Текст и перевод песни Daryl Hall & John Oates - August Day (Live) - Remastered

August Day (Live) - Remastered

I saw the sun, though it didn't shine
Gave up no shadows, gave out no way to know the time
No wind to blow the silver leaves
The drone of clever talk just stopped
The air hangs out, hesitates to carry a thought
Away from me

And the sky colored heavy gray
August Day

Stir the dust and carve a rhyme
Barefoot blues watch and wait till supper time
Will a smile break through
Distant thunder and the slow dance
Static lightning sky daring me to take a chance
And say I love you

And the sky colored heavy gray
August Day
August Day
August Day

And the sky
Colored
Heavy gray
August Day
August Day

Я видел солнце, хотя оно не светило
Не оставил теней, не дал возможности узнать время
Нет ветра, чтобы развеять серебряные листья.
Гул умных разговоров просто прекратился
Воздух зависает, не решается донести мысль
Далеко от меня

И небо окрасилось в тяжелый серый цвет
Августовский день

Перемешайте пыль и вырежьте рифму
Босоногий блюз смотреть и ждать до ужина
Прорвется ли улыбка
Далекий гром и медленный танец
Статичное небо с молниями заставляет меня рискнуть
И скажи, что я люблю тебя

И небо окрасилось в тяжелый серый цвет
Августовский день
Августовский день
Августовский день

И небо
Цветной
Тяжелый серый
Августовский день
Августовский день