Bring It On - 38 Specialперевод на французский
I
been
betrayed,
'cause
I
been
away
J'ai
été
trahi,
parce
que
j'étais
absent
Why
can't
you
ever
see
it
my
way?
Pourquoi
tu
ne
vois
jamais
les
choses
de
mon
point
de
vue
?
C'mon
baby,
you
know
what
I
mean
Allez,
chérie,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire
I
been
eleven
years
doin'
long
hard
work
J'ai
passé
onze
ans
à
travailler
dur
We're
finally
getting
what
we
deserve
On
récolte
enfin
ce
qu'on
a
semé
I
said,
c'mon
baby,
I'm
not
to
blame
Je
te
dis,
allez,
chérie,
je
ne
suis
pas
à
blâmer
I
said
a
one
night
stand
takes
a
certain
kind
of
man
J'ai
dit
qu'une
aventure
d'un
soir
demande
un
certain
type
d'homme
But
we
do
it
Mais
on
le
fait
It's
a
hell
of
a
way,
you
learn
to
live
for
the
day
C'est
une
sacrée
façon
de
vivre,
apprendre
à
vivre
pour
le
moment
If
you
choose
it
Si
tu
le
choisis
That's
why
I
say
now
C'est
pourquoi
je
dis
maintenant
Take
it
from
me,
it's
not
like
it
seems
Crois-moi,
ce
n'est
pas
comme
ça
que
ça
paraît
Someday
I'll
give
ya
all
that
you
need
Un
jour,
je
te
donnerai
tout
ce
dont
tu
as
besoin
But
a
tense
word,
baby,
you
just
gotta
believe
Mais
un
mot
tendu,
chérie,
tu
dois
juste
y
croire
I
said
one
night
stand
takes
a
certain
kind
of
man
J'ai
dit
qu'une
aventure
d'un
soir
demande
un
certain
type
d'homme
But
we
do
it
Mais
on
le
fait
You
know
I'm
not
much
at
home,
we
live
that
danger
zone
Tu
sais
que
je
ne
suis
pas
souvent
à
la
maison,
on
vit
dans
cette
zone
dangereuse
But
you
knew
it
Mais
tu
le
savais
That's
why
I
say
C'est
pourquoi
je
dis
Bring
it
on
Apporte-le
Bring
it
on
Apporte-le
I'll
deal
with
trouble
when
I
get
home
Je
réglerai
les
problèmes
quand
j'arriverai
à
la
maison
Bring
it
on
Apporte-le
Bring
it
on
Apporte-le
I'd
rather
fight
it
than
go
it
alone
Je
préfère
me
battre
que
de
le
faire
tout
seul
The
jealousy's
got
you
too
blind
to
see
La
jalousie
te
rend
trop
aveugle
pour
voir
It
ain't
fair
what
you're
doin'
to
me
Ce
n'est
pas
juste
ce
que
tu
me
fais
I
say,
c'mon
baby,
I'm
tired
of
tryin'
to
please
Je
dis,
allez,
chérie,
j'en
ai
marre
d'essayer
de
te
faire
plaisir
Lonely
nights
and
cocaine
highs
Des
nuits
solitaires
et
des
montées
de
cocaïne
If
that
don't
getcha
then
you'll
pay
the
price
Si
ça
ne
te
suffit
pas,
tu
paieras
le
prix
C'mon
baby,
that's
all
a
part
of
me
Allez,
chérie,
ça
fait
partie
de
moi
I
say
one
night
stands
take
a
certain
kind
of
man
J'ai
dit
qu'une
aventure
d'un
soir
demande
un
certain
type
d'homme
But
we
do
it,
Lord,
how
we
do
it
Mais
on
le
fait,
Seigneur,
comment
on
le
fait
I'm
not
much
at
home,
we
live
that
danger
zone
Je
ne
suis
pas
souvent
à
la
maison,
on
vit
dans
cette
zone
dangereuse
But
you
knew
it
(you
knew
it)
Mais
tu
le
savais
(tu
le
savais)
That's
why
I
say
C'est
pourquoi
je
dis
Bring
it
on
Apporte-le
Bring
it
on
Apporte-le
I'll
deal
with
trouble
when
I
get
home
Je
réglerai
les
problèmes
quand
j'arriverai
à
la
maison
Bring
it
on
Apporte-le
Bring
it
on
Apporte-le
I'd
rather
fight
it
than
go
it
alone
Je
préfère
me
battre
que
de
le
faire
tout
seul
Bring
it
on
Apporte-le
Bring
it
on
Apporte-le
I'll
deal
with
trouble
when
I
get
home
Je
réglerai
les
problèmes
quand
j'arriverai
à
la
maison
Bring
it
on
(bring
it
on)
Apporte-le
(apporte-le)
Bring
it
on
(bring
it
on)
Apporte-le
(apporte-le)
I'd
rather
fight
it
than
go
it
alone
Je
préfère
me
battre
que
de
le
faire
tout
seul
Bring
it
on
Apporte-le
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.