Huguette Tourangeau feat. Pedro Di Proenza, Plácido Domingo, Gabriel Bacquier, Pro Arte Choir, Lausanne, Choeur Du Brassus, Choeur de la Radio Suisse Romande, L'Orchestre de la Suisse Romande & Richard Bonynge - Les Contes d'Hoffmann, Prologue: "Peuh! Cette bière est détestable!" - перевод текста песни на русский
Huguette Tourangeau feat. Pedro Di Proenza, Plácido Domingo, Gabriel Bacquier, Pro Arte Choir, Lausanne, Choeur Du Brassus, Choeur de la Radio Suisse Romande, L'Orchestre de la Suisse Romande & Richard Bonynge Les Contes d'Hoffmann, Prologue: "Peuh! Cette bière est détestable!"

Les Contes d'Hoffmann, Prologue: "Peuh! Cette bière est détestable!"

Huguette Tourangeau feat. Pedro Di Proenza, Plácido Domingo, Gabriel Bacquier, Pro Arte Choir, Lausanne, Choeur Du Brassus, Choeur de la Radio Suisse Romande, L'Orchestre de la Suisse Romande & Richard Bonynge




Les Contes d'Hoffmann, Prologue: "Peuh! Cette bière est détestable!"
Сказки Гофмана, Пролог: "Фу! Это пиво отвратительно!"
Ha!
Ха!
Cette bière est détestable!
Это пиво отвратительно!
Allumons les poches!
Зажжём карманы! (Зажжём свет!)
Pris à nous!
Нас захватило!
Et que les plus fous roulent sous la table!
И пусть безумнейшие рухнут под стол!
Et que les plus fous roulent sous la table!
И пусть безумнейшие рухнут под стол!
Les pires infâmes Tirons les rues, tirons les ruesTirons nos
Худших подлецов Тащим по улицам, тащим по улицам Тащим наших
RuesC'est demain qu'on a prisC'est demain qu'on a prisC'est demain
Улиц Завтра мы схвачены Завтра мы схвачены Завтра
Qu'on a prisEt demain qu'on a prisEt demain qu'on a prisEt demain
Мы схвачены И завтра мы схвачены И завтра мы схвачены И завтра
Qu'on a pris A la bonne heure au moins, voilà que l'on se pique
Мы схвачены Вот так-то лучше, по крайней мере, вот и завелись
De raison et de sens pratique
Разум и практический смысл
Oh peste soit à l'école ou au courant
О, черт побери школу или течение
C'est certain Kaufman est amoureux
Точно, Кауфман влюблён
L'embrun le diable m'apporte si jamais je le deviens
Брызги, чёрт меня подери, если я им когда-нибудь стану
Ha ha ha!
Ха-ха-ха!
Mais Pertinence est morte
Но Благоразумие умерло
Il ne faut jurer de rien
Ни в чём нельзя клясться
Le dit quand on parle du diable
Говорят, когда говорят о чёрте
Qu'on envoie les corps
Что посылают тела
Pardon, la perruque, chaste dont une épouse trompée malade
Прости, парик, целомудренный, чьей обманутой больной женой




Авторы: Dp, Jacques Offenbach, Tomas Redey
Huguette Tourangeau feat. Pedro Di Proenza, Plácido Domingo, Gabriel Bacquier, Pro Arte Choir, Lausanne, Choeur Du Brassus, Choeur de la Radio Suisse Romande, L'Orchestre de la Suisse Romande & Richard Bonynge - Offenbach: Les Contes d'Hoffman
Альбом
Offenbach: Les Contes d'Hoffman
дата релиза
01-01-1972

1 Les Contes d'Hoffmann, Prologue: Entr'acte
2 Les Contes d'Hoffmann, Prologue: "Glou! glou! glou! je suis le vin!"
3 Les Contes d'Hoffmann, Prologue: "Et! Luther! Ma grosse tonne"
4 Les Contes d'Hoffmann, Prologue: "Allons, allons mes enfants! Préparez cette salle"
5 Les Contes d'Hoffmann, Prologue: "Dans les rôles d'amoureux langoureux"
6 Les Contes d'Hoffmann, Epilogue: "Voilà, mes amis, quelle fut l'histoire de mes amours"
7 Les Contes d'Hoffmann, Prologue: "Peuh! Cette bière est détestable!"
8 Les Contes d'Hoffmann, Epilogue: "Messieurs, le souper est servi!"
9 Les Contes d'Hoffmann, Epilogue: "Adieu! Je ne veux pas te suivre"
10 Les Contes d'Hoffmann, Epilogue: "Jusqu'au matin remplis, remplis mon verre!"
11 Les Contes d'Hoffmann, Prologue: "Et par où votre diablerie"
12 Les Contes d'Hoffmann, Epilogue: Et moi? Moi, la fidèle amie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.