Schäm dich - CONNY перевод на французский

Schäm dich

Muss ich mich dafür schämen Greta?
Ich glaube ich fühle mich fantastisch (so gut)
Gestern war es Diesel, heute Plastik (was kommt morgen?)
Ich sag nicht der Klimawandel macht nichts
Aber muss ich mich jetzt schämen
Greta? - muss ich mich jetzt schämen? (huh)
Erst füttern sie dich 60 Stunden Wochen Hustle
Dann wolln sie dich nicht mal ein Urlaub machen lassen (oder 2)
3 Wochen Bali im September (Sehr günstig!)
Und nochmal 2 Wochen Malle im Dezember, ja ja
Ich habs mir verdient, ich habs mir verdient
Ich zahle doch auch Steuern auf das Kerosin (Moment, Moment)
Ich zahl keine Steuern auf das Kerosin?
Dann liegt das aber an der Politik, oder niiicht?
Ich hatte die Kreuzfahrt schon gebucht (Shoutout Urlaubsguru!)
Fahr mal nach Spitzbergen mit dem Zug (sehr lang)
Ich lasse mir nicht sagen dass ich ein Verbrecher bin
Ich bin kein schlechter Mensch, nur ein "dir gehts schlechter Mensch"

Schäm dich, schäm dich
Schäm dich wenn du dich jetzt noch schämst
Schäm dich, schäm dich
Schäm dich wenn du dich jetzt noch schämst

Muss ich mich dafür schämen Greta?
Tut mir leid aber ich glaub ich schäm mich nicht (nein, nein)
Fahr mal mit 2 Kindern in die Ferien
Die ha'm auch kein Bock auf Camping jedes Jahr (Zelten ist out!)
Meine Tochter hat ein' Instagram-Kanal
Und da muss Content drauf, (Content, Content!)
Content aber guter drauf
So baut man sich heutzutage eine Zukunft auf
(Ey) wer bestimmt hier was verboten und was richtig ist
(Ey) ich will dass der Junge in der
Schule Schnitzel kriegt (geile Soße!)
Ich stehe am Grill und ernte Hass (soviel Rauch)
Wieso machen Klima Killer soviel Spaß (das ist nicht fair)
Frag welche Welt ich meinen Kindern hinterlass
Aber den SUV hab ich wegen der Kinder angeschafft (duh)
Ich hab ein Fahrrad jaaa ja, ich hab ein Fahrrad
Zwar im Keller aber da hab ich ein Fahhrad (Mountainbike!)
Ich lasse mir nicht sagen dass ich ein Verbrecher bin
Aber wieso geht das denn heute nicht wenns gestern ging?

Schäm dich, schäm dich
Schäm dich wenn du dich jetzt noch schämst
Schäm dich, schäm dich
Schäm dich wenn du dich jetzt noch schämst

Aie, aie

Dois-je avoir honte de cela, Greta ?
Je crois que je me sens fantastique (si bien)
Hier c'était le diesel, aujourd'hui le plastique (qu'est-ce qui arrive demain ?)
Je ne dis pas que le changement climatique ne fait rien
Mais dois-je maintenant avoir honte
Greta ?- dois-je maintenant avoir honte ? (huh)
D'abord, ils te nourrissent 60 heures par semaine de travail acharné
Ensuite, ils ne veulent même pas te laisser prendre des vacances (ou deux)
Trois semaines à Bali en septembre (très bon marché !)
Et encore deux semaines à Majorque en décembre, oui oui
Je le mérite, je le mérite
Je paie des impôts sur le kérosène (attendez, attendez)
Je ne paie pas d'impôts sur le kérosène ?
Alors c'est la politique qui en est responsable, n'est-ce pas ?
J'avais déjà réservé la croisière (Shoutout Urlaubsguru !)
Va à Spitzberg en train (très long)
Je ne me laisserai pas dire que je suis une criminelle
Je ne suis pas une mauvaise personne, juste une "tu vas moins bien que moi"

Aie, aie
Aie, aie si tu as encore honte
Aie, aie
Aie, aie si tu as encore honte

Dois-je avoir honte de cela, Greta ?
Je suis désolée, mais je crois que je n'ai pas honte (non, non)
Fais un voyage en vacances avec deux enfants
Ils n'ont pas envie de faire du camping tous les ans (le camping est has-been !)
Ma fille a une chaîne Instagram
Et il faut du contenu dessus, (du contenu, du contenu !)
Du contenu, mais du bon contenu
C'est comme ça qu'on se construit un avenir de nos jours
(Hé) qui décide ici ce qui est interdit et ce qui est juste
(Hé) je veux que le garçon à l'école
reçoive de l'escalope (bonne sauce !)
Je suis au grill et je récolte la haine (beaucoup de fumée)
Pourquoi les tueurs du climat s'amusent-ils autant (ce n'est pas juste)
Demande quel monde je laisserai à mes enfants
Mais j'ai acheté le SUV pour les enfants (duh)
J'ai un vélo oui oui, j'ai un vélo
Au sous-sol, mais j'ai un vélo (VTT !)
Je ne me laisserai pas dire que je suis une criminelle
Mais pourquoi ça ne va pas aujourd'hui alors que ça allait hier ?

Aie, aie
Aie, aie si tu as encore honte
Aie, aie
Aie, aie si tu as encore honte