Daryl Hall & John Oates - Back Together Again - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daryl Hall & John Oates - Back Together Again




Back Together Again
Вместе снова
He's back together again
Он снова в строю,
Yeah, everyone is glad that he's together again
Да, все рады, что он снова в строю.
Just like the old days, old days, old days
Всё как в былые времена, былые времена, былые времена.
Yeah, he could sing, he could sing, he could sing
Да, он умел петь, он умел петь, он умел петь.
He's back together again
Он снова в строю.
You know he's still got the moves
Ты же знаешь, он всё ещё в форме,
You know the grooves still there
Ты же знаешь, он всё ещё задаёт ритм.
Just like the old days old days, old days
Всё как в былые времена, былые времена, былые времена.
Yeah, he could sing, he could sing, listen to him sing
Да, он умел петь, он умел петь, послушай, как он поёт.
Back together again, back together again
Снова вместе, снова вместе,
Singing the same old story
Поёт ту же старую песню.
Back together again, back together again
Снова вместе, снова вместе,
The old songs never end
Старые песни никогда не кончаются.
Gives you something to believe in
Дают тебе во что-то верить.
Remember '65
Помнишь 65-й?
Well, the kids are all grown up
Ну, дети-то все выросли,
But their records are still alive
Но их пластинки всё ещё живы.
Just like the old days, old days, old days
Всё как в былые времена, былые времена, былые времена.
Yeah, he could sing, he could sing, he could sing
Да, он умел петь, он умел петь, он умел петь.
He's back ridin' high
Он снова на коне,
The charts are full of love, he's on everybody's dial
Чарты полны любви, он настроен у всех на радиоприёмниках.
Just like the old days, old days, old days
Всё как в былые времена, былые времена, былые времена.
Yeah, he could sing, he could sing
Да, он умел петь, он умел петь,
Listen to him sing
Послушай, как он поёт.
Back together again, back together again
Снова вместе, снова вместе,
Singing the same old story
Поёт ту же старую песню.
Back together again, back together again
Снова вместе, снова вместе,
The old songs never end, something to believe in
Старые песни никогда не кончаются, во что-то нужно верить.
The old songs never end, oh just listen to him sing (singin', singin', ah-singin', singin')
Старые песни никогда не кончаются, о, просто послушай, как он поёт (поёт, поёт, а-поёт, поёт).
Back together again, back together again
Снова вместе, снова вместе,
Singing the same old story
Поёт ту же старую песню.
Back together again, back together again
Снова вместе, снова вместе,
The old songs, the old songs, the old songs, the old songs
Старые песни, старые песни, старые песни, старые песни.
Back together again, back together again
Снова вместе, снова вместе,
Singing the same old story (singing the same old story)
Поёт ту же старую песню (поёт ту же старую песню).
Back together again, back together again (Oohhhh, Oohhhh)
Снова вместе, снова вместе (О-о-о, о-о-о)
Back together again, back together again
Снова вместе, снова вместе,
Singing the same old story
Поёт ту же старую песню.
Back together again, back together again
Снова вместе, снова вместе,
(Oohhhh, ohhhh)
(О-о-о, о-о-о)
Back together again, back together again
Снова вместе, снова вместе,
Singing the same old story
Поёт ту же старую песню.





Авторы: John Oates


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.