死亡
Бывшая
девушка
тоже
умерла
от
передозировки
結果BOWZ又復活了
В
РЕЗУЛЬТАТЕ
БОУЗ
был
ВОСКРЕШЕН
СНОВА
你沒聽錯他又復活了
Вы
не
ослышались,
он
снова
воскрес
948794狂
948794
сумасшедший
我以為在演羅密歐與茱麗葉
Я
думал,
что
играю
Ромео
и
Джульетту
這次真的死會了
На
этот
раз
я
действительно
умер
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xinkuan Xiong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.