Текст и перевод песни 3A - Crush on You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Crush on You
Влюблен в тебя
္ဘယ္ပန္းခ်ီေတာင္ေရးလို႔မမီွတယ္
မင္းအလွက႐ူးသြား
ေစတယ္
ေျခတစ္လွမ္းခ်င္း
Ни
одна
картина
не
сравнится
с
тобой,
я
схожу
с
ума
по
тебе,
дорогая,
всего
лишь
один
взгляд
လမ္းေလွ်ာက္ပံုက
ဥံမၼာဒါလီ
႐ံူးေလာက္တယ္ဗ်
ဘယ္ဘံုကက်ဆင္းလာသလဲ
Твоя
походка,
как
у
Умы
Турман,
сводит
меня
с
ума,
откуда
ты
взялась?
ဒီဘ၀ထဲမင္းနဲ႔အတူ
В
этой
жизни
вместе
с
тобой
ေျခမခိုင္ပဲမင္းအလွမွာငါ
အႀကိမ္တစ္ရာမွကက်႐ံူးပီ...
Не
колеблясь,
я
без
ума
от
тебя...
အိမ္မက္ထဲကနတ္သမီးေလးလား
မယ္ပန္းခ်ီ
မင္းေလးက
Ты
словно
девушка
с
луны,
моя
муза,
моя
девочка
ဆံႏြယ္ေတြအေတာ္ေျဖာင့္ဆင္းသြားတဲ့
ေလေပၚမွာပ်ံ၀ဲသြား
ေတာက္ပလြန္းတဲ့
С
распущенными
волосами
ты
паришь
в
воздухе,
словно
яркая
планета
မ်က္၀န္းမ်ားေၾကာင့္
မင္းအလွထဲ႐ုန္းထြက္မရခဲ့
Из-за
твоих
сияющих
глаз
я
не
могу
вырваться
အသားေလးမ်ား၀င္း၀ာလို႔ေရႊမူန္ေတြမ်ား
စားထားသလားကြာ
အေႃႏၷိရွင္မေလးရယ္
Твоя
кожа
такая
гладкая,
ты
ешь
много
риса?
Ах,
моя
богиня
အခ်ဳိသာဆံုးအၿပံဳးေလးမ်ားနဲ႔
နန္းဆန္တယ္မင္းေလးက
С
самой
милой
улыбкой
ты
правишь,
моя
девочка
ကမ႓ာေပၚမွာ
အလွဆံုးပြင့္ေသာပန္းကေလးလား
အေႃႏၷိရွင္မေလးရယ္...
Самый
красивый
цветок
в
мире?
Ах,
моя
богиня...
အခ်စ္မင္းဆီပံုေပးလိုက္ခ်င္လည္း
သူငယ္ခ်င္းျဖစ္ေနတာ
ခက္သားပဲကြယ္
...
ဖြင့္ေျပာလိုက္ခ်င္တယ္
ရင္ထဲကအခ်စ္စကား
သူစိတ္ဆိုးမွာအလြန္ေၾကာက္မီတယ္
Хочу
признаться
тебе
в
любви,
но
мы
всего
лишь
друзья,
это
так
сложно...
Хочу
сказать
тебе
слова
любви,
но
боюсь,
что
ты
рассердишься
ဒီရင္ထဲအခ်စ္ပန္းတစ္ေထာင္ေက်ာ္
နင္လာပီးဆြတ္ျမန္းယူ
В
моем
сердце
расцвел
цветок
любви,
приди
и
сорви
его
ေ၀ဒနာမ်ားမခံစားခ်င္ပါ
ဒီအခ်စ္စကားေျပာလိုက္ခ်င္ပီ...
နင္ရဲ႕အေၾကာင္းေတြေခါင္းထဲေတြး
ရင္ခုန္သံေတဆက္တိုင္းမၿငိမ္သက္
ခ်စ္တဲ့စိတ္ေတြစိုးမိုးလို႔
Не
хочу
страдать,
хочу
сказать
эти
слова...
Думаю
о
тебе
постоянно,
каждый
раз,
когда
слышу
твой
голос,
не
могу
успокоиться,
любовь
захватила
меня
ေနရာတကာမွာမင္းမ်က္ႏွာပဲ
မင္းနဲ႔ေတြ႕မွငါ့ရဲ႕ဘ၀
အခ်ိန္နာရီေတြေတာင္
Везде
вижу
только
твое
лицо,
с
тех
пор
как
встретил
тебя,
время
остановилось
ေမ့ေပ်ာက္ခ်င္ေနမီွ
ဒီအခ်စ္စစ္ေတြထိန္းခ်ဳပ္မရပါ
မင္းနဲ႔ေတြ႕မွရင္ခုန္မီ
Хочу
забыть,
но
не
могу
контролировать
эти
чувства,
с
тех
пор
как
встретил
тебя,
мой
голос
дрожит
ေစာေစာအိပ္ပါ
စိတ္ပူလို႔
chatbox
ကိုလည္း
တစ္ညလံုးမသံုးနဲ႔
Ложусь
спать
рано,
беспокоюсь
и
не
пользуюсь
чатом
всю
ночь
ငါ့ေခါင္းထဲမွာမင္းအေၾကာင္းပဲကြာ
ေတြးတိုင္းပဲနင္ဘာလို႔
babe
В
моей
голове
только
ты,
постоянно
думаю
о
тебе,
почему,
малышка?
နင္ကဘ၀ရဲ႕ဘုရင္မ
တစ္သက္မွာတစ္ခါေလာက္ခ်စ္လို႔ေနခ်င္တာ
Ты
королева
моей
жизни,
я
хочу
любить
тебя
хотя
бы
раз
в
жизни
စဥ္းစားမရေတာ့
အဆိပ္သင့္လို႔ေနပီလား
မင္းေျခစံုေရာက္
ငါက်႐ံူးပီ...
Не
могу
думать
ни
о
чем
другом,
я
схожу
с
ума,
твои
ноги…
я
без
ума
от
тебя...
ဘယ္ပန္းခ်ီေတာင္ေရးလို႔မမီွတယ္
မင္းအလွက႐ူးသြား
ေစတယ္
ေျခတစ္လွမ္းခ်င္း
Ни
одна
картина
не
сравнится
с
тобой,
я
схожу
с
ума
по
тебе,
дорогая,
всего
лишь
один
взгляд
လမ္းေလွ်ာက္ပံုက
ဥံမၼာဒါလီ
႐ံူးေလာက္တယ္ဗ်
ဘယ္ဘံုကက်ဆင္းလာသလဲ
Твоя
походка,
как
у
Умы
Турман,
сводит
меня
с
ума,
откуда
ты
взялась?
ဒီဘ၀ထဲမင္းနဲ႔အတူ
В
этой
жизни
вместе
с
тобой
ေျခမခိုင္ပဲမင္းအလွမွာငါ
အႀကိမ္တစ္ရာမွကက်႐ံူးပီ...
Не
колеблясь,
я
без
ума
от
тебя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
E.L.L.E
дата релиза
30-05-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.