Hitomi Flor feat. Mishi Chwan, Miree & LucA - Lovesick Girls - Cover en Español - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hitomi Flor feat. Mishi Chwan, Miree & LucA - Lovesick Girls - Cover en Español




Lovesick Girls - Cover en Español
Lovesick Girls - Spanish Cover
Porque estoy enferma de amor
Because I'm lovesick
Porque estoy enferma de amor
Because I'm lovesick
Este amor
This love
En un cuarto oscuro nos aprisionó, oh-oh (oh, oh-oh)
In a dark room it imprisoned us, oh-oh (oh, oh-oh)
¿Qué te diré?
What should I tell you?
Quiero amor, aunque cause este dolo-o-or (oh, oh-oh)
I want love, even if it causes this pain-o-o-r (oh, oh-oh)
Solo me hiero y tropiezo
I only hurt myself and stumble
Algo me está deteniendo
Something is stopping me
Si me aparto de esta angustia, hará que te quiera odiar
If I step away from this anguish, it will make me want to hate you
Esta agonía no ha terminado
This agony hasn't ended
Tal vez nunca pueda tener final
Maybe it can never end
¿Y si esto es algo pasajero?
What if this is just temporary?
Buscamos sin un rumbo al caminar
We search without direction as we walk
Pero yo siempre termino volviendo
But I always end up coming back
Solo te necesito a ti, te amaré
I just need you, I will love you
Porque estoy enferma de amor
Because I'm lovesick
No puedes terminar lo que es de los dos
You can't end what's ours
Porque estoy enferma de amor
Because I'm lovesick
que no seré nadie sin aguantar dolor
I know I won't be anyone without enduring pain
Yo vivo en la soledad
I live in loneliness
Yo vivo en la soledad
I live in loneliness
Yo vivo en soledad
I live in loneliness
¿Por qué buscamos el amor?
Why do we seek love?
Sin cartas con la XO
Without letters with the XO
Mis ex ya saben, no hay amor
My exes already know, there's no love
Sin un diamante que portar
Without a diamond to wear
En mi dedo no estará
It won't be on my finger
No quiero ser la princesa, no hay precio
I don't want to be the princess, there's no price
Nunca he querido tu cuento
I never wanted your story
Siempre el amor fue una droga
Love was always a drug
Que no hay quien me ayude a dejarla
That no one can help me quit
¿Y si esto es algo pasajero?
What if this is just temporary?
Buscamos sin un rumbo al caminar
We search without direction as we walk
Te busco con ansias en los ojos
I search for you with longing in my eyes
Aunque me duela, solo a ti te amaré
Even if it hurts, I will only love you
Porque estoy enferma de amor
Because I'm lovesick
No puedes terminar lo que es de los dos
You can't end what's ours
Porque estoy enferma de amor
Because I'm lovesick
que no seré nadie sin aguantar dolor
I know I won't be anyone without enduring pain
Se nace para sola estar
One is born to be alone
Se nace para sola estar
One is born to be alone
Se nace para sola estar
One is born to be alone
Pero busco alguien para amar
But I search for someone to love
En el amor siempre caes
In love, you always fall
El amor va a lastimarte
Love will hurt you
El amor duele y te asusta, y no puedes alejarte
Love hurts and scares you, and you can't stay away
No escucho qué es lo que dices
I don't hear what you're saying
Este dolor me hace fuerte
This pain makes me strong
Me tienes lástima, pero yo acepto todo este dolor
You pity me, but I accept all this pain
Porque estoy enferma de amor
Because I'm lovesick
No puedes terminar lo que es de los dos
You can't end what's ours
Porque estoy enferma de amor
Because I'm lovesick
que no seré nadie sin aguantar dolor
I know I won't be anyone without enduring pain
Uno, dos
One, two
Por amor todos en algún momento se irán
For love, everyone will leave at some point
Por amor ya me he vuelto insensible al llorar
For love, I've already become insensitive to crying
Por amor siempre me duele el corazón
For love, my heart always hurts
Aunque ahora yo aún estoy buscando amor
Even though now I'm still searching for love





Авторы: Jennie Kim, Lee Seung Joo, Kim Ji-soo, Kim Jung-gu, Seo Jeong Hun, Teddy Park, Leah Jaqueline Pringle, Danny Chung, David Guetta, Brian Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.