Nomad Jones - 3CK перевод на немецкий

Nomad Jones

Where else am I to go
When i'm out here on my own
Show me, some direction
I'll admit it when I learn my lesson
They tell me there's no place like home
But home am I to know

See, today I met a no one
Well, it takes one to know one
But knowing's only half of the battle
Was heading backwards but I'm back on the saddle
Yo what's my knack man I ask cuz I'm past being baffled
At a turning point - which way am I going - I flip a coin - hit path off I travel
It must be natural to go and throw a grapple at your purpose
But it's tougher to tackle
Another pass of my lasso
I say it's worth all the hassle
To grab my life by the horns
Walk a path full of thorns
A road where many will morn
I pray a man in me is formed
I can't stand to be the norm
Still a starving artist
Never hit the charts
But I'm off to chart the uncharted
They say that home is where the heart is
If that's the case its safe to say that I was made heartless
Lost my home, so I've never known where my heart lives
It just goes with those who are alone in the darkness

Alex (of the Rugged Henchman):
Home where you harvest your hatred
A broken home is adjacent
To hangin, swingin in basements
Anger and anguish are painless
When your perspective gets changed and then rearranged to
Obtain this
Vacant rage
And late zero
Bank for the payments
Amazin
How rockin iconic
Ironic Vomit
Thoughts are erotic
Pause
And Embark
In directions of
Noah's ark
The climate
Steady changes environments heating up
When firefighters from Ireland and ironman ain't enough
We outta touch
And we fussin on
Topics not worth conversin
Discussions stagnant
I'm cursin
Y'all suckas slack
On your verses
I'm Rushin
To the point of vacant home slots now,
We outta touch
We on a rush to bust
So back down.
Who I thought I would be
Is not the man i am today
It's a crazy place to be
When your home is not where you stay.
Nomadic sporadic and
Magic
However you wanna have it is the way I'm livin
My life is tragic,
I'm Rugged

Gene (form The Rugged Henchman)
As I lay awake, consumed, by the moon, and the starlight.
Figure out what I'll lose, if I choose, to do, right.
Whistlin to a tune, movin to elude, the night.
While they delude, my view, to skew, my mind.
But half the time I could care less,
I find in it where's next?
Sick of not livin, existence, consists of unawareness.
So is it fair, that I'm mentally, barely there.
A nomadic, homeless addict, distracted by, what I can't bear.
Reflect on my situation,
Neglect the mistakes I'm makin.
Regret what I did to make it,
Accept the current steps that im takin.
There's no one else, but myself to blame.
Maybe one day I'll realize, who I am today.
From lack of internal peace,
Relapse, in a past I keep.
A fatal illness, I'm filled with, when will this or will it cease.
Havin discussions bout nothin, when I'm conversin with God.
Never thought I would be alone, now my home, is a simple thought.

Nomade Jones

Wo soll ich sonst hingehen
Wenn ich hier draußen auf mich allein gestellt bin
Zeig mir eine Richtung
Ich werde es zugeben, wenn ich meine Lektion lerne
Sie sagen mir, es gibt keinen Ort wie zu Hause
Aber woher soll ich wissen, was Zuhause ist

Sieh, heute traf ich einen Niemand
Nun, es braucht einen, um einen zu kennen
Aber Wissen ist nur die halbe Miete
War auf dem Rückweg, aber bin wieder im Sattel
Yo, was ist meine Masche, Mann, ich frage, weil ich es satt habe, verblüfft zu sein
An einem Wendepunkt - welchen Weg soll ich gehen - ich werfe eine Münze - schlage den Pfad ein und reise
Es muss natürlich sein, sich an seine Bestimmung zu klammern
Aber es ist schwieriger zu bewältigen
Noch ein Wurf meines Lassos
Ich sage, es ist all die Mühe wert
Mein Leben bei den Hörnern zu packen
Einen Weg voller Dornen zu gehen
Eine Straße, auf der viele trauern werden
Ich bete, dass ein Mann in mir geformt wird
Ich kann es nicht ertragen, die Norm zu sein
Immer noch ein hungernder Künstler
Habe nie die Charts erreicht
Aber ich bin auf dem Weg, das Unbekannte zu kartieren
Sie sagen, dass Zuhause dort ist, wo das Herz ist
Wenn das der Fall ist, kann man mit Sicherheit sagen, dass ich herzlos gemacht wurde
Habe mein Zuhause verloren, also wusste ich nie, wo mein Herz wohnt
Es geht einfach mit denen, die allein in der Dunkelheit sind

Alex (von The Rugged Henchman):
Zuhause, wo du deinen Hass erntest
Ein zerbrochenes Zuhause ist gleich nebenan
Hängen, schwingen in Kellern
Wut und Angst sind schmerzlos
Wenn deine Perspektive sich ändert und dann neu geordnet wird, um
Dies zu erhalten
Leere Wut
Und späte Null
Bank für die Zahlungen
Erstaunlich
Wie rockend ikonisch
Ironisches Erbrochenes
Gedanken sind erotisch
Pause
Und aufbrechen
In Richtungen von
Noahs Arche
Das Klima
Verändert stetig die Umgebung, heizt sich auf
Wenn Feuerwehrleute aus Irland und Ironman nicht genug sind
Wir sind außer Kontakt
Und wir machen uns über
Themen lustig, die es nicht wert sind, besprochen zu werden
Diskussionen stagnieren
Ich fluche
Ihr Trottel seid
Schwach in euren Versen
Ich eile
Bis zu dem Punkt leerer Heimplätze jetzt,
Wir haben den Kontakt verloren
Wir sind auf dem Sprung, um zu platzen
Also halt dich zurück.
Wer ich dachte zu sein
Ist nicht der Mann, der ich heute bin
Es ist ein verrückter Ort, an dem man sein kann
Wenn dein Zuhause nicht dort ist, wo du bleibst.
Nomadisch, sporadisch und
Magisch
Wie auch immer du es haben willst, so lebe ich
Mein Leben ist tragisch,
Ich bin ungeschliffen

Gene (von The Rugged Henchman):
Während ich wach liege, verzehrt vom Mond und dem Sternenlicht.
Finde heraus, was ich verlieren werde, wenn ich mich entscheide, das Richtige zu tun.
Pfeife eine Melodie, bewege mich, um der Nacht zu entgehen.
Während sie meine Sicht täuschen, um meinen Verstand zu verdrehen.
Aber die meiste Zeit könnte es mir egal sein,
Ich finde darin, wo es weitergeht.
Ich habe es satt, nicht zu leben, die Existenz besteht aus Unbewusstheit.
Ist es also fair, dass ich mental kaum da bin.
Ein nomadischer, obdachloser Süchtiger, abgelenkt von dem, was ich nicht ertragen kann.
Denke über meine Situation nach,
Vernachlässige die Fehler, die ich mache.
Bereue, was ich getan habe, um es zu schaffen,
Akzeptiere die aktuellen Schritte, die ich unternehme.
Es gibt niemanden außer mir selbst, dem ich die Schuld geben kann.
Vielleicht werde ich eines Tages erkennen, wer ich heute bin.
Aus Mangel an innerem Frieden,
Rückfall in eine Vergangenheit, die ich behalte.
Eine tödliche Krankheit, mit der ich gefüllt bin, wann wird dies aufhören oder wird es aufhören.
Führe Diskussionen über nichts, wenn ich mit Gott spreche.
Hätte nie gedacht, dass ich allein sein würde, jetzt ist mein Zuhause ein einfacher Gedanke.