Текст и перевод песни Ben Chaverin feat. Ruben Rose - Decided?

Decided?

It's not that you're too good for me
Not that I'm too good for you
I wish it was that simple
I could tell you what I wanna do
Can we take this conversation somewhere else
I need a taste of simplicity
We can go and eat somewhere
I could think of any other place to be

It's like a circular puzzle piece
Nice 'cause it's around, but it doesn't really fit
That's why

I've decided not to be in love
I've decided not to be in love

I'm gonna take my chances
Now that we're off campus
To tell you that romancin'
It's just not my gig
It's like a house without a roof
It's like a counterpart-less glove
Woah

I've decided not to be in love
I've decided not to be in love

Iv'e decided not to be in love
I've decided not to be in love

Ahh, ahh

Rough around the edges, maybe just pretentious
Don't say that I'm offensive, I'll find a way to end this

Décidé ?

Ce n'est pas que tu es trop bien pour moi
Pas que je sois trop bien pour toi
J'aimerais que ce soit si simple
Je pourrais te dire ce que j'ai envie de faire
On peut emmener cette conversation ailleurs ?
J'ai besoin d'un peu de simplicité
On peut aller manger quelque part
Je n'aurais pas envie d'être ailleurs

C'est comme une pièce de puzzle circulaire
Bien parce qu'elle est ronde, mais elle ne s'emboîte pas vraiment
C'est pourquoi

J'ai décidé de ne pas être amoureux
J'ai décidé de ne pas être amoureux

Je vais tenter ma chance
Maintenant qu'on est hors du campus
Pour te dire que la romance
Ce n'est pas mon truc
C'est comme une maison sans toit
C'est comme un gant sans son pendant
Woah

J'ai décidé de ne pas être amoureux
J'ai décidé de ne pas être amoureux

J'ai décidé de ne pas être amoureux
J'ai décidé de ne pas être amoureux

Ahh, ahh

Rugueux sur les bords, peut-être juste prétentieux
Ne dis pas que je suis offensant, je trouverai un moyen de mettre fin à tout ça