THAMA feat. Gaeko - Down For U - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни THAMA feat. Gaeko - Down For U




Keep going through this vibe
Продолжай переживать эту вибрацию.
I can make you bounce
Я могу заставить тебя подпрыгнуть.
Look inside my life
Загляни в мою жизнь.
I can't get you right
Я не могу понять тебя правильно
But still I can make you bounce
Но все же я могу заставить тебя подпрыгнуть.
So baby, let me break it down for you
Так что, детка, позволь мне объяснить тебе все это.
Keep going through this vibe
Продолжай переживать эту вибрацию.
I can make you bounce
Я могу заставить тебя подпрыгнуть.
Look inside my life
Загляни в мою жизнь.
I can't get you right
Я не могу понять тебя правильно
But still I can make you bounce
Но все же я могу заставить тебя подпрыгнуть.
So baby, let me break it down for you
Так что, детка, позволь мне объяснить тебе все это.
Yeah I want you next to me
Да я хочу чтобы ты была рядом со мной
I got this feeling that you need me
У меня такое чувство, что ты нуждаешься во мне,
이젠 싸울 없을 테니
и я больше не буду бороться.
너를 노리는 수많은 겁쟁이들과
с кучей трусов, нацелившихся на тебя.
계속 나를 쳐다봐
Почему ты смотришь на меня?
Everytime you make a move
Каждый раз, когда ты делаешь шаг.
I feel fire
Я чувствую огонь.
눈을 떼지 못해 baby
Я не могу оторвать глаз от малышки
너에게 말해 내게로
К тебе, говорю тебе, иди ко мне.
I'm just tryin' to get you treated right
Я просто пытаюсь, чтобы с тобой хорошо обращались.
장난하는 아냐
Я не шучу.
그대로 I want you babe
Буквально я хочу тебя детка
아직 조금 빠르지만
Это все еще немного быстро.
Oh 시간이 없어
О, у меня нет времени.
멈출 수가 없는
Я не могу остановить это.
Every little thing that you do
Каждая мелочь, которую ты делаешь.
Keep going through this vibe
Продолжай переживать эту вибрацию.
I can make you bounce
Я могу заставить тебя подпрыгнуть.
Look inside my life
Загляни в мою жизнь.
I can't get you right
Я не могу понять тебя правильно
But still I can make you bounce
Но все же я могу заставить тебя подпрыгнуть.
So baby, let me break it down for you
Так что, детка, позволь мне объяснить тебе все это.
Uh 화려함을 거부할 용기가 없네
У меня не хватает смелости отвергнуть это великолепие.
온몸이 갈구하고 머리는 쾌락을 원해
Все тело жаждет, голова жаждет удовольствия.
그걸 받아들이기로 결정하고 후엔
После того, как я решил принять это,
주말마다 폭주하고 있어
Он убегает каждый уик-энд.
Drink that hennesy
Выпей Хеннеси
Too much 카페인 in my brain
Слишком много кофеина в моем мозгу.
세련된 인간들이 많아 여기엔
Здесь много стильных людей.
적당히 고친 그녀들의 눈코입과
Ее глаза и нос в меру неподвижны.
안에 뭐가 들어있는지
Что в твоем теле?
Don't give a shit 그녀들도 마찬가지
И мне на это наплевать.
환상 속에서 허우적대네
В фантазиях я негодяй.
조금씩 익사하고 있는지도 모른
Я не знаю, тону ли я немного.
시간 일하고 시간 놀고 시간 자는
Десять часов работы, десять часов игры, четыре часа сна.
삶이 과연 건강할 리가
Эта жизнь будет здоровой.
돈만이 나의 holy God
Только деньги Мой Святой Бог
하룻밤의 외로움을 채울 무언가를 찾네
Я ищу что-то, чтобы заполнить мое одиночество на ночь.
회색의 벽과 거리를 탐닉하는 늑대
Волк потакает серым стенам и улицам.
술이 가짜라도 그걸
Даже если этот напиток фальшивый, я сделаю это.
번에 꿀꺽할 거야
Я сделаю глоток за раз.
삶이 가짜 같으니까
Я думаю, что эта жизнь более фальшива.
너에게 말해 내게로
К тебе, говорю тебе, иди ко мне.
I'm just tryin' to get you treated right
Я просто пытаюсь, чтобы с тобой хорошо обращались.
장난하는 아냐
Я не шучу.
그대로 I want you babe
Буквально я хочу тебя детка
아직 조금 빠르지만
Это все еще немного быстро.
Oh 시간이 없어
О, у меня нет времени.
멈출 수가 없는
Я не могу остановить это.
Every little thing that you do
Каждая мелочь, которую ты делаешь.
Keep going through this vibe
Продолжай переживать эту вибрацию.
I can make you bounce
Я могу заставить тебя подпрыгнуть.
Look inside my life
Загляни в мою жизнь.
I can't get you right
Я не могу понять тебя правильно
But still I can make you bounce
Но все же я могу заставить тебя подпрыгнуть.
So baby, let me break it down for you
Так что, детка, позволь мне объяснить тебе все это.
Keep going through this vibe
Продолжай переживать эту вибрацию.
I can make you bounce
Я могу заставить тебя подпрыгнуть.
Look inside my life
Загляни в мою жизнь.
I can't get you right
Я не могу понять тебя правильно
But still I can make you bounce
Но все же я могу заставить тебя подпрыгнуть.
So baby, let me break it down for you
Так что, детка, позволь мне объяснить тебе все это.





Авторы: Yun Sung Kim, Thama, Wook Ham

THAMA feat. Gaeko - Pre
Альбом
Pre
дата релиза
20-03-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.