Текст и перевод песни .38 Special - Long Time Gone

Long Time Gone

Well, I been gone a long time
The time has passed us by
When I know it won't be long 'til I get home

I see your smilin' face
Well, I just can't erase
All those good ol' happy days when we were 'lone

Well, I'm comin' through the mountains
On my way back home
I see that snow fallin' on that good old mountain ground

And I know it won't be long
I'm in your lovin' arms
And we'll live together and things 'll be better for you
A' you and me, a' can't you see?

Woman, I been a long time gone
To be a thousand miles from home
I know I've done you wrong

And I know it won't be long
I'm in your lovin' arms
Woman, been a long, I been a long time gone

When I hit that mountain road
I got five miles left to go
I smell that good old mountain air and old pine trees

And as she stood alone
With a pretty white dress on
I felt that good old mountain air blowin' up a breeze

Woman, I been a long time gone
To be a thousand miles from home
I know I've done you wrong

And I know it won't be long
I'm in your lovin' arms
Woman, been a long, I been a long time gone

Давно в пути

Долго я был в пути,
Время летело, как птицы,
И знаю, недолго осталось до встречи с тобой.

Вижу твоё улыбающееся лицо,
И просто не могу стереть из памяти
Все те счастливые денечки, когда мы были вдвоём.

Я иду сквозь горы,
Возвращаясь домой,
Вижу, как падает снег на землю родных гор.

И знаю, что скоро
Окажусь в твоих любящих объятиях,
И мы будем жить вместе, и всё станет лучше для тебя.
Для нас обоих, разве ты не видишь?

Милая, я так долго скитался,
Был за тысячу миль от дома,
Знаю, что поступал с тобой неправильно.

И знаю, что скоро
Окажусь в твоих любящих объятиях.
Милая, так долго, я так долго был вдали от тебя.

Когда я выехал на горную дорогу,
Осталось всего пять миль пути,
Я чувствую запах родных гор и сосен.

И когда ты стояла там одна,
В красивом белом платье,
Я почувствовал, как свежий горный воздух превратился в ласковый ветерок.

Милая, я так долго скитался,
Был за тысячу миль от дома,
Знаю, что поступал с тобой неправильно.

И знаю, что скоро
Окажусь в твоих любящих объятиях.
Милая, так долго, я так долго был вдали от тебя.