38 Special - What Can I Do - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 38 Special - What Can I Do




Well, I don't know why I feel the way that I do
Что ж, я не знаю, почему я так себя чувствую.
Through all these years but I still think of you
Несмотря на все эти годы, я все еще думаю о тебе.
You're in my dreams, I have seen the life we should have had
Ты в моих снах, я видел жизнь, которую мы должны были иметь.
But I'm so glad that the truth is out at last
Но я так рада, что правда наконец-то открылась.
What can I do with a love like this in my heart?
Что я могу сделать с такой любовью в моем сердце?
So what can I do, it's tearin' me apart?
Так что же мне делать, это разрывает меня на части?
So what can I do? What can I do?
Так что же мне делать?
Why can't you see that it's you I've always loved?
Почему ты не видишь, что я всегда любил именно тебя?
I traveled far with memories I'm thinkin' of
Я путешествовал далеко с воспоминаниями, о которых думаю.
Through all of this time thought my love would have passed
Все это время я думал, что моя любовь прошла бы мимо.
But I know now that our love was meant to last
Но теперь я знаю, что наша любовь должна была длиться вечно.
What can I do with a love like this in my heart?
Что я могу сделать с такой любовью в моем сердце?
What can I do babe, it's tearin' me apart?
Что я могу сделать, детка, это разрывает меня на части?
Oh, it's been a while since we been alone
О, прошло много времени с тех пор, как мы были наедине.
And I know it's sad but I'd die for your love
И я знаю, что это печально, но я бы умер за твою любовь.
I close my eyes and I see you by my side
Я закрываю глаза и вижу тебя рядом со мной.
My hopes and dreams of our love is my desire
Мои надежды и мечты о нашей любви-это мое желание.
I want you to know that this love is still alive
Я хочу, чтобы ты знал, что эта любовь все еще жива.
So I held on to a lie I had to try
Поэтому я держался за ложь, которую должен был попробовать.
What can I do with a love like this in my heart?
Что я могу сделать с такой любовью в моем сердце?
So what can I do, it's tearin' me apart?
Так что же мне делать, это разрывает меня на части?
So what can I do? What can I do?
Так что же мне делать?





Авторы: Barnes Richard Donald, Van Zant Donald N


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.