I'm Sorry - Daryl Hall & John Oates перевод на немецкий

I'm Sorry

Why don't you write me?
Call me on the phone
Send Western Union
You can find me home

I say, "I'm sorry"
I said, "I'm sorry"

You know I bled you
Led you on a lie
You say I fooled you
Who's the fool tonight?

I say, "I'm sorry"
I said, "I'm sorry"

High, love in motion
Walking on the ocean of your sorrow
Round, turned the tables, lost
I am a man with no tomorrow

You know that lopsided loving
Got me in the end
Looks like I'm done in
Now there's no pretending

Ooh, I'm sorry
I said, "I'm sorry"

Oh, high, love in motion
Walking on the ocean of your sorrow
Round, turned the tables, lost
I am a man with no tomorrow

I said that, why don't you write me?
Call me on the phone
Send Western Union
You can find me home

I say, "I'm sorry"
I said, "I'm sorry"

Es tut mir leid

Warum schreibst du mir nicht?
Ruf mich an
Schick ein Telegramm
Du kannst mich zu Hause finden

Ich sage: "Es tut mir leid"
Ich sagte: "Es tut mir leid"

Du weißt, ich habe dich ausgenutzt
Habe dich mit einer Lüge geködert
Du sagst, ich habe dich getäuscht
Wer ist heute Abend der Narr?

Ich sage: "Es tut mir leid"
Ich sagte: "Es tut mir leid"

Hoch, Liebe in Bewegung
Wandle auf dem Ozean deiner Trauer
Rund, das Blatt hat sich gewendet, verloren
Ich bin ein Mann ohne Morgen

Du weißt, dass diese einseitige Liebe
Mich am Ende erwischt hat
Sieht aus, als wäre ich erledigt
Jetzt gibt es kein Verstellen mehr

Ooh, es tut mir leid
Ich sagte: "Es tut mir leid"

Oh, hoch, Liebe in Bewegung
Wandle auf dem Ozean deiner Trauer
Rund, das Blatt hat sich gewendet, verloren
Ich bin ein Mann ohne Morgen

Ich sagte, warum schreibst du mir nicht?
Ruf mich an
Schick ein Telegramm
Du kannst mich zu Hause finden

Ich sage: "Es tut mir leid"
Ich sagte: "Es tut mir leid"