3G - Missed Calls - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 3G - Missed Calls




Missed Calls
Пропущенные звонки
I know we ain't talk how we used to do
Знаю, мы не общаемся как раньше,
Like back in the day sellin' boost mobile
Как в старые добрые времена, продавая Boost Mobile.
Now we all grown up, here's a couple bucks
Теперь мы взрослые, вот тебе пара баксов.
Never call you up, tied up, double dutch
Никогда не звоню, занят, кручусь как белка в колесе.
Member all the trouble we made, them days
Помнишь все неприятности, которые мы устраивали, те дни?
Runnin' from the cops, spring break came late
Убегали от копов, весенние каникулы пришли поздно.
Playin' wit em guns we was blazin' at 9
Играли с пушками, палили в девять лет.
Loose leash in the streets, it's amazing how time, go
Полная свобода на улицах, удивительно, как время летит,
Right out the window, link up at the park then embark on a binge for
Прямо в окно. Встречались в парке, потом пускались во все тяжкие,
Trouble for real, now you in trouble for real
По-настоящему. Теперь у тебя настоящие проблемы
With em medical bills, I'm prayin' she heals and the medicines real
С медицинскими счетами, молюсь, чтобы ты поправилась, и чтобы лекарства помогли.
How much money I got? Not a lot, no, no
Сколько у меня денег? Немного, нет, нет.
For you I don't need second thought, nuh-huh
Ради тебя мне не нужно думать дважды, ну-у.
I'm writing you this letter to get thru any weather
Я пишу тебе это письмо, чтобы пройти через любую непогоду.
Wish I could do better but the rain hasn't let up come on
Хотел бы сделать лучше, но дождь не прекращается, давай же.
All the calls that I been missin' lately, don't hate me no, no, no
Все звонки, которые я пропускал в последнее время, не сердись, нет, нет, нет.
(All the calls that I been missin', missin', missin', missin', missin', missin', missin')
(Все звонки, которые я пропускал, пропускал, пропускал, пропускал, пропускал, пропускал, пропускал)
Not my fault cause I been writin' stories, my story yeah, yeah, yeah
Не моя вина, я писал истории, свою историю, да, да, да.
(Not my fault cause I been writin', writin', writin', writin', writin' writin', writin')
(Не моя вина, потому что я писал, писал, писал, писал, писал, писал, писал)
Headed strait to voicemail, ask me "is your phone on?"
Прямиком на голосовую почту, спрашиваешь: "Твой телефон включен?"
Say you call me more, than you call your own Mom
Говоришь, что звонишь мне чаще, чем своей маме.
That's love bro, swear I'll hit you back
Это любовь, бро, клянусь, я перезвоню тебе.
What's up bro, how you doin', where you at?
Что случилось, бро, как дела, где ты?
Life is movin' way too fast, member drivin' with no gas
Жизнь летит слишком быстро, помнишь, как мы ездили без бензина
Thru the Grape Vine, great time, depends on who you ask
Через Грейпвайн, отличное время, смотря кого спросить.
Now we shootin' for the stars steady landin' on the moon
Теперь мы стремимся к звездам, постоянно приземляясь на Луну.
Say it's just a dream, but we know it's comin' soon
Говорят, это просто мечта, но мы знаем, что это скоро сбудется.
This a Winter Dream 2, baggin' up the chicken dinner
Это Winter Dream 2, упаковываем куриный ужин,
Like we never seen food, 'til we yellin' winner winner!
Как будто мы никогда не видели еды, пока не закричим: "Победитель, победитель!"
Slim Jim get it man, shoutin' out my biggest fan
Слим Джим, хватай, привет моему самому большому фанату.
Laughin' about that shit that no one understands
Смеемся над тем, что никто не понимает.
Look at how shit panned out, hell of a view
Смотри, как все обернулось, чертовски красивый вид.
I ain't lookin' for no hand outs, inhale a few
Я не ищу подачек, вдохну пару раз,
While I write this story that I'll mail to you
Пока пишу эту историю, которую отправлю тебе.
Well alright I'm sorry I ain't mail it sooner
Ладно, прости, что не отправил раньше.
All the calls that I been missin' lately, don't hate me no, no, no
Все звонки, которые я пропускал в последнее время, не сердись, нет, нет, нет.
(All the calls that I been missin', missin', missin', missin', missin', missin', missin')
(Все звонки, которые я пропускал, пропускал, пропускал, пропускал, пропускал, пропускал, пропускал)
Not my fault cause I been writin' stories, my story yeah, yeah, yeah
Не моя вина, я писал истории, свою историю, да, да, да.
(Not my fault cause I been writin', writin', writin', writin', writin' writin', writin')
(Не моя вина, потому что я писал, писал, писал, писал, писал, писал, писал)





Авторы: Rudolph Gallegos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.