It's Christmas and I Miss You - .38 Special перевод на немецкий

It's Christmas and I Miss You

It's Christmas and I miss you
Your memory, ooh still lingers on
Not really gone

And this message will find you
Through space and time
This love lives on, here and beyond

And I will hear you
When Christmas bells are ringing
I will touch you though we're far apart

And I will feel you
When I hear the voices singing
Like magic when I'm dreaming
You are here an angel in my heart

But it's Christmas and I miss you
How simple, oh it used to be
Just you and me

But when the bells ring
I will hear you in the music
And when the angels sing
It will be our song

And I will call you with a love across the ages
I find the words beyond the pages
To describe my love
But it's Christmas and I miss you

No one can tell where this road will lead
I guess we should follow our hearts
I'm not sure of much but I know one thing
Nothing can keep us apart

I will hear you
When Christmas bells are ringing
I will touch you though we're far apart

And I will feel you
When I hear the voices singing
You're a shining star burning in my heart

And when the bells ring
I will hear you in the music
When the angels sing
It will be our song

And I will hold you
With a love across the ages
I find the words beyond the pages
To describe my love
But it's Christmas and I miss you

Es ist Weihnachten und ich vermisse dich

Es ist Weihnachten und ich vermisse dich
Deine Erinnerung, ooh, bleibt noch bestehen
Nicht wirklich fort

Und diese Nachricht wird dich finden
Durch Raum und Zeit
Diese Liebe lebt weiter, hier und darüber hinaus

Und ich werde dich hören
Wenn die Weihnachtsglocken läuten
Ich werde dich berühren, obwohl wir weit getrennt sind

Und ich werde dich fühlen
Wenn ich die Stimmen singen höre
Wie Magie, wenn ich träume
Du bist hier, ein Engel in meinem Herzen

Aber es ist Weihnachten und ich vermisse dich
Wie einfach, oh, war es doch einst
Nur du und ich

Aber wenn die Glocken läuten
Werde ich dich in der Musik hören
Und wenn die Engel singen
Wird es unser Lied sein

Und ich werde dich rufen mit einer Liebe durch die Zeiten
Ich finde die Worte jenseits der Seiten
Um meine Liebe zu beschreiben
Aber es ist Weihnachten und ich vermisse dich

Niemand kann sagen, wohin dieser Weg führen wird
Ich schätze, wir sollten unseren Herzen folgen
Ich bin mir nicht vieler Dinge sicher, aber eines weiß ich
Nichts kann uns trennen

Ich werde dich hören
Wenn die Weihnachtsglocken läuten
Ich werde dich berühren, obwohl wir weit getrennt sind

Und ich werde dich fühlen
Wenn ich die Stimmen singen höre
Du bist ein leuchtender Stern, der in meinem Herzen brennt

Und wenn die Glocken läuten
Werde ich dich in der Musik hören
Wenn die Engel singen
Wird es unser Lied sein

Und ich werde dich halten
Mit einer Liebe durch die Zeiten
Ich finde die Worte jenseits der Seiten
Um meine Liebe zu beschreiben
Aber es ist Weihnachten und ich vermisse dich