Текст и перевод песни Keerthana Sharma feat. Saketh - Dimaak Kharaab
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dimaak Kharaab
Dimaak Kharaab
వాని
ఎద
మీద
ఉండేటి
ఘమ
ఘమ
గంధాలు
సంద
మామయ్యలో
Les
parfums
forts
qui
émanent
de
ton
cou,
mon
amour,
dans
le
doux
murmure
du
vent
నా
రైక
ముడి
మీద
రాలిన
సాలయ్య
రంగ
రామయ్యలో
La
poussière
de
l'araignée
qui
s'est
posée
sur
mon
tresse,
mon
amour,
dans
le
doux
murmure
du
vent
దాని
నడుముకి
ఉండేటి
బిళ్ళల
మొలతాడు
సంద
మామయ్యలో
Les
clous
qui
ornent
tes
hanches,
mon
amour,
dans
le
doux
murmure
du
vent
నా
పట్టు
కుచ్చుల
కోకకంటిన
సాలయ్య
రంగ
రామయ్యలో
Les
perles
qui
ornent
mes
tresses,
mon
amour,
dans
le
doux
murmure
du
vent
(ఆ
అర్
ఏమైంది
కాకా
(Oh,
qu'est-ce
qui
se
passe
mon
cher?
ఏ
డచ్చాగాన్
వార
సంకెనయాల
Des
sons
qui
résonnent,
comme
des
chants
de
guerre
DJ
కొట్టు
DJ)
DJ
joue,
DJ
!)
Ismart
శంకర్
Ismart
Shankar
సిలక
సిలక
సిలక
ఇది
సితరాంగి
సిలక
Le
son
de
la
sitar,
qui
résonne,
s'épanouit
పిలగ
పిలగ
పిలగ
పెట్టి
పోరా
సురక
Laisse
les
tambours
résonner,
et
tu
verras,
mon
cher
గిరక
గిరక
గిరక
ఇది
సెద
బాయి
గిరక
La
saveur
du
sésame,
qui
se
répand,
s'épanouit
ఉరక
ఉరక
ఉరక
సొట్ట
బుగ్గే
కొరక
Lève-toi,
mon
cher,
et
danse
avec
moi
జిలెలమ్మ
జిట్ట
పిల్ల
పాల
పిట్ట
La
douce,
jolie,
la
petite
colombe
qui
boit
du
lait
జిలెలమ్మ
జిట్ట
నిన్నే
తేలై
కుట్టా
La
douce,
jolie,
je
t'ai
piquée,
mon
cher
ఉంటె
దమ్ముంటే
నీ
పూల
పక్క
Si
tu
es
brave,
viens
près
de
moi
ఏస్తా
చల్లేసేయ్
నీ
సెమట
సుక్క
Je
vais
brûler
ton
parfum
వస్తా
తాగేస్తా
నీ
సోకె
గటక
Je
vais
venir
et
boire
ton
nectar
ఏస్తా
ఏయిస్తా
నీ
తోటే
గుటక
Je
vais
prendre,
je
vais
prendre,
ta
mastication
జిలెలమ్మ
జిట్ట
పిల్ల
పాల
పిట్ట
La
douce,
jolie,
la
petite
colombe
qui
boit
du
lait
జిలెలమ్మ
జిట్ట
నిన్నే
తేలై
కుట్టా
La
douce,
jolie,
je
t'ai
piquée,
mon
cher
సి
సి
సి
సి
సిలక
సిలక
సిలక
ఇది
సితరాంగి
సిలక
Le
son
de
la
sitar,
qui
résonne,
s'épanouit
పిలగ
పిలగ
పిలగ
పెట్టి
పోరా
సురక
Laisse
les
tambours
résonner,
et
tu
verras,
mon
cher
గిరక
గిరక
గిరక
ఇది
సెద
బాయి
గిరక
La
saveur
du
sésame,
qui
se
répand,
s'épanouit
ఉరక
ఉరక
ఉరక
సొట్ట
బుగ్గే
కొరక
Lève-toi,
mon
cher,
et
danse
avec
moi
(ఏందిరా
भाई
పోరి
మీద
పోరి
ఉంది
(Quoi
mon
cher,
une
fille
qui
est
folle
d'une
fille
అది
ఇది
కాద్
అదే
ఇది
Ce
n'est
pas
ça,
c'est
ça
అది
ఇది
కాద్
అదే
ఇది)
Ce
n'est
pas
ça,
c'est
ça)
అది
ఇది...
అది
ఇది...
అది
ఇది...
అది
ఇది
Ce
n'est
pas
ça...
Ce
n'est
pas
ça...
Ce
n'est
pas
ça...
Ce
n'est
pas
ça
తు
దినము
అగ్గం
అగ్గం
ఐతుంది
ఇయాల
La
journée
devient
de
plus
en
plus
chaude
పట్టుకొని
జోకిస్తే
చేటాకే
నడుము
Si
je
te
tiens
et
te
soulève,
ton
taille
se
brisera
दिमाग
खराबे
दिमाग
खराब
Tu
es
fou,
mon
cher,
tu
es
fou
తట్టుకొని
ఊపేస్తా
పటాక్
అయ్యి
తడుము
Je
vais
te
soutenir
et
te
lancer,
et
tu
vas
tomber
en
morceaux
दिम
दिम
दिम
दिम
दिमाग
खराब
Tu
es
fou,
mon
cher,
tu
es
fou
సత్తువని
చూపిస్తే
పిల్లోడ
దినము
Si
je
montre
ma
force,
mon
cher
దత్తతనే
ఇస్తారా
మల్లెపూల
వనము
Vas-tu
me
donner
ce
jardin
de
jasmin
ISmartఏ
ఈ
శంకరు
Ismart,
oh
Shankar
పేల్చేస్తా
నీ
బంకరు
Je
vais
détruire
ton
bunker
వస్తావా
నా
సెంటరు
Viens
à
mon
centre
చూస్తారా
నీ
టెంపెరు
Tu
vas
voir
ma
colère
అసలుకు
నే
కిరాకే
నన్నే
గెలక్కే
Je
suis
vraiment
la
source
de
la
joie,
je
suis
celui
qui
gagne
మసులుతుంది
दिमगे
నువ్వే
ఫసక్కే
Tu
es
pris
au
piège
dans
tes
pensées,
mon
cher
జిలెలమ్మ
జిట్ట
పిల్ల
పాల
పిట్ట
La
douce,
jolie,
la
petite
colombe
qui
boit
du
lait
జిలెలమ్మ
జిట్ట
నిన్నే
తేలై
కుట్టా
La
douce,
jolie,
je
t'ai
piquée,
mon
cher
సిలక
సిలక
సిలక
ఇది
సితరాంగి
సిలక
Le
son
de
la
sitar,
qui
résonne,
s'épanouit
పిలగ
పిలగ
పిలగ
పెట్టి
పోరా
సురక
Laisse
les
tambours
résonner,
et
tu
verras,
mon
cher
గిరక
గిరక
గిరక
ఇది
సెద
బాయి
గిరక
La
saveur
du
sésame,
qui
se
répand,
s'épanouit
ఉరక
ఉరక
ఉరక
సొట్ట
బుగ్గే
కొరక
Lève-toi,
mon
cher,
et
danse
avec
moi
ఒంపులలో
దాచుంచా
చెకుముఖి
రాళ్ళు
Tu
caches
des
pierres
précieuses
dans
tes
courbes,
mon
cher
दिमाग
खराबे
दिमाग
खराब
Tu
es
fou,
mon
cher,
tu
es
fou
నిప్పులనే
పుట్టించు
తాకించే
వేళ్ళు
Tu
allumes
le
feu
avec
tes
doigts
दिम
दिम
दिम
दिम
दिमाग
खराब
Tu
es
fou,
mon
cher,
tu
es
fou
ఏన్నీళ్ళనే
మింగేసి
యమాగుంది
ఒళ్ళు
Tu
avales
des
rivières,
mon
cher,
et
tu
es
si
fort
తిన్నెలపై
మంచేసా
चलो
జొన్న
సేలు
Je
t'offre
de
la
farine
de
maïs,
mon
cher
ISmartఏ
ఈ
శంకరు
Ismart,
oh
Shankar
సమరంలో
యమకింకరు
Tu
es
un
guerrier
dans
la
bataille
అట్లయితే
నువ్వు
సూపరు
Alors,
tu
es
super
స్వర్గాలే
మన
ప్రోపరు
Le
paradis
est
notre
propriété
ముద్దులకే
గిరాకే
పొద్దు
పోయాకే
Je
suis
la
source
de
ta
joie,
mon
cher,
après
le
coucher
du
soleil
ఒద్దు
అంటే
సిరాకే
తెల్ల
వారాకే
Ne
me
refuse
pas,
mon
cher,
à
l'aube
జిలెలమ్మ
జిట్ట
పిల్ల
పాల
పిట్ట
La
douce,
jolie,
la
petite
colombe
qui
boit
du
lait
జిలెలమ్మ
జిట్ట
నిన్నే
తేలై
కుట్టా
La
douce,
jolie,
je
t'ai
piquée,
mon
cher
సిలక
సిలక
సిలక
ఇది
సితరాంగి
సిలక
Le
son
de
la
sitar,
qui
résonne,
s'épanouit
పిలగ
పిలగ
పిలగ
పెట్టి
పోరా
సురక
Laisse
les
tambours
résonner,
et
tu
verras,
mon
cher
గిరక
గిరక
గిరక
ఇది
సెద
బాయి
గిరక
La
saveur
du
sésame,
qui
se
répand,
s'épanouit
ఉరక
ఉరక
ఉరక
సొట్ట
బుగ్గే
కొరక
Lève-toi,
mon
cher,
et
danse
avec
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kasarla Shayam, Mani Sharma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.