midwxst - Identity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни midwxst - Identity




Identity
Identité
I struggle with myself and my identity
Je lutte avec moi-même et mon identité
The drugs seem to help they my amenity
Les drogues semblent m'aider, c'est mon confort
I said I needed help you were not there for me
J'ai dit que j'avais besoin d'aide, tu n'étais pas pour moi
You said you were my friend but your an enemy
Tu as dit que tu étais mon ami, mais tu es mon ennemi
I struggle with myself and my identity
Je lutte avec moi-même et mon identité
The drugs seem to help they my amenity
Les drogues semblent m'aider, c'est mon confort
I said I needed help you were not there for me
J'ai dit que j'avais besoin d'aide, tu n'étais pas pour moi
You said you were my friend but your an enemy
Tu as dit que tu étais mon ami, mais tu es mon ennemi
I hide my feelings don't want hurt anyone close
Je cache mes sentiments, je ne veux faire de mal à personne de proche
I don't wanna bring you into my mess so it's better you don't know
Je ne veux pas t'entraîner dans mon chaos, alors c'est mieux que tu ne saches pas
I know that I might've have messed up but everybody fucks up
Je sais que j'ai peut-être merdé, mais tout le monde merde
Open up my wound even though I know its a deep cut
J'ouvre ma plaie, même si je sais que c'est une profonde coupure
Holding this shit in but I know enough is enough
Je retiens tout ça, mais je sais que ça suffit
Never wanna talk about it never wanna discuss
Je ne veux jamais en parler, jamais discuter
Fall into this mindset I can't shake it I can't leave
Je tombe dans cette mentalité, je ne peux pas m'en débarrasser, je ne peux pas partir
Don't let anyone into my life I think it's bad for me
Ne laisse personne entrer dans ma vie, je pense que c'est mauvais pour moi
Keep my thoughts inside my head don't wanna fuck up make a scene
Je garde mes pensées dans ma tête, je ne veux pas merder, faire une scène
I don't trust a lot of people because I always get deceived
Je ne fais pas confiance à beaucoup de gens parce que je me fais toujours tromper
Sick and tired I don't wanna be the nice guy
Je suis malade et fatigué, je ne veux pas être le gentil
You hurt me bad so now you're gonna pay a high price
Tu m'as fait beaucoup de mal, alors maintenant tu vas payer un prix élevé
I shoulda seen it coming, coming in my hindsight
J'aurais le voir venir, c'est devenu clair avec le recul
I'm losing track of the time look at how time flies
Je perds la notion du temps, regarde comme le temps passe vite
Always seem to forget I always seem to regret
J'ai toujours l'air d'oublier, j'ai toujours l'air de regretter
Cutting everyone off don't wanna talk wanna connect
Je coupe tout le monde, je ne veux pas parler, je veux me connecter
Lipstick on my neck I miss it know I regret
Du rouge à lèvres sur mon cou, je l'ai raté, je le regrette
Cigarettes on my lips smell chemicals on my breath
Des cigarettes sur mes lèvres, je sens des produits chimiques sur mon souffle
Telling tales of fantasy
Je raconte des histoires de fantaisie
Slowly fall into catastrophe
Je tombe lentement dans la catastrophe
I slowly burn in agony
Je brûle lentement dans l'agonie
My tears will fall stain on my tee
Mes larmes vont tomber, une tache sur mon t-shirt
You got me in your trance and I can't seem to shake it
Tu m'as hypnotisé et je ne peux pas me réveiller
No one ever wants to listen keep my mouth closed I won't say shit
Personne ne veut jamais écouter, je garde la bouche fermée, je ne dirai rien
I struggle with myself and my identity
Je lutte avec moi-même et mon identité
The drugs seem to help they my amenity
Les drogues semblent m'aider, c'est mon confort
I said I needed help you were not there for me
J'ai dit que j'avais besoin d'aide, tu n'étais pas pour moi
You said you were my friend but your an enemy
Tu as dit que tu étais mon ami, mais tu es mon ennemi
I struggle with myself and my identity
Je lutte avec moi-même et mon identité
The drugs seem to help they my amenity
Les drogues semblent m'aider, c'est mon confort
I said I needed help you were not there for me
J'ai dit que j'avais besoin d'aide, tu n'étais pas pour moi
You said you were my friend but your an enemy
Tu as dit que tu étais mon ami, mais tu es mon ennemi
Tell but no one knows
Dis-le, mais personne ne sait
Feel this way don't show
Ressens ça, ne montre pas
Hold your words don't choke
Reten tes mots, ne t'étouffe pas
Keep it in control
Garde le contrôle
Tell but no one knows
Dis-le, mais personne ne sait
Feel this way don't show
Ressens ça, ne montre pas
Hold your words don't choke
Reten tes mots, ne t'étouffe pas
Keep it in control
Garde le contrôle
Scars on my body but I think they are a keepsake
Des cicatrices sur mon corps, mais je pense qu'elles sont un souvenir
Tryna be nice to everybody everyone wanna be fake
J'essaie d'être gentil avec tout le monde, tout le monde veut être faux
Thankful for my friends and my family know I appreciate
Je suis reconnaissant pour mes amis et ma famille, je sais que je l'apprécie
Know that I need help cuz I been trapped inside this bad place
Je sais que j'ai besoin d'aide parce que je suis piégé dans ce mauvais endroit
Depression coming in and don't know if it'll stop
La dépression arrive et je ne sais pas si elle s'arrêtera
Self confidence it comes up and it drops
La confiance en soi, elle arrive et elle tombe
Don't know if it's worth it's worth the talk
Je ne sais pas si ça vaut le coup, ça vaut la peine de parler
I don't wanna drag you into this at all
Je ne veux pas te faire traîner là-dedans du tout





Авторы: Edgar Sarratt, Iii

midwxst - Identity
Альбом
Identity
дата релиза
17-07-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.