Текст и перевод песни Coolio & Snoop Dogg - Gangsta Walk

Gangsta Walk

Yeah Yeah, what it do nephew
It's YA crippin' cousin Big Snoop D O double G
Oh yeah west west y'all
We way over here in Italy man
Cud U Say That Man? Italia Man?
You know what I'm talkin' bout
My nigga coolio out there doing real big
We Blowin On Some Of That Shyt
Oh yeah Compton and Long Beach together
You know we in trouble

Kit kat, kick back homie don't you sit back
And hype when the sound start
To click like a click-clack
Only nigga trippin lil' homie where ya shit at
You rep don't got no respectance
Time to go get that
So lift that point that aim where's his dome at
Show these punk niggas how we do where we roam at
Roll that, roll that TVs on the
Roll back caddies start to cap
Twenty niggas in the throwback

Get back you can't win that
Don't pretend that, you ain't got no chance
Put these balls where ya chin at
Spit heat, get cheese
That's how we move that

Who that move that nigga where ya crew at
You betta get ya money nigga
Stack some chips
Where the time of days ain't sunny nigga
I hope ya mouth ain't runny nigga
If it is, ya body gon' hop like bunny nigga

We got the gangsta walk
Gangsta talk, gangsta way
We got the gangsta way gangsta say
We got the gangsta walk
Gangsta talk, gangsta way
We got the gangsta way gangsta say

Said that, dawg where the drink at
Set bak in the lac, kick back sit back toast to the big man
Yeah cause you did that 100000 rappas in line ready to spit raps
What fuck why not
Everyone want my spot
So I guess I gotta drop it like its hot,
Ain't nottin to it to do it like dun diddy

West coast general nigga
I'm cold niddy
You niggas
Wanna g like
You think that you can be like
Let me show you motha fuckas what it see like
See we like to ...

And put outta town niggas outta war shows
Now as far as the war goes
If you got beef wit me everyone catchin bullet holes this ain't no mutha fuckin movie script
This the life of a gangsta crip ya punk bitch

We got the gangsta walk
Gangsta talk, gangsta way
We got the gangsta way gangsta say
We got the gangsta walk
Gangsta talk, gangsta way
We got the gangsta way gangsta say

I walk the walk I talk the talk hey
Yours a bitch that ain't my fault
Look I lit the match I struck the spark
That heated the grease that fired the marks that
Grinds the chalk

You chicken shit niggas its time to squak
Its sum indiscrepencies bout the bullshit ya brought
The rhyms you thought were dope were sure
You been judged been found one now you been caught

Call me gangsta call me killa, call me rilla nigga u can call me old man riva
Cause you goin straight to the bottom I shot them
They rottin they new concrete boots still replacin dem cottons
Who the fuck you think I am you think I ran,
I'm the man
And I am
Still humble tennas an flaggin bandanas
Type down on a whip with heat like dantana

We got the gangsta walk
Gangsta talk, gangsta way
We got the gangsta way gangsta say
We got the gangsta walk
Gangsta talk, gangsta way
We got the gangsta way gangsta say

I thought I told you man, this west coast gangsta shit is international man
If you dont know you won't no man
Throw some real spit on some real shit
I mean thats when u dun took ur game to whole another level
Now all ma niggas on the east side
I ain't forgot about you all
Know you can't spell the west without the es

Battle K in the house
I see you ma nigga
Gangsta up in this bitch
Away
You know how we do it
You better
I'm finished with slip slight
Rip right
Holla up
I'll catch you in the other side
Until we g again
It will be see you my nigga

La démarche du gangster

Ouais ouais, c'est quoi le programme, neveu?
C'est ton cousin Big Snoop D O double G qui te parle.
Oh ouais, la côte ouest!
On est en Italie, mec.
Tu peux répéter ça, mec? Italie, mec?
Tu sais de quoi je parle.
Mon pote Coolio est en train de tout déchirer.
On se régale avec ce truc.
Oh ouais, Compton et Long Beach ensemble.
Tu sais qu'on est dans le pétrin.

Kit Kat, détends-toi, mon pote, ne reste pas assis.
Et ambiance-toi quand le son commence
à claquer comme un tic-tac.
Le seul mec qui délire, petit, où est ton matos?
Tu représentes, mais tu n'as aucun respect.
Il est temps d'aller le chercher.
Alors lève-le, vise, où est sa tête?
Montre à ces petits voyous comment on fait là où on traîne.
Roulez-le, roulez-le, les télés allumées.
Les Cadillac commencent à se pointer.
Vingt mecs dans la vieille école.

Recule, tu ne peux pas gagner.
Ne fais pas semblant, tu n'as aucune chance.
Prends ça en pleine face.
Crache le feu, ramasse le fric.
C'est comme ça qu'on fait.

Qui c'est qui fait bouger ce mec? Où est ton équipe?
Tu ferais mieux d'aller chercher ton argent, mec.
Empile les jetons.
Quand le temps n'est pas au beau fixe, mec.
J'espère que tu n'as pas la bouche pleine, mec.
Si c'est le cas, ton corps va sauter comme un lapin, mec.

On a la démarche du gangster.
Le langage du gangster, le style du gangster.
On a le style du gangster, le langage du gangster.
On a la démarche du gangster.
Le langage du gangster, le style du gangster.
On a le style du gangster, le langage du gangster.

C'est ça, mon pote, où est la boisson?
Installé dans la Cadillac, détendu, je trinque à la santé du grand homme.
Ouais, parce que tu l'as fait, 100 000 rappeurs en ligne prêts à cracher leurs rimes.
Pourquoi pas?
Tout le monde veut ma place.
Alors je suppose que je dois tout donner comme si c'était chaud,
Rien de plus simple que de faire comme Diddy.

Le général de la côte ouest, mec.
Je suis froid, mec.
Vous les mecs,
Vous voulez être des gangsters comme
Vous pensez que vous pouvez être comme
Laissez-moi vous montrer, bande d'enfoirés, à quoi ça ressemble.
Tu vois, on aime...

Et virer les mecs d'ailleurs de nos concerts.
Maintenant, en ce qui concerne la guerre,
Si tu as un problème avec moi, tout le monde prend des balles, ce n'est pas un putain de scénario de film.
C'est la vie d'un vrai gangster Crip, espèce de petite salope.

On a la démarche du gangster.
Le langage du gangster, le style du gangster.
On a le style du gangster, le langage du gangster.
On a la démarche du gangster.
Le langage du gangster, le style du gangster.
On a le style du gangster, le langage du gangster.

Je marche comme je parle, hey.
Le tien est une salope, ce n'est pas ma faute.
Écoute, j'ai allumé l'allumette, j'ai fait jaillir l'étincelle
Qui a chauffé la graisse qui a tiré les marques qui
broient la craie.

Espèces de poulets, il est temps de caqueter.
Il y a des incohérences dans les conneries que tu as dites.
Les rimes que tu pensais être cool étaient sûres.
Tu as été jugé, reconnu coupable, maintenant tu es pris.

Appelle-moi gangster, appelle-moi tueur, appelle-moi gorille, tu peux m'appeler le vieux Riva.
Parce que tu vas droit au fond, je les ai abattus.
Ils pourrissent, leurs nouvelles chaussures en béton remplacent encore ces cotons.
Qui tu crois que je suis ? Tu crois que j'ai fui,
Je suis l'homme.
Et je suis
Toujours humble, tendant et agitant des bandanas.
Le genre à se balader dans une voiture de sport comme Dantana.

On a la démarche du gangster.
Le langage du gangster, le style du gangster.
On a le style du gangster, le langage du gangster.
On a la démarche du gangster.
Le langage du gangster, le style du gangster.
On a le style du gangster, le langage du gangster.

Je crois que je te l'ai dit, mec, ce truc de gangster de la côte ouest est international.
Si tu ne le sais pas, tu ne le sauras jamais.
Crache de vraies paroles sur de vraies merdes.
Je veux dire, c'est là que tu as fait passer ton jeu à un tout autre niveau.
Maintenant, tous mes potes de la côte est,
Je ne vous ai pas oubliés.
Sachez que vous ne pouvez pas épeler l'Ouest sans l'Est.

Battle K dans la place.
Je te vois, mon pote.
Les gangsters sont de sortie.
Allez.
Tu sais comment on fait.
Tu ferais mieux.
J'en ai fini avec les faux-semblants.
On déchire tout.
Allez.
On se retrouve de l'autre côté.
Jusqu'à ce qu'on se revoie, mon pote.
On se dit à bientôt, mon pote.