Текст и перевод песни il Westo feat. Mon-Day - Medusa

Medusa

And then we really don't know what happens
We maybe, yeah we even get stuck into a box
And we get sent six feet down
You can't tell me there are no like ground rules that like you know uh

How much do you mean to me
I guess you really matter because I always see you in my dreams
Such an ugly face when I cry
I always try to smile while I'm dying on the inside
Make like a match and light me to flames
Make like a cat and scratch up my face
Just toss me aside, claw my frozen heart in the snow while the winter dies

Why is my heart so cold?
I think you turned my heart to stone
Why is it so hard to live
I hate feeling alone
But I'm getting what I give

Can't binge my problems away because it's hard to fill a void
That I'm lacking in my brain, just feel empty more
Distracted from reality and sitting in discord
Love me more or throw me away
I think it doesn't matter to me either way
I don't want this anymore
Living life like this is feeling like a chore

Why is my heart so cold?
I think you turned my heart to stone
Why is it so hard to live
I hate feeling alone
But I'm getting what I give

Медуза

И тогда мы действительно не знаем, что происходит.
Может быть, да, мы даже застрянем в коробке,
И нас отправят на шесть футов вниз.
Ты не можешь сказать мне, что нет никаких основных правил, которые, ну, ты знаешь, э-э...

Насколько ты мне дорога?
Думаю, ты действительно важна, потому что я всегда вижу тебя во снах.
У меня такое уродливое лицо, когда я плачу.
Я всегда стараюсь улыбаться, пока умираю внутри.
Сделай как спичка и подожги меня.
Сделай как кошка и расцарапай мне лицо.
Просто отбрось меня в сторону, разорви когтями мое замерзшее сердце в снегу, пока умирает зима.

Почему мое сердце такое холодное?
Думаю, ты превратила мое сердце в камень.
Почему так трудно жить?
Я ненавижу чувствовать себя одиноким.
Но я получаю то, что заслуживаю.

Я не могу заглушить свои проблемы, потому что трудно заполнить пустоту,
Которой мне не хватает в мозгу, просто чувствую себя еще более опустошенным.
Отвлеченный от реальности, сижу в Discord.
Люби меня больше или брось меня.
Думаю, мне все равно.
Я больше не хочу этого.
Жить такой жизнью - это как выполнять рутину.

Почему мое сердце такое холодное?
Думаю, ты превратила мое сердце в камень.
Почему так трудно жить?
Я ненавижу чувствовать себя одиноким.
Но я получаю то, что заслуживаю.