Текст и перевод песни Daryl Hall & John Oates - Some Things Are Better Left Unsaid

Some Things Are Better Left Unsaid

I feel like I could run away

Я чувствую, что могу убежать

Looking at a darker day

Глядя на темный день

Oh, I'm pulling the shades away from my eyes

О, я снимаю тени с глаз

It's true, the moody manners come and go

Это правда, капризные манеры приходят и уходят.

And it's better that you never know

И лучше, чтобы ты никогда не знал

(Some) some things (things) are better left unsaid

(Некоторые) некоторые вещи (вещи) лучше оставить недосказанными

Some strings are better left undone

Некоторые струны лучше оставить незастегнутыми

(Some) some hearts (heart) are better left unbroken

(Некоторые) некоторые сердца (сердца) лучше оставить целыми

(Some) some lives (lives) are better left untouched

(Некоторые) некоторые жизни (жизни) лучше оставить нетронутыми

Some lies are better off believed

Некоторым лжи лучше верить

(Some) some words (words) are better left unspoken

(Некоторые) некоторые слова (слова) лучше оставить невысказанными

My ideas seem to frighten you

Мои идеи, кажется, пугают тебя

Are you really that afraid to move

Ты действительно так боишься пошевелиться?

Oh, I guess that it's your right to reason

О, я думаю, это твое право рассуждать

I'm still dealing with a force that's so strong

Я все еще имею дело с такой сильной силой

The force is stringing us along

Сила тянет нас за собой

(Some) some things (things) are better left unsaid

(Некоторые) некоторые вещи (вещи) лучше оставить недосказанными

Some strings are better left undone

Некоторые струны лучше оставить незастегнутыми

(Some) some hearts (heart) are better left unbroken

(Некоторые) некоторые сердца (сердца) лучше оставить целыми

(Some) some lives (lives) are better left untouched

(Некоторые) некоторые жизни (жизни) лучше оставить нетронутыми

Some lies are better off believed

Некоторым лжи лучше верить

(Some) some words (words) are better left unspoken

(Некоторые) некоторые слова (слова) лучше оставить невысказанными

You're livin' a lie

Ты живешь во лжи

That's the only, only thing I can say

Это единственное, что я могу сказать

Ooh, some things are better left

Ох, некоторые вещи лучше оставить

Some things are better left unsaid