Текст и перевод песни Rai Han - Don't Worry

Don't Worry

Lingerie on the floor
I bet you prolly very naked in the bedroom
So listen up darling I'm gon lay some rules
Its all bout you and me tonight just us two
We kissing and touching all night
Caressing your body baby I'm so weak I can't compete with your beauty
So I'ma bow down to you baby
And I'ma let you use me

My sweetheart
Can I dive in your ocean tonight?
Oh my baby
Just close your eyes

And trust me when I say that I love you
Ain't looking for nobody else but you
Don't think about the issues, just us two
Don't confuse
My love for you
So sit back and relax and don't worry
Baby
Don't worry, worry babe
Just sit back and relax and don't worry
Baby
Don't worry, worry babe
Don't worry my baby

What we do in the sheets girl its nobody's business
Said it ain't nobody business
So we gon' keep our lips sealed
You smile, oh
You got me feeling some type of way
I know you feelin it too
They say you should find someone who makes you laugh
And I found that someone
And she's standing right next to me
(To me)
(My sweetheart)

My sweetheart
Can I dive in your ocean tonight?
Oh my baby
Just close your eyes

And trust me when I say that I love you
Ain't looking for nobody else but you
Don't think about the issues, just us two
Don't confuse
My love for you
So sit back and relax and don't worry
Baby
Don't worry, worry babe
Just sit back and relax and don't worry
Baby
Don't worry, worry babe
Don't worry

My sweetheart
Can I dive in your ocean tonight?
Oh my darling baby
Just close your eyes

And trust me when I say that I love you
Ain't looking for nobody else but you
Don't think about the issues, just us two
Don't confuse
My love for you
So sit back and relax and don't worry
Baby
Don't worry, worry babe
Just sit back and relax and don't worry
Baby
Don't worry, worry babe
(Don't worry)
Don't worry my baby

Ne t'inquiète pas

La lingerie sur le sol
Je parie que tu es probablement très nue dans la chambre
Alors écoute bien, mon amour, je vais te donner quelques règles
Ce soir, c'est juste toi et moi, nous deux
On s'embrasse et on se touche toute la nuit
Je caresse ton corps, mon amour, je suis tellement faible, je ne peux pas rivaliser avec ta beauté
Alors je vais m'agenouiller devant toi, mon amour
Et je vais te laisser m'utiliser

Mon chérie
Puis-je plonger dans ton océan ce soir ?
Oh mon amour
Ferme juste les yeux

Et crois-moi quand je te dis que je t'aime
Je ne cherche personne d'autre que toi
N'y pense pas aux problèmes, juste nous deux
Ne confonds pas
Mon amour pour toi
Alors détends-toi et ne t'inquiète pas
Mon amour
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas mon amour
Détends-toi et ne t'inquiète pas
Mon amour
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas mon amour
Ne t'inquiète pas mon amour

Ce qu'on fait sous les draps, ma chérie, ce ne sont pas les affaires de personne
J'ai dit que ce ne sont pas les affaires de personne
Alors on va garder nos lèvres closes
Tu souris, oh
Tu me fais ressentir quelque chose de spécial
Je sais que tu le sens aussi
Ils disent qu'il faut trouver quelqu'un qui te fait rire
Et j'ai trouvé cette personne
Et elle est juste à côté de moi
(À côté de moi)
(Mon chérie)

Mon chérie
Puis-je plonger dans ton océan ce soir ?
Oh mon amour
Ferme juste les yeux

Et crois-moi quand je te dis que je t'aime
Je ne cherche personne d'autre que toi
N'y pense pas aux problèmes, juste nous deux
Ne confonds pas
Mon amour pour toi
Alors détends-toi et ne t'inquiète pas
Mon amour
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas mon amour
Détends-toi et ne t'inquiète pas
Mon amour
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas mon amour
Ne t'inquiète pas

Mon chérie
Puis-je plonger dans ton océan ce soir ?
Oh mon amour chérie
Ferme juste les yeux

Et crois-moi quand je te dis que je t'aime
Je ne cherche personne d'autre que toi
N'y pense pas aux problèmes, juste nous deux
Ne confonds pas
Mon amour pour toi
Alors détends-toi et ne t'inquiète pas
Mon amour
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas mon amour
Détends-toi et ne t'inquiète pas
Mon amour
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas mon amour
(Ne t'inquiète pas)
Ne t'inquiète pas mon amour