Текст и перевод песни Kishore Kumar feat. Mohammed Rafi, Mukesh & Lata Mangeshkar - Humko Tumse Ho Gaya Hai Pyar

देख के तुमको दिल डोला है
God promise हम सच बोला है

ओ हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे
बोलो तो जिए बोलो तो मर जाए
हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे
बोलो तो जिए बोलो तो मर जाए

हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे
बोलो तो जिए, बोलो तो मर जाए
हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे

कभी बोलूं मैं कभी बोले तू
I love you (love you love you)
Love you I love you (love you love you)

मैने तुमपे तुमने मुझपे कर दिया जादू
I love you (love you love you)
I love you

अब तक छुपाये रखा शोला दबाए रखा
अब तक छुपाये रखा शोला दबाए रखा
राज़ ये हमने अब खोला है
God promise हम सच बोला है

ओ हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे
बोलो तो जिए बोलो तो मर जाए
हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे

हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे
बोलो तो जिए बोलो तो मर जाए
हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे

तेरे संग जीवन की डोर बँधी है
चुप-चुप संग डोलू
तेरे संग जीवन की डोर बँधी है (कैसे मैं बोलू)
मैं सपनो का सागर तू प्रेम नदी है

अब तक छुपाये रखा शोला दबाए रखा
अब तक छुपाये रखा शोला दबाए रखा

चाँद चकोरी यूँ दुनिया में
राम कसम तू रहे जिया में
हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे
बोलो तो जिए बोलो तो मर जाए
हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे

दिल में दिलबर तू रहता हैं
खुदा गवाह हम सच कहता हैं
हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे
बोलो तो जिए बोलो तो मर जाए
हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे

एक तो अकबर का सलाम
उसमे शामिल तेरा नाम
दो लफ़्ज़ों में करता हूँ
मुफ़्त से किस्सा तमाम

मैं शायर हूँ मेरा है वास्ता हसीनो से
तेरी फुरक़त में मैं सोया नही महीनो से

नही करते ये बातें परदा नशीनो से
सर-ए-बाज़ार छोड़ो छेड़ महज़बीनो से
हे अब तक छुपाये रखा शोला दबाए रखा
अब तक छुपाये रखा शोला दबाए रखा

हुस्न हमेशा रूठा रहता है
खुदा गवाह हम सच कहता हैं

हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे
बोलो तो जिए बोलो तो मर जाए
हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे
बोलो तो जिए बोलो तो मर जाए
हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे
बोलो तो जिए बोलो तो मर जाए

हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे
बोलो तो जिए बोलो तो मर जाए
हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे

Загляни в свое сердце.
Боже, обещай, что мы говорили правду

ओ हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे
बोलो तो जिए बोलो तो मर जाए
За что мы тебя любим?
Говори, чтобы жить, говори, чтобы умереть

За что мы тебя любим?
Говори, чтобы жить, говори, чтобы умереть
За что мы тебя любим?

Я никогда не буду с тобой разговаривать
I love you (love you love you)
Love you I love you (love you love you)

मैने तुमपे तुमने मुझपे कर दिया जादू
I love you (love you love you)
I love you

До сих пор они продолжали прятаться.
До сих пор они продолжали прятаться.
Это секрет, который мы открыли сейчас
Боже, обещаю, мы говорили правду

ओ हमको तुमसे हो गया है प्यार क्या करे
बोलो तो जिए बोलो तो मर जाए
За что мы тебя любим?

За что мы тебя любим?
Говори, чтобы жить, говори, чтобы умереть
За что мы тебя любим?

Твоя жизнь полна жизни с тобой.
Заткнись с долу
Моя жизнь с тобой (в прямом эфире)
Я - море грез, ты - река любви.

До сих пор они продолжали прятаться.
До сих пор они продолжали прятаться.

Луна в мире
Ты клянешься Господом.
За что мы тебя любим?
Говори, чтобы жить, говори, чтобы умереть
За что мы тебя любим?

Ты живешь в сердце.
Бог говорит нам правду.
За что мы тебя любим?
Говори, чтобы жить, говори, чтобы умереть
За что мы тебя любим?

Приветствие Акбару
В нем указано ваше имя
Я делаю это двумя способами.
Без анекдотов

Я - моя жена, я - моя жена.
Я не спал уже несколько месяцев.

Они не делают таких вещей с занавеской Нашино.
Например, вне рынка, вне рынка, вне рынка, вне рынка, вне рынка, вне рынка, вне рынка
Он продолжал прятаться до сих пор.
До сих пор они продолжали прятаться.

Хусн - это всегда Корень
Бог говорит нам правду.

За что мы тебя любим?
Говори, чтобы жить, говори, чтобы умереть
За что мы тебя любим?
Говори, чтобы жить, говори, чтобы умереть
За что мы тебя любим?
Говори, чтобы жить, говори, чтобы умереть

За что мы тебя любим?
Говори, чтобы жить, говори, чтобы умереть
За что мы тебя любим?