Italian Girls - Daryl Hall & John Oates перевод на русский

Italian Girls

I see, I see, I see
All the monumental ruinization
I see, I see, I see
The greatest works of art in Western civilization

Ooh, but where are? (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Tell me, where are? (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, but where are the Italian girls?

Faccia bella (ooh-ooh)
Cara mia (won't you tell me?)
Somebody tell me
Where are the Italian girls?
Faccia bella (ooh-ooh)
Cara mia (cara mia)
Somebody tell me
Where are the Italian girls?

I drink, I drink, I drink
Too much vino rosso, no more Amarone
I eat, I eat, I eat
So much pasta basta, I'm so full and yet so lonely

Ooh, but where are? (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Tell me, where are? (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, but where are the Italian girls?

Faccia bella (ooh-ooh)
Cara mia (won't you tell me?)
Somebody tell me
Where are the Italian girls?
Faccia bella (ooh-ooh)
Cara mia (cara mia)
Somebody tell me
So tell me where, oh, where

I see Sophia on the silver screen, ah, ooh-ooh, ooh
There must be more like her in Roma

I believe, I believe, I believe
That she must be somewhere
And I know I'm going to find her
'Cause I need, I need, I need
Some little dream come true
Please, tell me where they're keeping ya

Ooh, but where are? (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Tell me, where are? (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, but where are the Italian girls?

Faccia bella (ooh-ooh)
Cara mia (tell me where)
Somebody tell me
Tell me, where are the Italian girls?
Faccia bella
Cara mia (tell me now)
Won't you tell me?

Faccia bella (ooh-ooh-ooh)
Cara mia
Somebody tell me
Tell me, where are they hiding tonight?
Faccia bella
Cara mia (ooh, please)
Won't you tell me?

Faccia bella (wanna know)
Cara mia (tell me where)
Somebody tell me
Tell me, where are they hiding tonight?
Faccia bella
Cara mia (tonight)
Won't you tell me?

Faccia bella (faccia bella)
Cara mia
Somebody tell me
Where are the Italian girls?
Faccia bella (ooh-ooh)
Cara mia
Won't you tell me?

Итальянские девчонки

Вижу, вижу, вижу
Все эти монументальные руины
Вижу, вижу, вижу
Величайшие произведения искусства западной цивилизации

О, но где же? (О-о-о-о)
Скажи мне, где же? (О-о-о-о)
О, но где же итальянские девчонки?

Faccia bella (о-о)
Cara mia (ты же скажешь мне?)
Кто-нибудь скажите мне
Где же итальянские девчонки?
Faccia bella (о-о)
Cara mia (cara mia)
Кто-нибудь скажите мне
Где же итальянские девчонки?

Пью, пью, пью
Слишком много вина rosso, хватит с меня Amarone
Ем, ем, ем
Столько пасты basta, я сыт, но так одинок

О, но где же? (О-о-о-о)
Скажи мне, где же? (О-о-о-о)
О, но где же итальянские девчонки?

Faccia bella (о-о)
Cara mia (ты же скажешь мне?)
Кто-нибудь скажите мне
Где же итальянские девчонки?
Faccia bella (о-о)
Cara mia (cara mia)
Кто-нибудь скажите мне
Так скажите мне, где же, о, где же

Я вижу Софи на экране, ах, о-о-о, о
В Риме должно быть больше таких, как она

Я верю, верю, верю
Что она где-то есть
И я знаю, что найду её
Потому что мне нужна, нужна, нужна
Маленькая сбывшаяся мечта
Пожалуйста, скажи мне, где ты прячешься

О, но где же? (О-о-о-о)
Скажи мне, где же? (О-о-о-о)
О, но где же итальянские девчонки?

Faccia bella (о-о)
Cara mia (скажи мне, где)
Кто-нибудь скажите мне
Скажи мне, где же итальянские девчонки?
Faccia bella
Cara mia (скажи сейчас же)
Ты же скажешь мне?

Faccia bella (о-о-о)
Cara mia
Кто-нибудь скажите мне
Скажи мне, где они прячутся сегодня вечером?
Faccia bella
Cara mia (о, пожалуйста)
Ты же скажешь мне?

Faccia bella (хочу знать)
Cara mia (скажи мне, где)
Кто-нибудь скажите мне
Скажи мне, где они прячутся сегодня вечером?
Faccia bella
Cara mia (сегодня вечером)
Ты же скажешь мне?

Faccia bella (faccia bella)
Cara mia
Кто-нибудь скажите мне
Где же итальянские девчонки?
Faccia bella (о-о)
Cara mia
Ты же скажешь мне?