Текст и перевод песни .38 Special - Saving Grace

Saving Grace

Without direction I walked the night
I was alone, a single beam of light
One glance and you changed my blues
To a prism of light, a thousand hues
Now, I must climb to the rainbows arc
Who knows, I might find a halo for your heart
Whenever I'm lost for words
And my whole world's fallin' apart...

You are my saving grace
You are the light of a love everlasting
I find a hiding place in your arms
My one and only saving grace

I fought the world with a restless heart
Kept my emotions locked away in the dark
Then you came to build me up
When this world could only tear me apart...

You are my saving grace
You are the light of a love everlasting
I find a hiding place in your arms
My one and only saving grace

For the rest of your life
You can count on me
To never let you down
When you whisper to me
You give me strength to believe
That I can hold on somehow

You are my saving grace
You are the light of a love everlasting
I find a hiding place in your arms
My one and only saving grace

Спасающая благодать

Блуждал я ночью, потерянный,
Одинок, как луч света в темноте.
Один твой взгляд — и мою грусть,
Ты обратила в тысячи оттенков света.
Теперь к радуге моей стремлюсь,
Надеясь ореол любви найти для тебя.
Когда слова теряю,
И рушится мой мир...

Ты — моя спасительная благодать,
Ты — свет любви, что не угаснет никогда.
В твоих объятьях нахожу приют,
Моя единственная, спасающая благодать.

Я с миром бился, сердцем неспокойным,
Свои чувства прятал в темноте.
Но ты пришла, чтобы меня поднять,
Когда весь мир готов был разорвать меня...

Ты — моя спасительная благодать,
Ты — свет любви, что не угаснет никогда.
В твоих объятьях нахожу приют,
Моя единственная, спасающая благодать.

До конца твоих дней
Можешь на меня рассчитывать,
Я тебя не подведу.
Шепчешь ты,
Даря мне силы верить,
Что смогу продержаться как-нибудь.

Ты — моя спасительная благодать,
Ты — свет любви, что не угаснет никогда.
В твоих объятьях нахожу приют,
Моя единственная, спасающая благодать.