Zion & Lennox - No Pierdas Tiempo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zion & Lennox - No Pierdas Tiempo




No Pierdas Tiempo
Ne perds pas de temps
Yeah, yeah!
Ouais, ouais !
Yah!
Ouais !
Zion, baby!
Zion, bébé !
(Zion y lennox)
(Zion et Lennox)
The master flow!
Le flux maître !
Pocos elegidos!
Peu de personnes choisies !
(Toma, toma, toma!)
(Prends, prends, prends !)
Despacio, hazlo lento, mami
Lentement, fais-le lentement, ma chérie
Con pasion
Avec passion
Quiero que te envuelvas completa
Je veux que tu te laisses complètement aller
Mueve tu cuerpo, que yo estoy esperando
Bouge ton corps, je suis en train d’attendre
Que te pongas atrevida con mi canciòn
Que tu sois audacieuse avec ma chanson
Quiero saber que estas esperando
Je veux savoir ce que tu attends
Vivamos el momento
Vivre le moment
Yo estoy esperando
J’attends
Que te pongas atrevida con mi canciòn
Que tu sois audacieuse avec ma chanson
Quiero saber que estas esperando
Je veux savoir ce que tu attends
No pierdas tiempo
Ne perds pas de temps
Mamita, toma
Maman, prends
Te dare la musica que te impresiona
Je te donnerai la musique qui t’impressionnera
Hace que te luces, te pones mona
Qui te met en valeur, te rend belle
Vamonos a las millas
On va y aller
Como en daytona
Comme à Daytona
Que te quiero complacer, yo
Je veux te faire plaisir, moi
Mamita, toma
Maman, prends
No quiero demoròs
Je ne veux pas de retard
Yo no quiero despues
Je ne veux pas après
Yo quiero darte ahora
Je veux te donner maintenant
Y si estas sola
Et si tu es seule
Piensa y razona
Réfléchis et raisonne
Recuerda que como yo no hay otra persona
Rappelle-toi que personne n’est comme moi
Mamita, toma
Maman, prends
No quiero demoròs
Je ne veux pas de retard
Yo no quiero despues
Je ne veux pas après
Yo quiero darte ahora
Je veux te donner maintenant
Y si estas sola
Et si tu es seule
Piensa y razona
Réfléchis et raisonne
Recuerda que como yo no hay otra persona
Rappelle-toi que personne n’est comme moi
Despacio, hazlo lento, mami
Lentement, fais-le lentement, ma chérie
Con pasion
Avec passion
Quiero que te envuelvas completa
Je veux que tu te laisses complètement aller
Mueve tu cuerpo, que yo estoy esperando
Bouge ton corps, je suis en train d’attendre
Que te pongas atrevida con mi canciòn
Que tu sois audacieuse avec ma chanson
Quiero saber que estas esperando
Je veux savoir ce que tu attends
Vivamos el momento
Vivre le moment
Yo estoy esperando
J’attends
Que te pongas atrevida con mi canciòn
Que tu sois audacieuse avec ma chanson
Quiero saber que estas esperando
Je veux savoir ce que tu attends
No pierdas tiempo
Ne perds pas de temps
Dale, ven, mami
Vas-y, viens, ma chérie
Quiero que seas pa' mi
Je veux que tu sois à moi
Yo no lo puedo resistir
Je ne peux pas résister
Quiero atraparte, quiero tenerte
Je veux te capturer, je veux t’avoir
So, so, dale, ven, mami
So, so, vas-y, viens, ma chérie
Quiero que seas pa' mi
Je veux que tu sois à moi
Yo no lo puedo resistir
Je ne peux pas résister
Quiero tenerte, quiero besarte
Je veux t’avoir, je veux t’embrasser
Yal, ven
Yal, viens
Mamita, toma
Maman, prends
No quiero demoròs
Je ne veux pas de retard
Yo no quiero despues
Je ne veux pas après
Yo quiero darte ahora
Je veux te donner maintenant
Y si estas sola
Et si tu es seule
Piensa y razona
Réfléchis et raisonne
Recuerda que como yo no hay otra persona
Rappelle-toi que personne n’est comme moi
Mamita, toma
Maman, prends
No quiero demoròs
Je ne veux pas de retard
Yo no quiero despues
Je ne veux pas après
Yo quiero darte ahora
Je veux te donner maintenant
Y si estas sola
Et si tu es seule
Piensa y razona
Réfléchis et raisonne
Recuerda que como yo no hay otra persona
Rappelle-toi que personne n’est comme moi
Despacio, hazlo lento, mami
Lentement, fais-le lentement, ma chérie
Con pasion
Avec passion
Quiero que te envuelvas completa
Je veux que tu te laisses complètement aller
Mueve tu cuerpo, que yo estoy esperando
Bouge ton corps, je suis en train d’attendre
Que te pongas atrevida con mi canciòn
Que tu sois audacieuse avec ma chanson
Quiero saber que estas esperando
Je veux savoir ce que tu attends
Vivamos el momento
Vivre le moment
Yo estoy esperando
J’attends
Que te pongas atrevida con mi canciòn
Que tu sois audacieuse avec ma chanson
Quiero saber que estas esperando
Je veux savoir ce que tu attends
No pierdas tiempo
Ne perds pas de temps
(Toma, tra!)
(Prends, tra !)
Yeah!
Ouais !
(Toma, tra!)
(Prends, tra !)
Zion, baby!
Zion, bébé !
(Toma, tra!)
(Prends, tra !)
Chosen few!
Quelques élus !
You know!
Tu sais !
(Master flow!)
(Flux maître !)
Boy wonder!
Enfant prodige !
Un palo, papi!
Un bâton, papa !
Mr. g!
Mr. G !
(Mr. g!)
(Mr. G !)
The majestic!
Le majestueux !
(The majestic!)
(Le majestueux !)
Jajaja!
Jajaja !
(Toma, toma!)
(Prends, prends !)
(Motivando a la yal!)
(Motivation de la yal !)





Авторы: Manuel Alejandro Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.