Change of Season - Daryl Hall & John Oates перевод на немецкий

Change of Season

I, I need a change of season
Oh, I need a little springtime in the fall
Oh, I could use a change of season
Stop thinking about it baby (baby), yeah
And I'm sick about it, yeah, hm

Oh, I try to fight this feeling, yeah
Oh, I know, I know, I know that one little brick
Will break the wall
Oh, I might find a change of season
Will bring a freeze in the summer, baby (yeah)
Will bring a freeze in the summer, yeah, hm

Seasons change (seasons change), um, people change oh, yeah
But you can't hold back the clock
'Cause time won't stop for you and me (oh now)
'Cause the world is spinning round

Feels like time for a change of season
It's a crime that I should feel this way at all
No I can't even find a reason
Whatchu think about it baby, baby
Whatchu think about it, yeah

(Ooh) ooh, seasons change, and the people change (people change)
But you can't turn back the clock
'Cause time won't stop for you and me
'Cause the world keeps spinning round and round for me
'Cause the world keeps spinning round

Changing, changing, changing, changing
Seasons change (I need a change of seasons, I need a change)
Ooh, people change
'Cause time won't stop
And the world keeps spinning round and round for me
Spinning round (round and round and round)
Changing round and round
Changing round and round
Changing round and round

Seasons change (ooh honey, honey what is changing), people change
'Cause time won't stop
And the world keeps spinning round and round
Round, round and round and round
Seasons change, people change
Round and round and round and round and round
And round and round and round and round and round
And round and round and round and round and round
And round and round and round and round and round

Jahreszeitenwechsel

Ich, ich brauche einen Jahreszeitenwechsel
Oh, ich brauche ein wenig Frühling im Herbst
Oh, ich könnte einen Jahreszeitenwechsel gebrauchen
Hör auf, darüber nachzudenken, Baby (Baby), ja
Und es macht mich krank, ja, hm

Oh, ich versuche, dieses Gefühl zu bekämpfen, ja
Oh, ich weiß, ich weiß, ich weiß, dass ein kleiner Stein
die Mauer brechen wird
Oh, vielleicht finde ich einen Jahreszeitenwechsel
der einen Frost im Sommer bringt, Baby (ja)
der einen Frost im Sommer bringt, ja, hm

Jahreszeiten ändern sich (Jahreszeiten ändern sich), hm, Menschen ändern sich, oh ja
Aber du kannst die Uhr nicht zurückdrehen
Denn die Zeit hält nicht für dich und mich an (oh jetzt)
Denn die Welt dreht sich weiter

Fühlt sich an wie Zeit für einen Jahreszeitenwechsel
Es ist ein Verbrechen, dass ich mich überhaupt so fühlen sollte
Nein, ich kann nicht einmal einen Grund finden
Was denkst du darüber, Baby, Baby
Was denkst du darüber, ja

(Ooh) ooh, Jahreszeiten ändern sich, und die Menschen ändern sich (Menschen ändern sich)
Aber du kannst die Uhr nicht zurückdrehen
Denn die Zeit hält nicht für dich und mich an
Denn die Welt dreht sich immer weiter für mich
Denn die Welt dreht sich immer weiter

Verändert sich, verändert sich, verändert sich, verändert sich
Jahreszeiten ändern sich (Ich brauche einen Jahreszeitenwechsel, ich brauche eine Veränderung)
Ooh, Menschen ändern sich
Denn die Zeit hält nicht an
Und die Welt dreht sich immer weiter für mich
Dreht sich weiter (immer weiter und weiter)
Verändert sich immer weiter
Verändert sich immer weiter
Verändert sich immer weiter

Jahreszeiten ändern sich (ooh Liebling, Liebling, was verändert sich?), Menschen ändern sich
Denn die Zeit hält nicht an
Und die Welt dreht sich immer weiter
Weiter, weiter und weiter und weiter
Jahreszeiten ändern sich, Menschen ändern sich
Weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
Und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
Und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
Und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter