Chai Tea (feat. Maria Danielle) - 3CK перевод на французский

Chai Tea (feat. Maria Danielle)

I saved a seat by the window
Where you can see the town glow
Beauty is truly only found in the simple
Yeah like the way that you giggle
And when you smile a little dimple
Yo we just sit to chit chat
I found that Life is full of drips of pitch black
But you're a drop of golden sunlight
A moment that is so right
Let me soak it in
It's that feeling that you feel when you know there's hope again
Been locked inside a cage, tryna open from within
Maybe we could turn the page, and see how the story ends
But I'm stuck up in a daze, so my face shows a grin
Grab every word you say, about everywhere you been
Intrigued by everything so I don't need to pretend
I wish this night last forever, don't ever say goodbye please
Open up take your mug a sip on some good Chai tea

Sitting in the corner table
Feeling a bit shy
I've been waiting for a chance to meet you
Can I buy you a Chai
Cuz I been sitting the same little window
In the same little place
I been waiting for the door to open
Looking out for your face – Oh

It's for moments like this, that you know wanna live
You got me questioning my life, and everything that it is
I wanna erase my whole past and everything that I did
Mistakes from recent history, back to when I was a kid
The girls I messed with - Makes me feel less fit
For a women of your status
Girl you "abracadabba" it
I mean the magic you have it
Beyond sparks and the static - Made me an addict It's tragic
Cuz in the past I've gone and settled less
To cope with loneliness but it only left me with regrets
Plus a mess I must confess yo that was hard to digest
Now I find my peace in God and give him all the control
Cuz I know, not girl in this world could fill the hole in my soul
But you make me feel warmth in a world that is cold
And that's more precious than gold
I wish this night last forever, don't ever say goodbye please
Open up take your mug a sip on some Chai tea, yeah

Sitting in the corner table
Feeling a bit shy
I've been waiting for a chance to meet you
Can I buy you a Chai
Cuz I been sitting the same little window
In the same little place
I been waiting for the door to open
Looking out for your face – Oh

And girl we could conversate about whatever you like
I hold on tight cuz this night might be all we got
Two paths that cross for a moment in a coffee shop
Life keeps on moving and hardly stop
But when it does it's a memory to never be forgotten
You like the arts and try to sing a thing we got in common
I find that life has a way to take something beautiful then make it rotten
But you're a flower freshly blossomed
I've wasted time chasing dimes that weren't even worth a penny
Tryna find someone fine to fill the hole that felt so empty
My father use to say - Not to give my heart away
But to wait till the day
When I find a women worth it so that she could have it all
I should have listened perfect but I learn the way that's hard
Your standards raise the bar -With everything that you are
One day we'll finally meet - And so I'll save you a seat
Right beside me
Sipping Chai Tea

Sitting in the corner table
Feeling a bit shy
I've been waiting for a chance to meet you
Can I buy you a Chai
Cuz I been sitting the same little window
In the same little place
I been waiting for the door to open
Looking out for your face – Oh

Thé Chai (feat. Maria Danielle)

J'ai gardé une place près de la fenêtre
D'où tu peux voir la ville briller
La beauté ne se trouve vraiment que dans la simplicité
Ouais, comme ta façon de rire
Et quand tu souris, une petite fossette
On s'assoit juste pour bavarder
J'ai découvert que la vie est pleine de gouttes d'obscurité
Mais tu es une goutte de soleil doré
Un moment si juste
Laisse-moi m'en imprégner
C'est ce sentiment que tu ressens quand tu sais qu'il y a de l'espoir à nouveau
Enfermé dans une cage, essayant de l'ouvrir de l'intérieur
Peut-être pourrions-nous tourner la page et voir comment l'histoire se termine
Mais je suis dans un état second, alors mon visage affiche un sourire
Je capte chaque mot que tu dis, sur tous les endroits où tu as été
Intrigué par tout, je n'ai pas besoin de faire semblant
J'aimerais que cette nuit dure toujours, ne me dis jamais au revoir s'il te plaît
Ouvre, prends ta tasse et sirote un bon thé Chai

Assise à la table du coin
Un peu timide
J'attendais l'occasion de te rencontrer
Puis-je t'offrir un Chai ?
Parce que je suis assise à la même petite fenêtre
Au même petit endroit
J'attendais que la porte s'ouvre
À l'affût de ton visage - Oh

C'est dans des moments comme celui-ci qu'on a envie de vivre
Tu me fais remettre en question ma vie et tout ce qu'elle est
J'aimerais effacer tout mon passé et tout ce que j'ai fait
Les erreurs de mon passé récent, jusqu'à mon enfance
Les filles avec qui j'ai joué - Ça me fait me sentir moins bien
Pour une femme de ton rang
Fille, tu as ce "abracadabra"
Je veux dire la magie que tu possèdes
Au-delà des étincelles et de l'électricité statique - Tu as fait de moi un accro. C'est tragique
Parce que dans le passé, je me suis contenté de moins
Pour faire face à la solitude, mais cela ne m'a laissé que des regrets
En plus d'un gâchis, je dois avouer que ça a été dur à digérer
Maintenant, je trouve la paix en Dieu et je lui donne tout le contrôle
Parce que je sais qu'aucune fille dans ce monde ne pourrait combler le vide dans mon âme
Mais tu me fais ressentir de la chaleur dans un monde si froid
Et c'est plus précieux que l'or
J'aimerais que cette nuit dure toujours, ne me dis jamais au revoir s'il te plaît
Ouvre, prends ta tasse et sirote un bon thé Chai, ouais

Assise à la table du coin
Un peu timide
J'attendais l'occasion de te rencontrer
Puis-je t'offrir un Chai ?
Parce que je suis assise à la même petite fenêtre
Au même petit endroit
J'attendais que la porte s'ouvre
À l'affût de ton visage - Oh

Et on pourrait parler de tout ce que tu veux
Je m'accroche à cette nuit car elle pourrait être la seule qu'on ait
Deux chemins qui se croisent l'espace d'un instant dans un café
La vie continue d'avancer et ne s'arrête presque jamais
Mais quand elle le fait, c'est un souvenir qu'on n'oublie jamais
Tu aimes l'art et tu essaies de chanter, on a ça en commun
Je trouve que la vie a le don de prendre quelque chose de beau et de le faire pourrir
Mais tu es une fleur fraîchement éclose
J'ai perdu mon temps à courir après des filles qui ne valaient même pas un centime
À essayer de trouver quelqu'un de bien pour combler ce vide si grand
Mon père me disait de ne pas donner mon cœur
Mais d'attendre le jour
Où je trouverais une femme qui en valait la peine, pour qu'elle puisse tout avoir
J'aurais dû l'écouter, mais j'apprends à la dure
Tes exigences placent la barre haute - Avec tout ce que tu es
Un jour, on se rencontrera enfin - Et je te garderai une place
Juste à côté de moi
En train de siroter du thé Chai

Assise à la table du coin
Un peu timide
J'attendais l'occasion de te rencontrer
Puis-je t'offrir un Chai ?
Parce que je suis assise à la même petite fenêtre
Au même petit endroit
J'attendais que la porte s'ouvre
À l'affût de ton visage - Oh